Meditations — Page 8

Vocabulary

しかし

shikashi — 그러나, 하지만 (역접 접속사)

彼

kare — 그, 그 남자를 가리키는 3인칭 대명사

が

ga — 주격 조사 또는 역접 접속사

キリスト教徒

kirisutokyōto — 기독교를 믿는 신자, 크리스천

に

ni — 방향·위치·대상을 나타내는 조사

つい

tsui — ~에 대해(ついて의 형태로 사용)

て

te — 동작을 연결하는 접속 형식 조사

語る

kataru — 이야기하다, 말하다, 서술하다

口調

kuchō — 말투, 말하는 방식이나 어조

から

kara — ~로부터, 원인·출발점을 나타내는 조사

見れ

mire — 보다(見る)의 가정형, '보면'의 뜻

ば

ba — 가정·조건을 나타내는 접속 어미 '~면'

彼ら

karera — 그들, 복수 3인칭 남성 또는 혼성 대명사

を

wo — 목적격 조사, 동작의 대상을 나타냄

中傷

chūshō — 근거 없이 남을 헐뜯어 명예를 해침

の

no — 소유·수식 관계를 나타내는 격조사

み

mi — ~만, ~뿐(のみ 형태로 한정 강조)

知っ

shit(te) — 알다(知る)의 て형 어간, '알고 있어'

い

i — いる의 축약형, 존재·진행 보조 동사

た

ta — 과거·완료를 나타내는 조동사

こと

koto — 일, 사실, 사항을 나타내는 형식 명사

は

wa — 주제를 나타내는 조사 '~은/는'

明らか

akiraka — 분명한, 명백한, 확실한

で

de — 수단·장소·상태를 나타내는 조사

ある

aru — 있다, 존재하다 (사물·사실의 존재)

そし

soshi(te) — 그리고, 그래서 (접속사 そして의 어간)

公正

kōsei — 공정함, 치우침 없이 올바른 상태

な

na — 형용동사를 명사에 연결하는 어미

審問

shinmon — 사실을 밝히기 위해 엄격히 심문함

受け

uke — 받다(受ける)의 연용형, '받아'

られる

rareru — 수동·가능을 나타내는 조동사

よう

yō — ~하도록, 목적·양태를 나타내는 표현

確保

kakuho — 필요한 것을 확실히 확보하거나 보장함

する

suru — 하다, 행하다 (기본 동작 동사)

ため

tame — ~을 위해, 목적이나 원인을 나타냄

措置

sochi — 문제 해결을 위해 취하는 조치나 대책

すら

sura — ~조차, 극단적 예를 들어 강조하는 조사

取ら

tora — 취하다(取る)의 미연형, '취하지'

れ

re — 수동 조동사 れる의 어간 형태

と

to — ~와, ~라고, 인용·공동·조건 조사

いう

iu — 말하다, ~라고 하다 (인용 표현)

話

hanashi — 이야기, 말, 소식

聞か

kika — 듣다(聞く)의 미연형, '듣지'

ない

nai — 부정을 나타내는 조동사 '~않다'

この

kono — 이, 이것의 (가까운 것을 가리키는 연체사)

点

ten — 점, 관점, 측면

おい

oi(te) — において의 축약, '~에 있어서'

より

yori — ~보다, 비교 기준을 나타내는 조사

も

mo — ~도, 강조·첨가를 나타내는 조사

優れ

sugure — 뛰어나다(優れる)의 연용형, '뛰어나고'

思慮深い

shiryobukai — 사려 깊은, 신중하고 지혜로운

心

kokoro — 마음, 정신, 심성

持つ

motsu — 가지다, 소유하다, 지니다

者

mono — 사람, 자, 특정 속성을 가진 인물

とっ

tot(te) — にとって의 축약형, '~에게 있어서'

宗教

shūkyō — 종교, 신앙 체계

もの

mono — 것, 사물, 사항을 나타내는 형식 명사

ほとんど

hotondo — 거의, 대부분

満足

manzoku — 만족, 충분히 흡족한 상태

与え

atae — 주다(与える)의 연용형, '주어'

なかっ

nakatt(a) — 없었다, 부정 과거형의 어간

だろ

daro(u) — ~일 것이다, 추측을 나타내는 표현

う

u — 의지·추측을 나타내는 조동사 어미

その

sono — 그, 그것의 (중간 거리를 가리키는 연체사)

伝説

densetsu — 전설, 구전으로 전해지는 이야기

しばしば

shibashiba — 종종, 자주, 빈번하게

幼稚

yōchi — 유치한, 어리고 미숙한

か

ka — 의문·불확실을 나타내는 종조사

あり

ari — 있다(ある)의 연용형, '있어'

得

e(ru) — ~할 수 있다, 가능성을 나타내는 보조동사

あっ

att(e) — 있다(ある)의 て형, '있어'

教え

oshie — 가르침, 교훈, 교의

道徳

dōtoku — 도덕, 윤리, 올바른 행동 기준

関係

kankei — 관계, 연관성, 관련

実際

jissai — 실제, 현실, 사실상

ところ

tokoro — 곳, 점, 상황을 나타내는 형식 명사

取引

torihiki — 거래, 흥정, 상호 교환

性質

seishitsu — 성질, 본질, 특성

持っ

mott(e) — 가지다(持つ)의 て형, '가지고'

人々

hitobito — 사람들, 여러 사람

一定

ittei — 일정한, 정해진, 변하지 않는

生け贄

ikenie — 제물, 신에게 바치는 산 제물

儀式

gishiki — 의식, 예식, 정해진 절차의 행사

捧げ

sasage — 바치다(捧げる)의 연용형, '바쳐'

神々

kamigami — 신들, 여러 신을 가리키는 복수형

善悪

zen'aku — 선악, 선함과 악함

関わら

kakawara — 관계없이(関わらず의 어간), '~에 상관없이'

ず

zu — 부정을 나타내는 고어 조동사 '~않고'

恩恵

onkei — 은혜, 혜택, 베풀어주는 이로움

場合

baai — 경우, 상황, 때

すべ

sube(te) — 모두, 전부(すべて의 축약형)

敬虔

keiken — 경건한, 신앙심이 깊고 경건한 태도

魂

tamashii — 영혼, 정신, 마음의 본질

哲学

tetsugaku — 철학, 세계와 존재를 탐구하는 학문

頼ら

tayora — 의지하다(頼る)의 미연형, '의지하지'

ざる

zaru — ~않는 (부정 연체형 고어 조동사)

それ

sore — 그것, 중간 거리 사물을 가리키는 대명사

同様

dōyō — 마찬가지, 같은 방식·모양

程度

teido — 정도, 수준, 어느 정도의 범위

少なかっ

sukunakatt(a) — 적었다, 少ない의 과거형 어간

初期

shoki — 초기, 어떤 시기의 시작 단계

帝政

teisei — 황제가 통치하는 제정 정치 체제

時代

jidai — 시대, 특정 역사적 기간

実質的

jisshitsuteki — 실질적인, 내용·실체 면에서의

分野

bunya — 분야, 영역, 특정 활동이나 학문 범위

二分

nibu(n) — 둘로 나눔, 이분

二つ

futatsu — 둘, 두 개

競合

kyōgō — 경쟁하며 맞서는 것, 경합

学派

gakuha — 학파, 같은 학문적 입장을 가진 집단

主義

shugi — 주의, 신조, 일관된 사상이나 원칙

それぞれ

sorezore — 각각, 저마다, 각자

前

mae — 앞, 이전, 앞쪽

掲げ

kakage — 내걸다(掲げる)의 연용형, '내걸어'

られ

rare — 수동·가능 조동사 られる의 어간형

理想

risō — 이상, 바람직한 최고의 목표나 상태

名目上

meimokujo — 명목상, 실질이 아닌 이름뿐인

ほぼ

hobo — 거의, 대략, 대체로

同じ

onaji — 같은, 동일한

派

ha — 파, 계파, 같은 사상을 공유하는 집단

感情

kanjō — 감정, 느낌, 정서

抑圧

yokuatsu — 억압, 강제로 누르고 억누름

目指し

mezashi — 목표로 하다(目指す)의 연용형, '목표로 하여'

動揺

dōyō — 동요, 마음이 흔들리거나 불안정한 상태

自由

jiyū — 자유, 제약 없이 행동할 수 있는 상태

結局

kekkyoku — 결국, 마침내, 최종적으로

前者

zensha — 전자, 앞에서 말한 것·사람

頑固

ganko — 완고한, 고집스럽고 융통성 없는

忍耐

nintai — 인내, 어려움을 참고 견딤

同義語

dōgigo — 동의어, 같은 뜻을 가진 낱말

なり

nari — ~이 되다(なる)의 연용형, '되어'

後者

kōsha — 후자, 뒤에서 말한 것·사람

放縦

hōjū — 방종, 제멋대로 굴며 절제가 없음

放任

hōnin — 방임, 내버려 두고 간섭하지 않음

なっ

natt(e) — 되다(なる)의 て형 어간, '되어'

今

ima — 지금, 현재

触れる

fureru — 접하다, 언급하다, 다루다

歴史

rekishi — 역사, 과거의 사건·변천 기록

教義

kyōgi — 교의, 종교나 학파의 공식 가르침

概略的

gairyakuteki — 개략적인, 대략적으로 요약된

述べる

noberu — 서술하다, 말로 설명하여 나타내다

価値

kachi — 가치, 중요성, 값어치

創始者

sōshisha — 창시자, 어떤 것을 처음 만든 사람

不明

fumei — 불명, 알 수 없거나 밝혀지지 않은

日付

hizuke — 날짜, 특정 연월일

生まれ

umare — 태어남, 出生 (태어나다의 명사형)

生涯

shōgai — 생애, 평생, 일생 전체의 기간

おおよそ

ooyoso — 대략, 어림잡아, 대체로

紀元前

kigenzen — 기원전, 서력 기원 이전의 시기

年

nen — 년, 해, 연도를 나타내는 단위

間

aida / kan — 사이, 기간, 두 시점 사이의 간격

言える

ieru — 말할 수 있다(言う의 가능형)