Meditations — Page 10

Vocabulary

自然

shizen — 자연, 인위적이지 않은 세계나 현상

と

to — ~와/과, 인용·병렬을 나타내는 조사

調和

chōwa — 서로 잘 어울려 균형을 이루는 상태

し

shi — 하고, 동사 '하다'의 연결형

て

te — ~하고, 동작의 연결을 나타내는 조사

生きる

ikiru — 살다, 생명을 유지하며 존재하다

ため

tame — ~을 위해, 목적이나 이유를 나타냄

に

ni — ~에/에게, 방향·목적을 나타내는 조사

は

wa — ~은/는, 주제를 나타내는 조사

何

nani — 무엇, 불특정한 사물을 가리키는 의문사

か

ka — ~인가, 의문이나 불확실성을 나타냄

を

wo — ~을/를, 목적어를 나타내는 조사

知る

shiru — 알다, 정보나 사실을 인식하다

必要

hitsuyō — 필요, 반드시 있어야 하는 것

が

ga — ~이/가, 주어를 나타내는 조사

ある

aru — 있다, 사물이나 현상이 존재하다

そのため

sono tame — 그래서, 그 이유 때문에

哲学

tetsugaku — 철학, 존재·지식·가치 등을 탐구하는 학문

三つ

mittsu — 셋, 세 개를 세는 말

の

no — ~의, 소유·소속을 나타내는 조사

部分

bubun — 부분, 전체 중의 일부

分け

wake — 나누기, 분류하거나 구분하는 행위

られる

rareru — ~되다, 수동 또는 가능을 나타내는 어미

一つ目

hitotsu me — 첫 번째, 순서상 가장 먼저인 것

自然学

shizengaku — 자연학, 자연 현상을 연구하는 학문

で

de — ~에서/으로, 장소·수단·방법을 나타내는 조사

あり

ari — 있으며, '이다·있다'의 연결형

宇宙

uchū — 우주, 모든 천체와 공간을 포함한 세계

その

sono — 그, 앞에 언급된 것을 가리키는 지시어

法則

hōsoku — 법칙, 자연이나 사회에서 반복되는 규칙

神

kami — 신, 초자연적 존재 또는 신성한 힘

摂理

setsuri — 섭리, 신이 세계를 다스리는 이치

目的論

mokutekiron — 목적론, 만물이 목적을 향한다는 이론

問題

mondai — 문제, 해결이 필요한 사안이나 과제

扱う

atsukau — 다루다, 어떤 주제나 사물을 취급하다

二つ目

futatsu me — 두 번째, 순서상 두 번째에 해당하는 것

論理学

ronrigaku — 논리학, 올바른 추론 방법을 연구하는 학문

真

shin — 참, 사실에 부합하는 올바른 상태

偽

gi — 거짓, 사실에 맞지 않는 잘못된 상태

見分ける

miwakeru — 구별하다, 차이를 파악하여 식별하다

よう

yō — ~하도록, 목적이나 모양을 나타내는 표현

精神

seishin — 정신, 마음과 지성의 활동 기반

鍛える

kitaeru — 단련하다, 훈련을 통해 강하게 만들다

三つ目

mittsu me — 세 번째, 순서상 세 번째에 해당하는 것

倫理学

rinrigaku — 윤리학, 올바른 행동과 도덕을 연구하는 학문

こう

kō — 이렇게, 이와 같은 방식으로

得

e — 얻다, 무언가를 획득하거나 취득하다

られ

rare — ~되어, 수동형의 연결 어미

検証

kenshō — 검증, 사실인지 확인하고 증명하는 과정

さ

sa — 수동 조동사 'される'의 일부 활용형

れた

reta — ~된, 수동의 과거형 어미

知識

chishiki — 지식, 학습이나 경험으로 얻은 정보

実際

jissai — 실제, 이론이 아닌 현실의 상황

生活

seikatsu — 생활, 일상적으로 살아가는 방식

応用

ōyō — 응용, 이론을 실제 상황에 적용하는 것

する

suru — 하다, 동작을 행하는 기본 동사

ストア

sutoa — 스토아, 고대 그리스 철학 학파의 이름

体系

taikei — 체계, 여러 요소가 조직된 구조나 시스템

汎神論

hanshinron — 범신론, 신이 만물에 존재한다는 사상

的

teki — ~적, 성질이나 경향을 나타내는 접미사

な

na — ~한, 형용동사를 수식하는 연체형 어미

要素

yōso — 요소, 전체를 구성하는 기본적인 성분

加わっ

kuwawat(te) — 더해지다, 새로운 것이 추가되다

た

ta — ~했다, 과거를 나타내는 어미

唯物論

yuibutsuron — 유물론, 물질만이 실재한다는 철학 이론

あっ

at(te) — 있어서, 'ある'의 연결 활용형

現象

genshō — 현상, 감각으로 인식할 수 있는 사건이나 상태

イデア

idea — 이데아, 플라톤의 완전한 개념적 원형

あるいは

arui wa — 또는, 두 가지 중 하나를 선택하는 접속사

原型

genkei — 원형, 어떤 것의 근본이 되는 본래 형태

み

mi — ~만, 한정을 나타내는 조사 또는 접미사

存在

sonzai — 존재, 실제로 있거나 살아있음

という

to iu — ~라는, 내용이나 명칭을 인용하는 표현

プラトン

puraton — 플라톤, 고대 그리스의 유명한 철학자

見解

kenkai — 견해, 어떤 문제에 대한 의견이나 관점

異なり

kotonari — 달리, 서로 다르게 차이가 나는 상태

哲学者

tetsugakusha — 철학자, 철학을 연구하거나 실천하는 사람

たち

tachi — ~들, 복수를 나타내는 접미사

物質

busshitsu — 물질, 공간을 차지하는 실제 구성 재료

もの

mono — 것, 사물이나 존재를 추상적으로 가리키는 말

だけ

dake — ~만, 한정이나 제한을 나타내는 조사

主張

shuchō — 주장, 자신의 의견을 강하게 내세우는 것

しかし

shikashi — 그러나, 앞 내용과 반대 내용을 연결하는 접속사

中

naka — 안, 어떤 범위나 공간의 내부

火

hi — 불, 열과 빛을 내는 연소 현상

エーテル

ēteru — 에테르, 고대 철학에서 상정한 신성한 물질

魂

tamashii — 영혼, 사람의 정신적 본질이나 생명력

理性

risei — 이성, 논리적으로 판단하는 인간의 능력

支配

shihai — 지배, 권력으로 다스리거나 통제하는 것

原理

genri — 원리, 현상의 근본이 되는 법칙이나 기초

など

nado — ~등, 여러 예 중 일부를 나타내는 말

様々

samazama — 다양한, 여러 가지 종류나 형태가 있는

形

katachi — 형태, 사물의 외관이나 모양

現れる

arawareru — 나타나다, 보이지 않던 것이 드러나다

霊的

reiteki — 영적인, 정신이나 영혼에 관련된 성질

力

chikara — 힘, 무언가를 움직이거나 변화시키는 에너지

内在

naizai — 내재, 어떤 것 안에 존재하거나 내포된 상태

い

i — 있다의 활용형, 존재를 나타내는 어미

したがって

shitagatte — 따라서, 앞의 내용을 근거로 한 결론을 이끌 때 사용

すなわち

sunawachi — 즉, 앞 내용을 다시 설명하거나 요약하는 말

民間

minkan — 민간, 일반 백성이나 사적 영역

信仰

shinkō — 신앙, 신이나 종교적 대상을 믿고 따르는 것

神々

kamigami — 신들, 여러 신적 존재를 복수로 부르는 말

顕現

kengen — 현현, 보이지 않던 신성이 모습을 드러냄

伝説

densetsu — 전설, 오래전부터 전해 내려오는 이야기

や

ya — ~이나, 여러 항목을 나열하는 조사

神話

shinwa — 신화, 신이나 영웅에 관한 고대 이야기

寓意

gūi — 우의, 다른 뜻을 담아 비유적으로 표현하는 방식

解釈

kaishaku — 해석, 어떤 내용의 의미를 풀어 설명하는 것

れる

reru — ~되다, 수동형을 만드는 어미

人間

ningen — 인간, 이성과 언어를 가진 사람

神性

shinsei — 신성, 신에게 속하는 거룩하고 완전한 성질

から

kara — ~에서/부터, 출처나 원인을 나타내는 조사

流れ出

nagareide — 흘러나오다, 근원에서 밖으로 퍼져 나오다

最終

saishū — 최종, 마지막 단계나 결말

再び

futatabi — 다시, 한 번 더 반복하여

へ

e — ~으로, 방향을 나타내는 조사

吸収

kyūshū — 흡수, 외부의 것을 받아들여 내부로 통합하는 것

すべて

subete — 모두, 전부 다 빠짐없이

善

zen — 선, 도덕적으로 옳고 좋은 것

働かせる

hatarakaseru — 작동시키다, 기능하거나 활동하게 만들다

それ

sore — 그것, 앞에 언급된 것을 가리키는 말

全体

zentai — 전체, 부분 없이 모든 것을 포함한 총체

最高善

saikōzen — 최고선, 도덕적으로 가장 높은 궁극의 선

共同

kyōdō — 공동, 여럿이 함께 참여하는 상태

共

tomo — 함께, 같이 어울려 행동하는 것

意識

ishiki — 의식, 주의를 기울이고 인식하는 정신 활동

働く

hataraku — 일하다·작용하다, 기능을 수행하거나 활동하다

こと

koto — 것, 동작이나 상태를 명사화하는 말

これ

kore — 이것, 가까이 있거나 방금 언급한 것을 가리킴

生きよ

ikiyo — 살아라, '살다'의 의지 또는 명령형

う

u — ~하자/하겠다, 의지나 권유를 나타내는 어미

意味

imi — 의미, 단어나 행동이 가지는 뜻

個人

kojin — 개인, 집단이 아닌 한 사람 개개인

おい

oi — ~에 있어서, 어떤 상황이나 범위를 나타냄

可能

kanō — 가능, 실현될 수 있는 상태나 능력

徳

toku — 덕, 도덕적으로 훌륭한 품성이나 품격

なけれ

nakere — 없으면, 부정 조건을 나타내는 활용형

ば

ba — ~면, 조건을 나타내는 접속 어미

なら

nara — ~라면, 가정 조건을 나타내는 어미

ない

nai — 없다·않다, 부정을 나타내는 보조 형용사