Meditations — Page 5

Vocabulary

戦争

sensō — 두 나라나 집단 사이의 무력 충돌

で

de — 장소·수단·원인 등을 나타내는 조사

名声

meisei — 널리 알려진 좋은 평판이나 명예

を

wo — 목적어를 나타내는 격조사

馳せ

hase — 명성 등을 널리 떨치다의 연용형

た

ta — 과거 완료를 나타내는 조동사

有能

yūnō — 능력이 뛰어나고 재능이 많은 상태

な

na — な형용사가 명사를 수식할 때 쓰는 형태

将軍

shōgun — 군대를 지휘하는 최고 사령관

は

wa — 문장의 주제를 나타내는 주제 조사

当時

tōji — 그 일이 일어났던 바로 그 시절

東方

tōhō — 동쪽 방향 또는 동쪽 지역

の

no — 소유나 소속 관계를 나타내는 조사

総督

sōtoku — 식민지나 속주를 관할하는 최고 통치자

でし

deshi — 정중체 과거형 「でした」의 어간 부분

何

nani / nan — 무엇인지 모르는 것을 가리키는 의문사

ら

ra — 이유·근거를 나타내거나 복수 접미사

か

ka — 불확실함이나 의문을 나타내는 조사

動機

dōki — 어떤 행동을 하게 만드는 이유나 원인

に

ni — 방향·시간·원인 등을 나타내는 격조사

より

yori — 비교 기준이나 원인·출처를 나타내는 조사

彼

kare — 제3자 남성을 가리키는 인칭대명사 '그'

病弱

byōjaku — 몸이 약하여 자주 병에 걸리는 상태

だっ

datt(a) — 「だった」의 어간, 과거 상태를 나타냄

が

ga — 주어를 나타내거나 역접을 표현하는 조사

死ね

shine — '죽다'의 명령형 또는 가정형 어간

ば

ba — 가정·조건을 나타내는 접속 어미

すぐ

sugu — 시간 지체 없이 바로, 즉시

自ら

mizukara — 다른 사람 아닌 자기 자신 스스로

皇帝

kōtei — 제국의 최고 통치자인 황제

と

to — 인용·병렬·공동 등을 나타내는 조사

宣言

sengen — 공식적으로 의사나 사실을 선포함

する

suru — 행동이나 동작을 나타내는 기본 동사 '하다'

計画

keikaku — 앞으로 할 일을 미리 세우는 계획

立て

tate — '세우다·계획하다'의 연용형

て

te — 동작의 연결·원인을 나타내는 접속 어미

い

i — 「いる」의 어간, 진행·상태를 나타냄

まし

mashi — 정중체 「ました」의 어간 부분

死ん

shin(da) — '죽다'의 연용형, 사망했음을 나타냄

だ

da — 단정·확인을 나타내는 기본 조동사

いう

iu — 말하다, 또는 ~라고 하는 뜻의 동사

知らせ

shirase — 어떤 사실을 알려주는 소식이나 통보

もと

moto — 어떤 정보나 소식이 도달하는 곳·근거

届く

todoku — 편지·소식 등이 목적지에 도착하다

通り

tōri — 그대로, ~에 따라서 라는 의미

行動

kōdō — 목적을 위해 실제로 움직이는 행위

移り

utsuri — '옮기다·바꾸다'의 연용형

聞く

kiku — 소리나 정보를 귀로 받아들이다

や

ya — ~하자마자 라는 즉시성을 나타내는 조사

直ち

tadachi — 「直ちに」의 형태로 즉시·바로의 뜻

和平

wahei — 전쟁을 끝내고 평화로운 상태를 맺음

結ん

musun(da) — '맺다·체결하다'의 연용형

帰国

kikoku — 외국이나 타지에서 자국으로 돌아옴

し

shi — 동작 연결 또는 나열을 나타내는 접속형

この

kono — 말하는 이에게 가까운 것을 가리키는 지시어

新た

arata — 새롭게 생겨난 상태를 나타내는 な형용사

危機

kiki — 위험하고 어려운 절박한 상황

立ち向かい

tachimukkai — 어려움이나 적에 맞서 싸우다의 연용형

最大

saidai — 가장 크거나 정도가 가장 높은 것

悲しみ

kanashimi — 슬프고 아픈 감정, 슬픔

内戦

naisen — 한 나라 안에서 일어나는 전쟁

惨禍

sanka — 참혹하고 비참한 재앙이나 피해

巻き込まれ

makikomare — 원하지 않게 어떤 사태에 휘말리다

なけれ

nakere — 「なければ」의 어간, ~해야 한다는 조건형

なら

nara — 가정·조건을 나타내는 접속 표현

ない

nai — 부정을 나타내는 조동사 '~하지 않다'

こと

koto — 사실·일·경우를 명사화하는 형식명사

資質

shishitsu — 타고난 성품이나 능력, 자질

称え

tatae — '칭찬하다·기리다'의 연용형

自分

jibun — 말하는 사람 자신을 가리키는 말

恩赦

onsha — 국가가 죄인의 형벌을 면제해 주는 일

与える

ataeru — 상대방에게 무언가를 주거나 부여하다

機会

kikai — 어떤 일을 하기에 알맞은 시기나 찬스

得る

eru — 무언가를 얻거나 획득하다

前

mae — 시간적·공간적으로 앞 또는 이전

傷つける

kizutsukeru — 신체나 감정에 상처를 입히다

よう

yō — 희망·목적·비유를 나타내는 조동사

心

kokoro — 사람의 마음, 감정, 내면

から

kara — 출발점·원인·이유를 나타내는 조사

願い

negai — 이루어지기를 바라는 소망이나 희망

しかし

shikashi — 앞 내용과 반대되는 사실을 이어주는 접속사

到着

tōchaku — 목적지에 다다라 도달함

まだ

mada — 아직 어떤 상태가 계속되고 있음

生き

iki — '살다'의 연용형, 생존 상태를 나타냄

いる

iru — 사람·동물이 존재하거나 상태가 지속됨

届き

todoki — 소식이나 물건이 도착하다의 연용형

部下

buka — 자신의 지휘 아래에 있는 아랫사람

たち

tachi — 사람 명사에 붙어 복수를 나타내는 접미사

離れ

hanare — '떠나다·멀어지다'의 연용형

去り

sari — '떠나다·물러가다'의 연용형

暗殺

ansatsu — 정치적 목적 등으로 몰래 사람을 죽임

され

sare — 수동형 조동사 「される」의 연용형

へ

e — 방향이나 목적지를 나타내는 조사

向かい

mukai — '향하다'의 연용형, 방향을 나타냄

そこ

soko — 가까이 있는 장소를 가리키는 지시대명사 '거기'

者

mono / sha — 어떤 일을 한 사람이나 관계자

首

kubi — 목 또는 잘린 머리를 의미하는 신체어

持参

jisan — 물건을 직접 가지고 옴

憤然

funzen — 몹시 화가 나서 분개하는 모습

その

sono — 앞서 언급된 것을 가리키는 지시 연체사

贈り物

okurimono — 다른 사람에게 주는 선물

拒絶

kyozetsu — 요구나 제안을 완강히 거부함

彼ら

karera — 복수의 남성 또는 혼합 집단을 가리키는 '그들'

御前

gozen — 귀인 앞 또는 그분의 앞을 뜻하는 경어

通す

tōsu — 사람을 통과시키거나 안으로 들이다

も

mo — ~도·또한이라는 포함·강조의 조사

拒み

kobami — '거부하다'의 연용형

旅

tabi — 먼 곳으로 떠나는 여행

途中

tochū — 목적지에 이르는 도중, 중간

妻

tsuma — 결혼한 남성의 배우자, 아내

亡くなり

nakunari — '돌아가시다'의 연용형, 사망을 완곡하게 표현

後

nochi / go — 어떤 일이 끝나고 나서의 시간적 뒤

凱旋

gaisen — 전쟁에서 이기고 영광스럽게 돌아옴

式

shiki — 공식적인 의례나 행사

挙行

kyokō — 공식 행사나 의식을 거행함

年

nen — 해·연도를 나타내는 단위 명사

直後

chokugo — 어떤 일이 일어난 바로 그 직후

赴き

omomuki — '향해 나아가다'의 연용형

再び

futatabi — 한 번 했던 일을 다시 또 하다

重荷

omoni — 무겁고 힘든 짐이나 부담

担い

ninai — '짊어지다·맡다'의 연용형