Meditations — Page 9

Vocabulary

は

wa — 문장의 주제를 나타내는 조사

太古

taiko — 아주 먼 옛날, 태고의 시대

の

no — 소유나 수식 관계를 나타내는 조사

昔

mukashi — 오래전 과거, 옛날

から

kara — 시작점이나 출처를 나타내는 조사 '~부터'

東洋

tōyō — 아시아 동쪽 지역, 동양

と

to — 대상을 나열하거나 함께함을 나타내는 조사

西洋

seiyō — 유럽 및 서구 세계, 서양

が

ga — 주어를 강조하여 나타내는 주격 조사

出会う

deau — 서로 만나다, 우연히 마주치다

場所

basho — 어떤 일이 일어나는 곳, 장소

た

ta — 과거 또는 완료를 나타내는 조동사

彼

kare — 제3자 남성을 가리키는 대명사 '그'

に

ni — 방향, 대상, 위치를 나타내는 조사

人

jin / hito — 사람 또는 특정 민족 출신임을 나타냄

血筋

chisуji — 혈통, 가문의 피 계통

影響

eikyō — 어떤 것이 다른 것에 미치는 작용, 영향

何らか

naniraka — 어떤 형태로든, 무언가의

重要性

jūyōsei — 중요한 정도나 가치, 중요성

を

wo — 목적어를 나타내는 격조사

認める

mitomeru — 사실이나 가치를 인정하다

こと

koto — 동작이나 상태를 명사화하는 형식명사

でき

deki — 'できる(가능하다)'의 활용형

ませ

mase — 정중 표현 'ません'의 일부분

ん

n — 부정 또는 완곡 표현에 쓰이는 종조사

哲学者

tetsugakusha — 철학을 전문으로 연구하는 사람, 철학자

で

de — 수단·장소·상태를 나타내는 조사

なかっ

nakatt- — 형용사·부정형 '없었다'의 활용 어간

通じ

tsūji — '통하다'의 활용형, 경유하거나 연결되다

て

te — 동작의 연결이나 수단을 나타내는 접속 조사

極東

kyokutō — 아시아 동쪽 끝 지역, 극동

接触

sesshoku — 서로 맞닿거나 교류하다, 접촉

し

shi — 동작을 나열하거나 연결하는 접속 표현

可能性

kanōsei — 어떤 일이 일어날 수 있는 가능성

十分

jūbun — 충분하다, 모자람이 없다

あり

ari — 'ある(있다)'의 정중 활용형

ます

masu — 정중함을 나타내는 어미 표현

派

ha — 사상이나 유파의 집단, 파

師事

shiji — 스승으로 모시고 가르침을 받다

まし

mashi — 정중 과거형 'ました'의 어간 부분

他

ta / hoka — 그 외의 다른 것 또는 사람

哲学

tetsugaku — 세계와 인생의 근본 원리를 탐구하는 학문

体系

taikei — 여러 요소를 조직화한 전체 구조, 체계

も

mo — '~도'를 뜻하는 포함의 조사

疎か

orosoka — 소홀히 하다, 등한시하다

長年

naganen — 여러 해 동안의 긴 기간, 장년간

研究

kenkyū — 어떤 주제를 깊이 탐구하고 조사함

末

sue — 어떤 과정의 끝, 결과로서의 마지막

彩色

saishoku — 색을 칠하거나 채색하는 것

さ

sa — 수동·사역 표현에 쓰이는 조동사 어미

れ

re — 수동 조동사 'れる'의 활용형

柱廊

churō — 기둥이 늘어선 복도형 구조물, 주랑

すなわち

sunawachi — 다시 말하면, 즉

呼ば

yoba — '呼ぶ(부르다)'의 수동형 활용 어간

れる

reru — 수동 또는 가능을 나타내는 조동사

列柱廊

recchūrō — 기둥들이 줄지어 선 통로형 건축 구조

自ら

mizukara — 스스로, 자기 자신이 직접

学派

gakuha — 같은 학문적 노선을 따르는 학자 집단

開き

hiraki — '開く(열다)'의 연용형, 열거나 창설하다

これ

kore — 가까이 있는 것을 가리키는 지시대명사 '이것'

いう

iu — 말하다, ~라고 하다

名前

namae — 사람이나 사물을 구별하는 이름

由来

yurai — 사물의 기원이나 유래

なり

nari — 'なる(되다)'의 연용형

次い

tsui — '次いで'의 줄임, 다음으로, 그 다음에

最も

mottomo — 가장, 제일, 극도로

大きく

ōkiku — 크게, 대규모로

貢献

kōken — 어떤 목적이나 발전에 이바지함, 공헌

紀元前

kigenzen — 기원전, 서력 기원 이전의 시대

年

nen — 연도 또는 햇수를 나타내는 단위, 년

主義

shugi — 일관된 사상·원칙·신조, 주의

一つ

hitotsu — 하나, 한 가지

確立

kakuritsu — 확고하게 세우다, 체계를 확립하다

つい

tsui — 자기도 모르게, 무심코

こんな

konna — 이런, 이와 같은

言葉

kotoba — 말, 언어, 표현

伝え

tsutae — '伝える(전하다)'의 연용형

られ

rare — 수동 또는 가능을 나타내는 조동사 활용형

い

i — 'いる(있다)'의 줄임형, 존재를 나타냄

なけれ

nakere — 'なければ'의 어간, 없다면·아니면

ば

ba — 가정 조건을 나타내는 접속 어미 '~면'

だろ

daro — 추측을 나타내는 'だろう'의 어간

う

u — 추측이나 의지를 나타내는 조동사 어미

思弁

shiben — 경험 없이 순수하게 이성으로 추론함, 사변

目的

mokuteki — 이루고자 하는 목표나 의도, 목적

ため

tame — ~을 위해, 목적이나 원인을 나타냄

手段

shudan — 목적을 이루기 위한 방법이나 도구, 수단

見なし

minashi — '見なす(~로 간주하다)'의 연용형

その

sono — 그, 그것의, 앞서 언급한 것을 가리킴

述べ

nobe — '述べる(서술하다)'의 연용형

よう

yō — 모양·방식 또는 추측을 나타내는 표현

一貫

ikkan — 처음부터 끝까지 변함없이 한결같음

生きる

ikiru — 살다, 생명을 유지하며 존재하다

あるいは

aruiwa — 또는, 혹은, 다른 가능성을 제시할 때 사용

後

nochi / go — 나중, 그 이후의 시점

説明

setsumei — 내용을 이해할 수 있도록 밝혀 말함, 설명

自然

shizen — 인위적이지 않은 본래의 상태, 자연

従っ

shitagatt- — '従う(따르다)'의 과거 활용 어간

この

kono — 이, 이것의, 가까이 있는 것을 가리킴

生

sei / shō — 삶, 생명, 살아 있음

順応

jun'ō — 환경이나 상황에 적응하여 맞춰 나감

せる

seru — 사역을 나타내는 조동사 '~하게 하다'

徳

toku — 도덕적으로 올바른 품성이나 덕성, 덕

概念

gainen — 어떤 사물이나 현상에 대한 일반적 생각

格言

kakugen — 삶의 교훈을 담은 짧은 경구, 격언

それぞれ

sorezore — 각각, 저마다, 개별적으로

な

na — 명사를 수식하는 형용동사 어미 또는 금지 표현

衝動

shōdō — 갑작스럽게 일어나는 충동이나 욕구

従う

shitagau — 규칙이나 자연 등에 따르다, 복종하다

成り立つ

naritatsu — 어떤 조건이 충족되어 이루어지다, 성립하다

意味

imi — 말이나 행위가 가리키는 뜻, 의미

容易

yōi — 쉽다, 어렵지 않다

受け取ら

uketora — '受け取る(받아들이다)'의 부정 활용 어간

かね

kane — 하기 어렵다는 뜻의 보조 표현 '~하기 어렵다'

しかし

shikashi — 그러나, 하지만, 역접을 나타내는 접속사

それ

sore — 그것, 앞에서 언급한 것을 가리키는 대명사

まったく

mattaku — 전혀, 완전히, 전적으로

かけ離れ

kakehanare — 'かけ離れる(동떨어지다)'의 연용형

もの

mono — 사물, 것, 추상적 대상을 가리키는 형식 명사