McGuffey's Second Eclectic Reader — Page 50

Vocabulary

为了

wèile — เพื่อ, เพื่อจุดประสงค์บางอย่าง

看

kàn — มอง, ดู, อ่าน

蜘蛛

zhīzhū — แมงมุม สัตว์แปดขามีใยเป็นบ้าน

坐着

zuòzhe — กำลังนั่งอยู่ในท่านั่ง

纺丝

fǎngsī — ปั่นเส้นใย หรือชักใยเป็นเส้น

躲在

duǒzài — ซ่อนตัวอยู่ที่สถานที่ใดสถานที่หนึ่ง

它

tā — สรรพนามบุรุษที่สามสำหรับสิ่งของหรือสัตว์

银色

yínsè — สีเงิน มีความวาวแบบโลหะเงิน

的

de — อนุภาคแสดงความเป็นเจ้าของหรือขยายคำนาม

墙壁

qiángbì — ผนังหรือกำแพงของอาคารหรือห้อง

里

lǐ — ด้านใน, ข้างใน, ภายใน

你

nǐ — คุณ สรรพนามบุรุษที่สองเอกพจน์

永远

yǒngyuǎn — ตลอดไป, นิรันดร์, ไม่มีวันสิ้นสุด

猜不到

cāibùdào — ไม่สามารถเดาหรือทายได้เลย

是

shì — เป็น, คือ กริยาเชื่อมแสดงความเท่ากัน

怎么

zěnme — อย่างไร, ด้วยวิธีใด คำถามถามวิธี

得到

dédào — ได้รับ, ได้มาซึ่งสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

晚餐

wǎncān — อาหารเย็น มื้อสุดท้ายของวัน

第

dì — คำนำหน้าตัวเลขบอกลำดับที่

五十

wǔshí — จำนวนห้าสิบ 50

课

kè — บทเรียน, คาบเรียน, บท

一位

yī wèi — หนึ่งคน ลักษณนามสุภาพสำหรับบุคคล

出色

chūsè — โดดเด่น, เก่ง, มีความสามารถเป็นพิเศษ

讲故事

jiǎng gùshi — เล่านิทานหรือเรื่องราวให้ผู้อื่นฟัง

人

rén — คน, มนุษย์, บุคคล

有一天

yǒu yītiān — วันหนึ่ง, ในวันใดวันหนึ่ง

当

dāng — เมื่อ, ขณะที่ ใช้บอกเวลาหรือสถานการณ์

他

tā — เขา สรรพนามบุรุษที่สามเพศชาย

路过

lùguò — ผ่านไปยังสถานที่แห่งหนึ่งโดยไม่หยุด

学校

xuéxiào — โรงเรียน สถานที่เรียนหนังสือ

时

shí — เวลา, ขณะที่, ตอนที่

孩子们

háizimen — เด็กๆ พหูพจน์ของคำว่าเด็ก

围拢

wéilǒng — ล้อมรอบ, มารวมกันเป็นวงล้อม

在

zài — อยู่ที่, อยู่ใน บอกตำแหน่งหรือการกระทำ

身边

shēnbiān — ข้างๆ ตัว, บริเวณรอบๆ ตัวบุคคล

他们

tāmen — พวกเขา สรรพนามพหูพจน์บุรุษที่สาม

说

shuō — พูด, กล่าว, บอก

请

qǐng — กรุณา, ขอเชิญ คำสุภาพใช้ขอร้อง

给

gěi — ให้, มอบให้แก่บุคคลอื่น

我们

wǒmen — เรา สรรพนามพหูพจน์บุรุษที่หนึ่ง

讲

jiǎng — เล่า, อธิบาย, พูด

一个

yīgè — หนึ่งอัน หนึ่งชิ้น ลักษณนามทั่วไป

从没

cóngméi — ไม่เคย ไม่เคยเกิดขึ้นเลยตลอดมา

听过

tīngguo — เคยได้ยินมาก่อน

故事

gùshi — นิทาน, เรื่องเล่า, เรื่องราว

一些

yīxiē — บางส่วน, จำนวนหนึ่ง, บ้าง

关于

guānyú — เกี่ยวกับ, เกี่ยวข้องกับเรื่องใดเรื่องหนึ่ง

男孩

nánhái — เด็กผู้ชาย, เพศชายที่ยังเด็ก

和

hé — และ, กับ คำเชื่อมระหว่างสองสิ่ง

狗

gǒu — สุนัข, หมา สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม

吧

ba — อนุภาคท้ายประโยคแสดงการเสนอหรือขอร้องเบาๆ

好吧

hǎo ba — โอเค, ตกลง แสดงการยอมรับ

我

wǒ — ฉัน, ผม สรรพนามบุรุษที่หนึ่ง

喜欢

xǐhuān — ชอบ, ถูกใจ มีความรู้สึกพึงพอใจ

让

ràng — ให้, ยอมให้, ทำให้บุคคลอื่นทำสิ่งใด

乖孩子们

guāi háizimen — เด็กๆ ที่ดีและเชื่อฟัง

高兴

gāoxìng — ดีใจ, มีความสุข, รู้สึกยินดี

而且

érqiě — และยังอีกด้วย, นอกจากนั้น

你们

nǐmen — พวกคุณ สรรพนามพหูพจน์บุรุษที่สอง

看起来

kànqǐlái — ดูเหมือนว่า, มีลักษณะที่ปรากฏว่า

都

dōu — ทั้งหมด, ล้วน ใช้บอกว่าครอบคลุมทุกอย่าง

很

hěn — มาก, ค่อนข้าง ใช้ขยายคำคุณศัพท์

有礼貌

yǒu lǐmào — มีมารยาท, สุภาพเรียบร้อย

就

jiù — ก็, แล้วก็ แสดงผลต่อเนื่องหรือเน้น

新故事

xīn gùshi — นิทานหรือเรื่องเล่าใหม่ที่ยังไม่เคยได้ยิน

会

huì — สามารถ, จะ แสดงความสามารถหรืออนาคต

像

xiàng — เหมือน, คล้าย ใช้เปรียบเทียบสองสิ่ง

要求

yāoqiú — ร้องขอ, ความต้องการ, ข้อเรียกร้อง

那样

nàyàng — แบบนั้น, อย่างนั้น ชี้ไปยังลักษณะนั้น

几条

jǐ tiáo — หลายตัว ลักษณนามสำหรับสิ่งยาวหรือสัตว์

但

dàn — แต่, อย่างไรก็ตาม คำเชื่อมแสดงการขัดแย้ง

开始

kāishǐ — เริ่มต้น, เริ่มทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

之前

zhīqián — ก่อนหน้านั้น, ก่อนเวลาหรือเหตุการณ์นั้น

坐在

zuò zài — นั่งอยู่ที่สถานที่ใดสถานที่หนึ่ง

凉爽

liángshuǎng — เย็นสบาย, อากาศเย็นและสดชื่น

荫凉

yīnliáng — ร่มเย็น, บริเวณที่มีร่มไม้หรือเงา

地方

dìfang — สถานที่, บริเวณ, พื้นที่

现在

xiànzài — ตอนนี้, ขณะนี้, ปัจจุบัน

必须

bìxū — ต้อง, จำเป็นต้อง ไม่อาจหลีกเลี่ยงได้

一只

yī zhī — หนึ่งตัว ลักษณนามสำหรับสัตว์หรือนก

小老鼠

xiǎo lǎoshǔ — หนูตัวเล็ก สัตว์ฟันแทะขนาดเล็ก

一样

yīyàng — เหมือนกัน, เท่ากัน ใช้เปรียบเทียบ

安静

ānjìng — เงียบสงบ, ไม่ส่งเสียงดัง

不能

bùnéng — ไม่สามารถ, ห้ามทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

吠叫

fèijiào — เห่า, เสียงร้องของสุนัข

或

huò — หรือ, หรือว่า คำเชื่อมแสดงทางเลือก

发出

fāchū — ปล่อยออกมา, เปล่งเสียงหรือสัญญาณ

噪音

zàoyīn — เสียงดัง, เสียงรบกวน, เสียงที่ไม่พึงประสงค์

离

lí — ห่างจาก, อยู่ไกลจากสถานที่หนึ่ง

这里

zhèlǐ — ที่นี่, สถานที่ที่อยู่ใกล้ผู้พูด

很远

hěn yuǎn — ไกลมาก, ระยะทางที่ห่างมาก

有

yǒu — มี, มีอยู่ แสดงการครอบครองหรือการมีอยู่

一片

yī piàn — หนึ่งผืน ลักษณนามสำหรับพื้นที่กว้าง

土地

tǔdì — ดิน, ที่ดิน, พื้นที่ดิน

那里

nàlǐ — ที่นั่น, สถานที่ที่อยู่ห่างผู้พูด

非常

fēicháng — อย่างมาก, มากเป็นพิเศษ, ยิ่งนัก

寒冷

hánlěng — หนาวเย็น, อุณหภูมิต่ำมากจนรู้สึกหนาว

降雪量

jiàngxuěliàng — ปริมาณหิมะที่ตกลงมายังพื้นที่หนึ่ง

很大

hěn dà — ใหญ่มาก, มากมาย

山丘

shānqiū — เนินเขา, ภูเขาเตี้ยๆ

高

gāo — สูง, มีความสูงมาก

旅行者

lǚxíngzhě — นักเดินทาง, ผู้ที่เดินทางไปยังที่ต่างๆ

常常

chángcháng — บ่อยๆ, เสมอๆ, เป็นประจำ

山中

shān zhōng — ในภูเขา, กลางภูเขา

迷路

mílù — หลงทาง, ไม่รู้ว่าตัวเองอยู่ที่ไหน

有些

yǒuxiē — บางคน, บางส่วน, บางรายการ

养着

yǎngzhe — กำลังเลี้ยงดูอยู่ เช่น เลี้ยงสัตว์

大型犬

dàxíng quǎn — สุนัขพันธุ์ใหญ่, หมาขนาดใหญ่

这些

zhèxiē — สิ่งเหล่านี้, พวกนี้ ชี้สิ่งใกล้ตัวหลายอย่าง

被

bèi — ถูก อนุภาคแสดงประโยคถูกกระทำ

训练

xùnliàn — ฝึกอบรม, ฝึกทักษะหรือความสามารถ

来

lái — มา, เพื่อ ใช้บอกจุดประสงค์หรือทิศทาง

寻找

xúnzhǎo — ค้นหา, แสวงหา, ตามหา

雪中

xuě zhōng — ท่ามกลางหิมะ, ในขณะที่มีหิมะ

嗅觉

xiùjué — ประสาทสัมผัสการดมกลิ่น, ความสามารถรับกลิ่น

灵敏

língmǐn — ไวมาก, ละเอียดอ่อนและตอบสนองเร็ว

仅凭

jǐn píng — เพียงแค่อาศัย, โดยใช้เพียงสิ่งเดียว

气味

qìwèi — กลิ่น, กลิ่นที่สัมผัสได้ด้วยจมูก

就能

jiù néng — ก็สามารถ, แล้วก็ทำได้

找到

zhǎodào — ค้นพบ, หาเจอ ค้นหาจนสำเร็จ

失踪

shīzōng — หายตัวไป, สูญหายไปโดยไม่ทราบที่อยู่