McGuffey's Second Eclectic Reader — Page 70

Vocabulary

当

dāng — เมื่อ, ในขณะที่ (ใช้แสดงเวลา)

忙碌

mánglù — ยุ่งวุ่นวาย, มีงานทำมาก

的

de — อนุภาคแสดงความเป็นเจ้าของหรือขยายนาม

小

xiǎo — เล็ก, มีขนาดน้อย

雪花

xuěhuā — เกล็ดหิมะที่ตกลงมาจากท้องฟ้า

完成

wánchéng — ทำสำเร็จ, เสร็จสิ้นงานที่ทำ

了

le — อนุภาคบอกการกระทำที่เสร็จสิ้นแล้ว

它们

tāmen — สรรพนามบุรุษที่สามพหูพจน์สำหรับสิ่งของหรือสัตว์

工作

gōngzuò — งาน, การทำงาน

后

hòu — หลังจาก, ภายหลัง

太阳

tàiyáng — ดวงอาทิตย์ที่ให้แสงสว่างแก่โลก

升起来

shēng qǐlai — ลอยขึ้น, โผล่ขึ้นมาบนท้องฟ้า

看看

kànkan — มองดู, ลองดูสักครั้ง

做

zuò — ทำ, กระทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

什么

shénme — อะไร, คำถามถามถึงสิ่งของหรือเรื่องราว

它

tā — สรรพนามบุรุษที่สามสำหรับสิ่งของหรือสัตว์

一定

yīdìng — แน่นอน, อย่างแน่แท้

对

duì — ต่อ, รู้สึกต่อสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

所

suǒ — อนุภาคใช้เชื่อมกริยากับกรรมในประโยค

看到

kàndào — มองเห็น, สามารถเห็นสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

感到

gǎndào — รู้สึก, มีความรู้สึกต่อบางสิ่ง

高兴

gāoxìng — ดีใจ, มีความสุขและสนุกสนาน

因为

yīnwèi — เพราะว่า, เนื่องจาก (แสดงเหตุผล)

微笑

wēixiào — ยิ้ม, แสดงความสุขด้วยการยิ้ม

得

de — อนุภาคเชื่อมกริยากับคำขยายลักษณะการกระทำ

如此

rúcǐ — เช่นนี้, อย่างนี้, ในลักษณะนี้

明亮

míngliàng — สว่างไสว, มีแสงสว่างมาก

甜美

tiánměi — หวานและงดงาม, น่าประทับใจ

整个

zhěnggè — ทั้งหมด, ตลอดทั้ง (ใช้ขยายนาม)

白色

báisè — สีขาว

世界

shìjiè — โลก, จักรวาลหรือขอบเขตที่กว้างใหญ่

闪闪发光

shǎnshǎn fāguāng — แวววาว, ส่องแสงระยิบระยับ

仿佛

fǎngfú — ราวกับว่า, เหมือนกับ

是

shì — เป็น, คือ (กริยาเชื่อม)

由

yóu — ประกอบด้วย, มาจาก

无数

wúshù — นับไม่ถ้วน, มีจำนวนมากมายมหาศาล

星星

xīngxing — ดาวบนท้องฟ้ายามค่ำคืน

构成

gòuchéng — ประกอบกันเป็น, ก่อให้เกิดสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

谁

shéi — ใคร, คำถามถามถึงบุคคล

能

néng — สามารถ, มีความสามารถทำได้

想到

xiǎngdào — นึกถึง, คิดขึ้นมาได้

那些

nàxiē — เหล่านั้น, สิ่งเหล่านั้น (พหูพจน์)

乌云

wūyún — เมฆดำที่มักนำพายุฝนมา

竟然

jìngrán — กลับกลาย, น่าแปลกใจที่ว่า

藏着

cángzhe — ซ่อนอยู่, มีบางสิ่งซ่อนอยู่ภายใน

让

ràng — ให้, ทำให้, อนุญาตให้ทำสิ่งใด

大地

dàdì — แผ่นดิน, พื้นโลกที่กว้างใหญ่

变得

biàn de — กลายเป็น, เปลี่ยนแปลงไปเป็น

美丽

měilì — สวยงาม, มีความงดงาม

精灵

jīnglíng — นางฟ้า, สิ่งมีชีวิตวิเศษในจินตนาการ

呢

ne — อนุภาคท้ายประโยคแสดงความสงสัยหรือเน้น

一天

yītiān — วันหนึ่ง, ในวันใดวันหนึ่ง

心想

xīn xiǎng — คิดในใจ, นึกขึ้นมาในความคิด

要是

yàoshi — ถ้าหาก, สมมติว่า (แสดงเงื่อนไข)

有

yǒu — มี, ครอบครองสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

一个

yīgè — หนึ่ง (ลักษณนามทั่วไปสำหรับสิ่งของ)

只

zhǐ — เฉพาะ, แค่เท่านั้น

种

zhòng — ปลูก, เพาะปลูกพืช

野花

yěhuā — ดอกไม้ป่าที่ขึ้นเองตามธรรมชาติ

花园

huāyuán — สวนดอกไม้, บริเวณที่ปลูกดอกไม้

该

gāi — น่าจะ, ควรจะ (แสดงความปรารถนา)

多好

duō hǎo — ดีเพียงใด, แสดงความปรารถนาว่าดีมาก

啊

a — อนุภาคท้ายประโยคแสดงความรู้สึกหรือเน้น

于是

yúshì — ดังนั้น, จึง (แสดงผลที่ตามมา)

她

tā — เธอ, สรรพนามบุรุษที่สามเพศหญิง

跑进

pǎo jìn — วิ่งเข้าไปใน, รีบเข้าไปภายใน

屋

wū — บ้าน, อาคารหรือห้องที่อยู่อาศัย

去

qù — ไป, เคลื่อนที่ไปยังที่ใดที่หนึ่ง

找

zhǎo — หา, ค้นหาบุคคลหรือสิ่งของ

阿姨

āyí — ป้า, ผู้หญิงที่อาวุโสกว่าและไม่ใช่แม่

请求

qǐngqiú — ขอร้อง, วิงวอนให้ทำสิ่งใด

允许

yǔnxǔ — อนุญาต, ยินยอมให้ทำได้

溪流

xīliú — ลำธาร, แม่น้ำเล็กๆ ที่ไหลผ่าน

对岸

duì'àn — ฝั่งตรงข้าม, อีกฝั่งหนึ่งของแม่น้ำ

那片

nà piàn — บริเวณนั้น, พื้นที่นั้น (ใช้กับพื้นที่กว้าง)

阴凉

yīnliáng — ร่มเย็น, มีร่มเงาและอากาศเย็น

山坡

shānpō — เนินเขา, ไหล่เขาที่ลาดเอียง

那里

nàlǐ — ที่นั่น, สถานที่ที่อยู่ห่างออกไป

开

kāi — บาน (ดอกไม้), ออกดอก

最

zuì — ที่สุด, ในระดับสูงสุด

茂盛

màoshèng — เติบโตงดงาม, เขียวชอุ่มสมบูรณ์

说

shuō — พูด, กล่าว, บอก

当然

dāngrán — แน่นอน, ไม่ต้องสงสัย

可以

kěyǐ — สามารถ, ได้รับอนุญาตให้ทำ

但是

dànshì — แต่ว่า, อย่างไรก็ตาม (แสดงการขัดแย้ง)

你

nǐ — คุณ, สรรพนามบุรุษที่สอง

挖

wā — ขุด, ใช้มือหรืออุปกรณ์ขุดดิน

根

gēn — ราก, ส่วนของพืชที่อยู่ใต้ดิน

和

hé — และ, กับ (เชื่อมคำหรือประโยค)

泥土

nítǔ — ดิน, ดินที่ใช้ปลูกพืช

时候

shíhou — เวลา, ช่วงเวลาที่เกิดเหตุการณ์

要

yào — ต้องการ, จะ, ต้อง

用

yòng — ใช้, นำมาใช้งาน

来

lái — มา, เคลื่อนที่เข้าหาผู้พูด

装

zhuāng — บรรจุ, ใส่ของลงในภาชนะ

哦

ó / ò — โอ้, อนุภาคแสดงความตระหนักหรือเข้าใจ

我

wǒ — ฉัน, สรรพนามบุรุษที่หนึ่ง

围裙

wéiqún — ผ้ากันเปื้อน, ผ้าคลุมหน้าตัวเวลาทำงาน

呀

ya — อนุภาคท้ายประโยคแสดงความประหลาดใจหรือเน้น

笑着

xiào zhe — พลางหัวเราะ, พร้อมกับยิ้มหรือหัวเราะ

觉得

juéde — รู้สึกว่า, คิดว่า, เห็นว่า

篮子

lánzi — ตะกร้า, ภาชนะสานสำหรับใส่ของ

会

huì — จะ, น่าจะเป็น (แสดงความเป็นไปได้)

更好

gèng hǎo — ดีกว่า, เหมาะสมกว่าสิ่งอื่น

她们

tāmen — พวกเธอ, สรรพนามบุรุษที่สามพหูพจน์เพศหญิง

到处

dàochù — ทุกที่, ทั่วทุกแห่ง

翻遍

fānbiàn — ค้นหาทั่วทุกที่, พลิกดูทุกซอกทุกมุม

橱柜

chúguì — ตู้เก็บของ, ตู้ในครัวหรือห้อง

阁楼

gélóu — ห้องใต้หลังคา, ชั้นบนสุดของอาคาร

但

dàn — แต่, อย่างไรก็ดี (แสดงการขัดแย้ง)

有些

yǒuxiē — บางอัน, บางส่วน

装满

zhuāng mǎn — บรรจุเต็ม, ใส่จนเต็มภาชนะ

东西

dōngxi — ของ, สิ่งของต่างๆ

又

yòu — อีกทั้ง, และยังอีกด้วย

破

pò — แตกหัก, ชำรุด, เสียหาย

找不到

zhǎo bu dào — หาไม่พบ, ไม่สามารถหาสิ่งที่ต้องการได้

合用

héyòng — เหมาะที่จะใช้, ใช้งานได้เหมาะสม

这时

zhè shí — ในขณะนั้น, ในเวลานั้นพอดี

把

bǎ — อนุภาคนำกรรมมาก่อนกริยา

漂亮

piàoliang — สวยงาม, มีรูปลักษณ์ที่ดึงดูดใจ

大

dà — ใหญ่, มีขนาดใหญ่

针线篮

zhēnxiàn lán — ตะกร้าใส่เข็มและด้าย, อุปกรณ์เย็บผ้า

里

lǐ — ข้างใน, ภายใน

线轴

xiànzhóu — แกนม้วนด้าย, แกนที่ใช้พันเส้นด้าย

布袋

bùdài — ถุงผ้า, ถุงที่ทำจากผ้า

都

dōu — ทั้งหมด, ล้วนแต่

倒

dào — เทออก, พลิกคว่ำให้สิ่งของหลุดออก

出来

chūlai — ออกมา, เคลื่อนออกจากด้านใน

给

gěi — ให้, มอบสิ่งของแก่ผู้อื่น