Meditations — Page 9

Vocabulary

は

wa — 日语主题助词，表示句子的主题

太古

taiko — 远古时代，极其久远的古代

の

no — 日语助词，表示所属或修饰关系

昔

mukashi — 从前，很久以前的过去时代

から

kara — 日语助词，表示起点或原因

東洋

tōyō — 东方，亚洲地区的统称

と

to — 日语助词，表示并列或引用

西洋

seiyō — 西方，欧美地区的统称

出会い

deai — 相遇，邂逅，两者相互接触的机会

場

ba — 场所，地点，发生事件的空间

で

de — 日语助词，表示场所或手段

あり

ari — 是，存在，「ある」的连用形

彼

kare — 他，指代男性第三人称

に

ni — 日语助词，表示方向、对象或存在地点

人

jin / hito — 人，某民族或国籍的人

血

chi — 血液，血统，血缘关系

が

ga — 日语主格助词，标记句子主语

混じっ

majitte — 混入，掺杂，「混じる」的连用形

て

te — 日语接续助词，连接动词表示连续动作

いる

iru — 存在，表示动作正在进行或状态持续

可能性

kanōsei — 可能性，某事发生的概率或潜力

重要性

jūyōsei — 重要性，某事物的重要程度

を

wo — 日语宾格助词，标记动作的对象

認める

mitomeru — 承认，认可，接受某事为真实

こと

koto — 事情，将动词名词化的形式名词

でき

deki — 能够，可以，「できる」的连用形

ない

nai — 否定助动词，表示不、没有

哲学者

tetsugakusha — 哲学家，从事哲学研究的人

なかっ

nakatta — 过去否定形，表示过去不存在或不是

た

ta — 日语过去时助动词，表示过去或完成

通じ

tsūji — 通过，经由，「通じる」的连用形

極東

kyokutō — 远东，亚洲最东部地区的统称

接触

sesshoku — 接触，与某事物相互接触或交流

し

shi — 动词连用形，连接多个动作或原因

い

i — 「いる」的省略形，表示存在或进行

十分

jūbun — 充分，足够，完全满足需要

ある

aru — 有，存在，表示事物的存在

派

ha — 派别，流派，思想或学术的分支

師事

shiji — 拜师学艺，跟随某人学习

他

ta / hoka — 其他，另外的，别的事物或人

哲学

tetsugaku — 哲学，研究世界本质和人生意义的学问

体系

taikei — 体系，系统，有组织的整体结构

ないがしろ

naigashiro — 轻视，忽视，不把某事当回事

する

suru — 做，进行，表示动作或行为

長年

naganen — 多年，长期，经过很多年的时间

研究

kenkyū — 研究，深入探讨某一学术领域

経

he / kyō — 经过，经历，「経る」的连用形

彩色

saishoku — 彩绘，有色彩的，涂有颜色的

すなわち

sunawachi — 即，也就是，换句话说

呼ば

yoba — 被称为，「呼ぶ」的被动连用形

れる

reru — 日语被动助动词，表示被动语态

自ら

mizukara — 亲自，自己，本人主动做某事

学校

gakkō — 学校，教授知识的教育机构

開き

hiraki — 开设，创办，「開く」的连用形

そこ

soko — 那里，指代前文提到的地点

名

na / mei — 名称，名字，名声

生まれ

umare — 出生，诞生，「生まれる」的连用形

おい

oi — 侄子，外甥，兄弟姐妹的儿子

次い

tsuide — 其次，紧接着，仅次于某人

最も

mottomo — 最，最为，程度最高的

貢献

kōken — 贡献，对某事物的积极帮助和付出

紀元前

kigenzen — 公元前，基督诞生之前的年代

年

nen — 年，表示年份或年数的单位

主義

shugi — 主义，思想原则或信仰体系

一つ

hitotsu — 一个，数量为一的事物

へ

e — 日语助词，表示方向或目的地

組織化

soshikika — 组织化，将事物系统地整理归类

つい

tsui — 不由得，忍不住，无意间做某事

こう

kō — 这样，如此，以这种方式

言わ

iwa — 被说，「言う」的被动连用形

れ

re — 被动助动词的连用形，表示被动

なけれ

nakere — 如果没有，「ない」的假定形

ば

ba — 日语条件助词，表示假设条件

も

mo — 也，还，表示添加或强调

存在

sonzai — 存在，实际存在的状态或事物

だろ

daro — 大概，推测，「だろう」的省略

う

u — 推量助动词，表示推测或意志

思索

shisaku — 思索，深思熟虑，认真思考

目的

mokuteki — 目的，目标，想要达成的事情

手段

shūdan — 手段，方法，达到目的的途径

みなし

minashi — 视为，认为，「みなす」的连用形

その

sono — 那个，指代前文提到的事物

言葉

kotoba — 话语，词语，语言表达

借りれ

karire — 借用，「借りる」的假定形

一貫

ikkan — 一贯，始终如一，保持一致性

生きる

ikiru — 生活，活着，以某种方式生存

あるいは

aruiwa — 或者，或是，表示两种可能之一

後

nochi / ato — 之后，后来，时间或顺序上靠后

説明

setsumei — 说明，解释，阐明某事的内容

さ

sa — 被动或使役助动词的连用形

よう

yō — 好像，表示推测或比喻的助动词

自然

shizen — 自然，大自然，事物本来的状态

従っ

shitagatte — 遵从，顺从，「従う」的连用形

あっ

atte — 是，存在，「ある」的连用形

この

kono — 这个，指代近处或刚提到的事物

生

sei / shō — 生命，生活，人的存在状态

合わせる

awaseru — 使符合，调和，结合在一起

いう

iu — 说，称为，表达某种说法

考え方

kangaekata — 思考方式，看法，理解问题的角度

こそ

koso — 正是，才是，强调前面的内容

おける

okeru — 在……中，关于，「おく」的连体形

徳

toku — 德，美德，道德上的优秀品质

概念

gainen — 概念，抽象的思想或观念

格言

kakugen — 格言，名言，富有哲理的简短语句

あらゆる

arayuru — 所有的，一切的，各种各样的

な

na — 日语形容词词尾或否定命令助词

衝動

shōdō — 冲动，内心突然产生的强烈欲望

従う

shitagau — 遵从，服从，按照某原则行动

だ

da — 是，表示断定或肯定的助动词

解釈

kaishaku — 解释，诠释，对某事的理解方式

かね

kane — 难以，不能轻易，表示顾虑或勉强

それ

sore — 那个，指代前文提到的事物

意図

ito — 意图，意思，想要表达的目的

まったく

mattaku — 完全，全然，用于强调程度

かけ離れ

kakedisare — 相去甚远，完全不同，差距极大

もの

mono — 东西，事物，表示有某种性质的对象