McGuffey's Second Eclectic Reader — Page 68

Vocabulary

把

bǎ — คำบุพบทที่นำกรรมมาวางก่อนกริยา

它们

tāmen — สรรพนามบุรุษที่สามพหูพจน์สำหรับสิ่งของหรือสัตว์

都

dōu — ทั้งหมด ทุกอย่าง ใช้เน้นความครบถ้วน

带到

dài dào — นำพาสิ่งของหรือคนไปยังสถานที่หนึ่ง

我

wǒ — สรรพนามบุรุษที่หนึ่ง หมายถึง ฉัน ผม

家

jiā — บ้าน สถานที่อยู่อาศัยของครอบครัว

来

lái — มา เคลื่อนที่เข้าหาผู้พูด

帮

bāng — ช่วยเหลือ ให้ความช่วยเหลือแก่ผู้อื่น

你

nǐ — สรรพนามบุรุษที่สอง หมายถึง คุณ เธอ

整理

zhěnglǐ — จัดระเบียบ จัดเรียงสิ่งของให้เป็นระเบียบ

就

jiù — ก็ แล้วก็ ใช้เชื่อมเหตุและผลหรือเน้นความ

这样

zhèyàng — อย่างนี้ แบบนี้ ในลักษณะเช่นนี้

每天

měitiān — ทุกวัน วันละครั้งหรือมากกว่านั้นสม่ำเสมอ

去

qù — ไป เคลื่อนที่ออกจากผู้พูดไปยังที่อื่น

树林

shùlín — ป่าไม้หรือบริเวณที่มีต้นไม้ขึ้นหนาแน่น

里

lǐ — ข้างใน ภายใน ใช้บอกสถานที่อยู่ภายใน

寻找

xúnzhǎo — ค้นหา แสวงหาสิ่งที่ต้องการอย่างตั้งใจ

最

zuì — ที่สุด ใช้ก่อนคำคุณศัพท์แสดงระดับสูงสุด

漂亮

piàoliang — สวยงาม มีรูปลักษณ์ที่น่าดึงดูดใจ

的

de — อนุภาคแสดงความเป็นเจ้าของหรือขยายนาม

花朵

huāduǒ — ดอกไม้ ส่วนของพืชที่มีสีสันสวยงาม

以及

yǐjí — และ รวมถึง ใช้เชื่อมสิ่งของหลายอย่าง

精致

jīngzhì — ประณีต งดงามละเอียดอ่อน มีความวิจิตรบรรจง

蕨类植物

juélèi zhíwù — เฟิร์น พืชไม่มีดอกที่มีใบเป็นขนนก

和

hé — และ ใช้เชื่อมคำนามหรือวลีสองส่วนเข้าด้วยกัน

苔藓

táixiǎn — มอส พืชขนาดเล็กเติบโตบนหิน ดิน และต้นไม้

在

zài — อยู่ที่ บอกตำแหน่งหรือสถานที่ของสิ่งนั้น

老师

lǎoshī — ครู อาจารย์ ผู้ทำหน้าที่สอนหนังสือ

帮助

bāngzhù — ช่วยเหลือ สนับสนุนให้ผู้อื่นทำสิ่งใดสำเร็จ

他

tā — สรรพนามบุรุษที่สามเพศชาย หมายถึง เขา

好

hǎo — ดี เก่ง หรือใช้แสดงความสมบูรณ์ของการกระทำ

之后

zhīhòu — หลังจากนั้น ภายหลังจากเหตุการณ์ที่กล่าวถึง

拿到

ná dào — หยิบได้ รับได้ ได้มาซึ่งสิ่งของสำเร็จ

附近

fùjìn — บริเวณใกล้เคียง ไม่ไกลจากสถานที่ที่กล่าวถึง

城市

chéngshì — เมือง นครที่มีประชากรหนาแน่นและเจริญแล้ว

卖

mài — ขาย นำสินค้าแลกเปลี่ยนเป็นเงิน

很快

hěn kuài — อย่างรวดเร็ว ในเวลาอันสั้น ไม่นานนัก

挣够

zhèng gòu — หาเงินได้เพียงพอตามจำนวนที่ต้องการ

了

le — อนุภาคบอกการกระทำที่สำเร็จแล้วหรือเปลี่ยนสถานการณ์

钱

qián — เงิน สิ่งที่ใช้แลกเปลี่ยนซื้อขายสินค้า

买了

mǎi le — ซื้อแล้ว ได้ดำเนินการซื้อสิ่งของสำเร็จแล้ว

新

xīn — ใหม่ ยังไม่เคยใช้งานหรือเพิ่งได้มา

衣服

yīfu — เสื้อผ้า เครื่องนุ่งห่มที่สวมใส่ร่างกาย

现在

xiànzài — ตอนนี้ ขณะนี้ เวลาปัจจุบัน

阳光

yángguāng — แสงแดด แสงสว่างที่ส่องมาจากดวงอาทิตย์

鸟鸣声

niǎo míng shēng — เสียงร้องของนก เสียงที่นกส่งออกมา

让

ràng — ทำให้ ยอมให้ ใช้แสดงการอนุญาตหรือเหตุ

感到

gǎndào — รู้สึกถึง สัมผัสได้ถึงความรู้สึกอารมณ์ใดๆ

快乐

kuàilè — มีความสุข รู้สึกสนุกสนานและเบิกบานใจ

山谷

shāngǔ — หุบเขา พื้นที่ต่ำระหว่างภูเขาสองลูก

深处

shēnchù — ส่วนลึก บริเวณที่ลึกเข้าไปภายในของสถานที่

麦子

màizi — ข้าวสาลี พืชธัญพืชที่ใช้ทำแป้งและขนมปัง

长得

zhǎng de — เติบโต งอกขึ้น ใช้บรรยายลักษณะการเจริญเติบโต

茂密

màomì — หนาแน่น รกทึบ เติบโตอย่างแน่นและมาก

收割者

shōugē zhě — คนเกี่ยวข้าว ผู้ที่ทำหน้าที่เก็บเกี่ยวพืชผล

们

men — อนุภาคแสดงพหูพจน์ต่อท้ายสรรพนามหรือนาม

挥舞

huīwǔ — โบกสะบัด แกว่งหรือโบกสิ่งของอย่างแรง

着

zhe — อนุภาคแสดงการกระทำที่กำลังดำเนินอยู่

镰刀

liándāo — เคียว อุปกรณ์ใบโค้งสำหรับเกี่ยวหญ้าหรือข้าว

忙碌

mánglù — ยุ่งวุ่นวาย มีงานมากจนไม่มีเวลาว่าง

地

de — อนุภาคใช้ต่อท้ายคำวิเศษณ์ก่อนกริยา

收割

shōugē — เก็บเกี่ยว ตัดพืชผลที่ได้เวลาเก็บเกี่ยวแล้ว

这

zhè — นี้ ใช้ชี้สิ่งที่อยู่ใกล้หรือกำลังพูดถึง

是

shì — เป็น คือ กริยาเชื่อมแสดงความเท่ากัน

听到

tīng dào — ได้ยิน รับรู้เสียงบางอย่างผ่านหู

他们

tāmen — สรรพนามบุรุษที่สามพหูพจน์ หมายถึง พวกเขา

唱

chàng — ร้องเพลง ออกเสียงเป็นทำนองเพลง

歌

gē — เพลง บทประพันธ์ที่ใช้ร้องมีทำนอง

歌声

gēshēng — เสียงเพลง เสียงร้องเพลงที่ได้ยิน

欢快

huānkuài — สนุกสนาน ร่าเริงเบิกบาน มีอารมณ์ครึกครื้น

而

ér — และ แต่ อนุภาคเชื่อมสองส่วนของประโยค

响亮

xiǎngliàng — ดังกังวาน เสียงดังและชัดเจนได้ยินไกล

有史以来

yǒu shǐ yǐlái — ตั้งแต่มีประวัติศาสตร์ ตลอดกาลที่ผ่านมา

最好

zuì hǎo — ดีที่สุด มีคุณภาพสูงที่สุดเหนือกว่าทั้งหมด

小麦

xiǎomài — ข้าวสาลี ธัญพืชที่ใช้ทำแป้งและขนมปัง

为

wèi — เพื่อ สำหรับ ใช้บอกจุดประสงค์หรือผู้รับ

晚餐

wǎncān — อาหารเย็น มื้ออาหารที่รับประทานตอนเย็น

准备

zhǔnbèi — เตรียม จัดเตรียมสิ่งของหรือตัวเองล่วงหน้า

河边

hébiān — ริมแม่น้ำ บริเวณขอบหรือฝั่งของแม่น้ำ

古老

gǔlǎo — โบราณ เก่าแก่ มีอายุยาวนานมาก

磨坊

mòfáng — โรงสี สถานที่บดหรือโม่เมล็ดธัญพืช

矗立

chùlì — ตั้งตระหง่าน ยืนสูงตรงอย่างมั่นคง

磨坊主

mòfáng zhǔ — เจ้าของโรงสี ผู้ประกอบการโรงโม่แป้ง

正在

zhèngzài — กำลัง ใช้แสดงการกระทำที่เกิดขึ้นขณะนั้น

搓着

cuō zhe — กำลังถู ขยี้ด้วยมือทั้งสองอยู่ขณะนั้น

沾满

zhānmǎn — เปื้อนเต็ม ติดอยู่จนเต็มบนพื้นผิวนั้น

灰尘

huīchén — ฝุ่นผง อนุภาคเล็กๆ ที่ฟุ้งกระจายในอากาศ

双手

shuāngshǒu — มือทั้งสองข้าง ใช้บรรยายสองมือพร้อมกัน

边

biān — ขณะเดียวกัน ใช้คู่กับ边…边… แสดงการทำสองอย่างพร้อมกัน

看着

kàn zhe — กำลังมองดู จ้องดูสิ่งใดสิ่งหนึ่งอยู่

磨石

mòshí — หินโม่ หินกลมที่ใช้บดหรือโม่เมล็ดพืช

转动

zhuǎndòng — หมุน เคลื่อนที่เป็นวงกลมรอบแกน

哼唱

hēngchàng — ฮัมเพลง ร้องเพลงเบาๆ ปิดปากโดยไม่เปิดคำ

歌词

gēcí — เนื้อเพลง คำร้องของบทเพลง

能

néng — สามารถ มีความสามารถหรือมีโอกาสทำสิ่งนั้น

买到

mǎi dào — ซื้อได้ สามารถซื้อหาสิ่งของนั้นได้สำเร็จ

面粉

miànfěn — แป้งสาลี ผงที่ได้จากการบดเมล็ดข้าวสาลี

楼下

lóuxià — ชั้นล่าง บริเวณด้านล่างของอาคาร

厨房

chúfáng — ครัว ห้องสำหรับปรุงอาหาร

炉火

lúhuǒ — ไฟในเตา เปลวไฟที่ลุกอยู่ในเตาเผาหรือเตาไฟ

熊熊

xióngxióng — คำวิเศษณ์บรรยายไฟที่ลุกโชนอย่างแรง

燃烧

ránshāo — เผาไหม้ ลุกติดไฟอยู่อย่างต่อเนื่อง

厨娘

chúniáng — แม่ครัวผู้หญิง หญิงที่ทำหน้าที่ปรุงอาหาร

揉着

róu zhe — กำลังนวด บีบและคลึงแป้งหรือสิ่งของด้วยมือ

松软

sōngruǎn — นุ่มฟู มีเนื้อสัมผัสเบาและนุ่มนวล

白

bái — สีขาว มีสีอ่อนสะอาดเหมือนหิมะหรือนม

面团

miàntuán — แป้งโด ก้อนแป้งที่นวดแล้วพร้อมใช้ทำขนม

她

tā — สรรพนามบุรุษที่สามเพศหญิง หมายถึง เธอ

今天

jīntiān — วันนี้ วันที่กำลังดำเนินอยู่ในขณะนี้

干活

gàn huó — ทำงาน ประกอบกิจกรรมที่ต้องใช้แรงกาย

时

shí — เมื่อ ขณะที่ ใช้บอกเวลาหรือสถานการณ์

唱着

chàng zhe — กำลังร้องเพลงอยู่ขณะทำกิจกรรมนั้น

无论

wúlùn — ไม่ว่า ไม่ว่าจะเป็นเงื่อนไขใดก็ตาม

远近

yuǎnjìn — ใกล้ไกล บอกระยะทางทั้งใกล้และไกล