Meditations — Page 11

Vocabulary

논리학에서

nollihakaeseo — 論理学において、という意味の前置き表現。

스토아

seutoa — 古代ギリシャのストア哲学派を指す名詞。

학파의

hakpaui — 学派の、という意味の名詞＋助詞の形。

체계는

chegyeneun — 体系は、という意味の名詞＋主格助詞。

진리의

jillriui — 真理の、という意味の名詞＋属格助詞。

기준

gijun — 基準、判断のよりどころとなる標準。

즉

jeuk — すなわち、言い換えを示す接続副詞。

관한

gwanhan — 〜に関する、という意味の連体形表現。

이론으로

ironeuro — 理論として、という意味の名詞＋助詞の形。

주목할

jumokhal — 注目すべき、という意味の動詞連体形。

만하다

manhada — 〜する価値がある、〜に値するという補助形容詞。

그들은

geudeureun — 彼らは、という意味の三人称複数代名詞＋助詞。

갓

gat — 生まれたてのような「ちょうど〜したばかり」を示す副詞。

태어난

taeeonan — 生まれた、という意味の動詞過去連体形。

영혼을

yeonghoneul — 魂を、という意味の名詞＋目的格助詞。

글씨를

geulsireul — 文字を、という意味の名詞＋目的格助詞。

쓸

sseul — 書く、という意味の動詞未来連体形。

준비가

junbiga — 準備が、という意味の名詞＋主格助詞。

된

doen — 〜になった、整った、という意味の動詞連体形。

한

han — 一枚の、という意味の数詞・冠形詞。

장의

jangui — 〜枚の、という意味の数量単位＋属格助詞。

종이에

jongaie — 紙に、という意味の名詞＋場所の助詞。

비유했다

biyuhaetda — 比喩した、例えた、という意味の動詞過去形。

그

geu — その、という意味の指示冠形詞。

종이

jongi — 紙、書写や印刷に使う薄い素材。

위에

wie — 上に、という意味の名詞＋場所の助詞。

감각이

gamgagi — 感覚が、という意味の名詞＋主格助詞。

인상

insang — 印象、外部から心に刻まれる知覚的イメージ。

을

eul — 〜を、という意味の目的格助詞。

새기고

saegigo — 刻み込んで、という意味の動詞接続形。

그러한

geureuhan — そのような、という意味の指示連体詞。

경험이

gyeonghyeomi — 経験が、という意味の名詞＋主格助詞。

쌓임으로써

ssahimeurosse — 積み重なることによって、という意味の手段表現。

영혼은

yeonghoneun — 魂は、という意味の名詞＋主格助詞。

무의식적으로

muuisiikjeoguro — 無意識的に、という意味の副詞表現。

일반

ilban — 一般、特定ではなく広く共通する様子。

개념

gaenyeom — 概念、物事を抽象化した思考上の表現。

이나

ina — 〜や〜など、という意味の選択・列挙の助詞。

예기

yegi — 予期、あらかじめ見込むこと。

를

reul — 〜を、という意味の目的格助詞。

형성한다

hyeongseonghanda — 形成する、作り上げるという意味の動詞現在形。

인상이

insangi — 印象が、という意味の名詞＋主格助詞。

저항할

jeohanghal — 抵抗する、という意味の動詞未来連体形。

수

su — 〜することができる、という可能を示す依存名詞。

없을

eopseul — ない、という意味の形容詞未来連体形。

만큼

mankeum — 〜ほど・〜くらいという程度を示す助詞。

강렬한

gangnyeolhan — 強烈な、非常に激しくて印象深い様子。

경우

gyeongu — 場合、ある条件・状況を示す名詞。

그것은

geugeogeun — それは、という意味の指示代名詞＋助詞。

'확고히

'hwakgohi — 確固として、揺るぎなくという意味の副詞。

파악하는

paakaoneun — 把握する、しっかりとらえるという意味の動詞連体形。

것'이라

geot'ira — 〜するものであるという意味の名詞化＋引用助詞。

불렸으며

bullyeosseumyeo — 呼ばれており、という意味の動詞過去接続形。

그들의

geudeureui — 彼らの、という意味の代名詞＋属格助詞。

설명에

seolmyeonge — 説明に、という意味の名詞＋場所の助詞。

따르면

ttareumyeon — 〜によれば、という意味の動詞条件形。

'진리에서

'jillrieseo — 真理から、という意味の名詞＋出発点の助詞。

비롯된

birotdoen — 〜から生じた・起源とする、という意味の動詞連体形。

것'이었다

geot'ieotda — 〜であったという意味の名詞化＋過去述語形。

연역

yeonyeok — 演繹、一般原理から個別結論を導く推論方法。

등을

deungeul — 〜などを、という意味の並列助詞＋目的格助詞。

통해

tonghae — 〜を通じて・通して、という意味の手段表現。

인위적으로

inwuijeoguro — 人為的に、人の意図によって作られた様子。

만들어진

mandeureonjin — 作られた、という意味の動詞受動過去連体形。

관념이나

gwannyeomina — 観念や、という意味の名詞＋選択の助詞。

추론은

churoneun — 推論は、という意味の名詞＋主格助詞。

이

i — この、という意味の近称指示冠形詞。

'파악적

'paakjeok — 把握的な、という意味の形容詞的名詞。

지각'에

jigak'e — 知覚に、という意味の名詞＋場所の助詞。

의해

uihae — 〜によって、という意味の手段・原因の表現。

검증되었다

geomjeungdoeeotda — 検証された、という意味の動詞受動過去形。

윤리적

yullrijeok — 倫理的な、道徳に関わる様子を示す形容詞。

적용에

jeogyonge — 適用に、という意味の名詞＋場所の助詞。

대해서는

daehaeseon — 〜については、という意味の話題提示表現。

이미

imi — すでに、という意味の時間を示す副詞。

언급한

eongeuphan — 言及した、という意味の動詞過去連体形。

바

ba — 〜したことがある、という経験を示す依存名詞。

있다

itda — ある・いる、という意味の存在・状態の動詞。

최고선은

choegosoneun — 最高善は、道徳的に最も高い善のこと。

덕스러운

deokseureouin — 徳のある、美徳にあふれた様子を示す形容詞。

삶이었다

salmiieotda — 生き方であった、という意味の名詞＋過去述語形。

덕만이

deongmani — 徳だけが、という意味の名詞＋限定助詞＋主格助詞。

행복이고

haengbogigo — 幸福であり、という意味の名詞＋列挙接続形。

악덕은

akdeogeu — 悪徳は、道徳的に悪い行いや性質のこと。

불행이다

bulhaengida — 不幸である、という意味の名詞＋述語形。

이론을

ironeul — 理論を、という意味の名詞＋目的格助詞。

극한까지

geukhankkaji — 極限まで、という意味の名詞＋限界の助詞。

밀어붙여

mireobutyeo — 押し進めて、という意味の動詞接続形。

학파는

hakpaneun — 学派は、という意味の名詞＋主格助詞。

덕과

deokgwa — 徳と、という意味の名詞＋並列助詞。

악덕

akdeok — 悪徳、道徳的に悪い行為や性格。

사이에

saie — 間に、という意味の名詞＋場所の助詞。

단계란

dangyeran — 段階というものは、という意味の名詞＋話題助詞。

존재하지

jonjehaji — 存在しない、という否定形の前置き動詞形。

않는다고

anneundago — 〜しないと、という意味の動詞否定引用形。

주장했지만

jujanghaesjiman — 主張したが、という意味の動詞過去逆接形。

물론

mulllon — もちろん、言うまでもなくという意味の副詞。

각각에

gakgage — それぞれに、という意味の名詞＋場所の助詞。

고유한

goyuhan — 固有な、それ自体に特有の性質を持つ様子。

발현

balhyeon — 発現、内部にあるものが外に現れること。

방식이

bangsigi — 方式が、という意味の名詞＋主格助詞。

있음은

isseumeun — あることは、という意味の動詞名詞化＋助詞。

인정했다

injeonghaeotda — 認めた、という意味の動詞過去形。

더욱이

deoeugi — さらに・その上、という意味の強調副詞。

덕

deok — 徳、道徳的に優れた性質や行為。

이외에

ioeoe — 以外に、それを除いた他に、という意味の表現。

선한

seonhan — 善い、道徳的に正しく良い様子を示す形容詞。

것은

ものは、という意味の依存名詞＋主格助詞。

없으며

eopseuhmyeo — なく、という意味の形容詞接続形。

나쁜

nappeun — 悪い、という意味の形容詞連体形。

것도

geotdo — ものも、という意味の依存名詞＋並立助詞。

없다

eopda — ない、という意味の存在否定の形容詞。

건강과

geonganggwa — 健康と、という意味の名詞＋並列助詞。

질병

jilbyeong — 疾病、体の病気や不健康な状態。

부유함과

buyuhamgwa — 裕福さと、という意味の名詞化形＋並列助詞。

가난

ganan — 貧しさ、経済的に豊かでない状態。

쾌락과

kwaellagwa — 快楽と、という意味の名詞＋並列助詞。

고통처럼

gotongeucheoreom — 苦痛のように、という意味の名詞＋比較助詞。

흔히

heunihi — よく・一般的に、という意味の頻度を示す副詞。

선하거나

seonhageona — 善くあるか、という意味の形容詞選択接続形。

나쁘다고

nappeudag — 悪いと、という意味の形容詞引用接続形。

불리는

bullrineun — 呼ばれる、という意味の動詞受動現在連体形。

외적인

oejeokinn — 外的な、外部に関わる様子を示す形容詞。

것들은

geotdeureun — ものたちは、という意味の複数名詞化＋助詞。

그에게

geuege — 彼にとって、という意味の代名詞＋与格助詞。

있어

isseo — 〜において・〜にとって、という意味の表現。

무관심한

mugwansimhan — 無関心な、関心を持たない様子を示す形容詞。

것

geot — こと・もの、という意味の依存名詞。

이다

ida — 〜である、という意味の指定詞（コピュラ）。

모든

modeun — すべての、という意味の全体を示す冠形詞。

단지

danji — ただ・単に、という意味の限定を示す副詞。

덕이

deogi — 徳が、という意味の名詞＋主格助詞。

작용하는

jagyonghaneun — 作用する、という意味の動詞現在連体形。

영역에

yeongnyeoge — 領域に、という意味の名詞＋場所の助詞。

불과하다

bulgwahada — 〜に過ぎない、それだけであるという意味の表現。

이상적인

isangjeokinn — 理想的な、最も望ましい状態を示す形容詞。

현자는

hyeonjaneun — 賢者は、知恵と徳を備えた人物を指す名詞＋助詞。

면에서

myeoneseo — 〜の面において、という意味の観点を示す表現。

자족한다

jajokhanda — 自足する、自ら満ち足りるという意味の動詞。

그리고

geurigo — そして、という意味の順接接続詞。

이러한

ireuhan — このような、という意味の指示連体詞。

진리들을

jillrideureul — 真理たちを、という意味の名詞複数形＋目的格助詞。

알고

algo — 知って、という意味の動詞接続形。

있다면

itdamyeon — 知っているならば、という意味の動詞条件形。

고문대

gomundae — 拷問台、罰や尋問のために使われる器具や台。

매달려

maedallyo — ぶら下がって・吊るされて、という意味の動詞接続形。

있더라도

itdeorado — 〜していたとしても、という意味の譲歩表現。

그는

geuneun — 彼は、という意味の三人称代名詞＋主格助詞。

행복할

haengbokhal — 幸福である、という意味の形容詞未来連体形。

것이다

geosida — 〜であるだろう、という意味の断定・推量の表現。