Meditations — Page 2

Vocabulary

そのため

sono tame — 그러므로, 그 때문에 (원인·이유를 나타냄)

は

wa — 주제·주어를 나타내는 일본어 조사

息子

musuko — 아들, 남자 자녀

が

ga — 주어를 강조하는 일본어 주격 조사

いなかった

inakatta — 존재하지 않았다, 없었다 (사람·동물)

ので

node — ~이기 때문에, 이유·원인을 나타내는 접속 표현

を

wo — 목적어를 나타내는 일본어 격조사

養子

yōshi — 양자, 입양된 아들

に

ni — 방향·대상·변화 결과를 나타내는 일본어 조사

迎え

mukae — 맞이함, 받아들임 (맞이하다의 연용형)

彼

kare — 그, 남성 3인칭 대명사

知られて

shiраrete — 알려져 있는, 세상에 알려진 상태

いる

iru — ~하고 있다, 현재 상태·진행을 나타냄

名前

namae — 이름, 사람이나 사물의 명칭

改名

kaимей — 개명, 이름을 바꿈

し

shi — ~하고, 동작의 연결을 나타내는 접속 표현

自分

jibun — 자신, 자기 자신을 가리키는 재귀 대명사

の

no — 소유·수식 관계를 나타내는 일본어 조사

娘

musume — 딸, 여자 자녀

と

to — ~와/과, 대상·공동 행위자를 나타내는 조사

婚約

kon'yaku — 약혼, 결혼을 약속함

させ

sase — ~하게 하다, 사역(시키다)을 나타내는 어미

まし

mashi — 정중 과거형 어미 「ました」의 일부

た

ta — 과거·완료를 나타내는 일본어 어미

教育

kyōiku — 교육, 지식·기술을 가르치는 행위

細心

saishin — 세심함, 매우 주의 깊고 꼼꼼한 태도

注意

chūi — 주의, 조심하거나 관심을 기울임

払って

haratte — 기울여, 주의·노력 등을 들이다의 활용형

行われ

okonaware — 행해지다, 실시되다의 수동 활용형

最も

mottomo — 가장, 제일 (최상급을 나타내는 부사)

優れた

sugureta — 뛰어난, 우수한 (형용동사의 연체형)

教師

kyōshi — 교사, 학생을 가르치는 선생님

たち

tachi — ~들, 사람을 복수로 만드는 접미사

ため

tame — ~을 위해, 목적이나 이익을 나타내는 표현

雇われ

yatоware — 고용되다, 돈을 받고 일하도록 채용된 상태

哲学

tetsugaku — 철학, 세계·인생의 근본 원리를 탐구하는 학문

厳格

genkaku — 엄격함, 규율이나 기준이 매우 엄한 것

な

na — な형용사 연체형 어미, 명사 수식에 사용

教義

kyōgi — 교의, 종교나 철학의 핵심 가르침·원칙

もと

moto — ~아래에서, 영향·지도 하에 있음을 나타냄

で

de — 수단·장소·상태를 나타내는 일본어 조사

訓練

kunren — 훈련, 기술이나 능력을 기르기 위한 반복 연습

受け

uke — 받다의 연용형, 훈련·교육 등을 받음

それ

sore — 그것, 앞서 언급한 것을 가리키는 지시 대명사

大きな

ōkina — 큰, 규모나 정도가 크다는 뜻의 연체형용사

喜び

yorokobi — 기쁨, 즐거움을 느끼는 감정

でし

deshi — 정중 과거형 「でした」의 일부 (이었다)

質素

shisso — 검소함, 사치 없이 소박하게 사는 생활 방식

服

fuku — 옷, 의복

着て

kite — 입고, 옷을 몸에 걸치다의 연결형

簡素

kanso — 간소함, 꾸밈없이 단순하고 수수한 것

生活

seikatsu — 생활, 일상적인 삶을 영위하는 것

あらゆる

аrayuru — 모든, 있을 수 있는 전부를 나타내는 연체사

柔弱

jūjaku — 나약함, 의지나 체력이 연약하고 무른 것

さ

sa — 명사화 접미사, 형용사에 붙어 상태를 명사화

贅沢

zeitaku — 사치, 필요 이상으로 돈·물건을 쓰는 것

避ける

sakeru — 피하다, 어떤 것과 접촉·관계를 멀리하다

よう

yō — ~하도록, 목적이나 지시를 나타내는 표현

教え

oshie — 가르침, 교훈 또는 가르치다의 연용형

られ

rare — 수동·가능을 나타내는 조동사 어미

体

karada — 몸, 신체

レスリング

resuringu — 레슬링, 두 사람이 몸으로 겨루는 격투 스포츠

狩猟

shuryō — 수렵, 야생 동물을 잡는 사냥 활동

屋外

okugai — 야외, 건물 밖 열린 공간

遊び

asobi — 놀이, 즐거움을 위한 활동

よって

yotte — ~에 의해, 수단·원인을 나타내는 표현

鍛え

kitae — 단련하다의 연용형, 몸이나 능력을 강하게 함

体質

taishitsu — 체질, 개인이 타고난 신체적 특성

虚弱

kyojaku — 허약함, 몸이 약하고 병에 걸리기 쉬운 상태

獰猛

dōmō — 사납고 포악함, 매우 공격적이고 위험한 성질

イノシシ

inoshishi — 멧돼지, 야생 돼지의 일종

立ち向かう

tachimukau — 맞서다, 위험·적에게 용감히 대면하다

際

sai — ~할 때, 어떤 상황·장면에서를 나타내는 명사

並外れた

naмihazureta — 비범한, 보통 수준을 훨씬 뛰어넘은

個人

kojin — 개인, 집단에 대비되는 한 사람의 인간

的

teki — ~적인, 명사에 붙어 형용동사를 만드는 접미사

勇気

yūki — 용기, 두려움을 이겨내는 정신적 힘

示し

shimeshi — 보여주다의 연용형, 나타내 보임

同時

dōji — 동시, 같은 시간 또는 그와 동시에

当時

tōji — 당시, 이야기하고 있는 그 시절·시기

放縦

hōjū — 방종함, 제멋대로 행동하며 절제가 없는 것

風潮

fūchō — 풍조, 사회에 널리 퍼진 경향이나 분위기

から

kara — ~로부터, 출발점이나 원인을 나타내는 조사

遠ざけ

tōzake — 멀리하다의 연용형, 가까이하지 않게 함

最大

saidai — 최대, 가장 크거나 가장 많은 것

熱狂

nekkyō — 열광, 어떤 것에 몹시 흥분하여 빠져드는 상태

サーカス

sākasu — 서커스, 경기장 또는 곡예 공연 시설

おける

okeru — ~에서의, 특정 장소·상황 내를 나타내는 표현

派閥

habatsu — 파벌, 이익이나 이념을 공유하는 집단

争い

arasoi — 다툼, 경쟁이나 갈등으로 인한 분쟁

いわゆる

iwayuru — 이른바, 흔히 말하는 (소위)

競走

kyōsō — 경주, 속도를 겨루는 레이스 경쟁

馭者

gyosha — 마부, 전차나 마차를 모는 사람

赤

aka — 빨간색, 붉은 색깔

青

ao — 파란색 또는 초록색을 아우르는 색깔

白

shiro — 흰색, 하얀 색깔

緑

midori — 초록색, 녹색

四色

shishoku — 네 가지 색, 네 색깔

うち

uchi — ~중에서, 여럿 가운데 하나를 선택할 때 씀

一色

isshoku — 한 가지 색, 단일 색상

選び

erabi — 선택하다의 연용형, 고르다

彼ら

karera — 그들, 복수의 남성 또는 혼합 집단을 가리킴

支持者

shijisha — 지지자, 특정 인물·집단을 응원하고 따르는 사람

応援

ōen — 응원, 특정 팀이나 사람을 격려하며 지지함

する

suru — 하다, 동작·행위를 나타내는 기본 동사

あたって

atatте — ~함에 있어서, 어떤 행동의 시점을 나타냄

何もの

nanimono — 어떤 것도, 무엇도 (부정 표현과 함께 쓰임)

も

mo — ~도, 포함이나 강조를 나타내는 일본어 조사

勝る

masaru — 능가하다, 다른 것보다 뛰어나거나 우월하다

熱意

netsui — 열의, 어떤 일에 대한 강한 의욕과 열정

暴動

bōdō — 폭동, 대중이 집단적으로 일으키는 난동

腐敗

fuhai — 부패, 도덕적 타락 또는 부정부패

用

yō — ~용, 특정 목적을 위해 사용됨을 나타내는 접미사

戦車

sensha — 전차, 여기서는 로마의 이륜 경주용 전차

後

nochi / go — 후, 어떤 일 다음의 시간·순서

続き

tsuzuki — 계속됨, 이어지는 것 (잇따르다의 명사형)

これら

korera — 이것들, 가까이 있는 여러 대상을 가리킴

すべて

subete — 모두, 전부 (빠짐없이 전체)

こと

koto — 일·것, 동사·형용사를 명사화하는 형식 명사

厳しく

kibishiku — 엄격하게, 가혹하게 (엄하다의 부사형)

距離

kyori — 거리, 두 지점 사이의 간격 또는 심리적 거리

置き

oki — 두다의 연용형, 거리를 두다에서 쓰임

執政官

shissеikan — 집정관, 로마의 최고 행정 관직 (콘술)

地位

chii — 지위, 사회적·공식적인 신분과 위치

就き

tsuki — 취임하다의 연용형, 지위·직에 오름

結婚

kekkon — 결혼, 두 사람이 법적·사회적으로 부부가 됨

成就

jōju — 성취·성사됨, 목표나 약속이 이루어짐

され

sare — 수동 조동사 「される」의 연용형, ~되다

もたらし

motarashi — 가져오다의 연용형, 결과를 초래하거나 가져옴

その後

sono go — 그 후, 그 다음 시간 이후를 가리키는 표현

まもなく

mamonaku — 곧, 얼마 지나지 않아 (시간적으로 가까운 미래)

護民官

gominkан — 호민관, 로마에서 평민을 보호하던 관직

職

shoku — 직, 직책이나 직무를 나타내는 한자어

や

ya — ~와/이나, 여러 항목을 나열하는 조사

その他

sonо ta — 그 외, 기타 (나머지 다른 것들)

帝国

teikoku — 제국, 황제가 통치하는 국가

栄誉

eiyo — 영예, 높은 명예와 영광

授け

sazuke — 수여하다의 연용형, 지위·상을 내려줌

亡くなり

nakunari — 돌아가시다의 연용형, 사망하다의 공손한 표현

皇帝

kōtei — 황제, 제국의 최고 통치자

引き継ぎ

hikitsugi — 인계·계승, 지위나 직무를 넘겨받음

ただちに

tadachini — 즉시, 곧바로 지체 없이

共同

kyōdō — 공동, 둘 이상이 함께 협력하는 것

統治者

tōchisha — 통치자, 국가나 지역을 다스리는 사람

として

to shite — ~로서, 자격이나 역할을 나타내는 표현