Middlemarch — Page 3

Vocabulary

あちこち

achikochi — 여기저기, 이곳저곳 다양한 장소를 나타냄

で

de — 장소·수단·이유를 나타내는 조사

白鳥

hakuchō — 흰 깃털을 가진 아름다운 새, 백조

の

no — 소유나 수식 관계를 나타내는 조사

雛

hina — 새나 동물의 새끼, 아직 어린 개체

が

ga — 주어를 표시하는 주격 조사

茶色い

chairoi — 갈색을 띠는, 갈색이다

池

ike — 인공 또는 자연의 작은 연못

子鴨

kogamo — 새끼 오리, 어린 오리

たち

tachi — 복수를 나타내는 접미사, ~들

中

naka — 어떤 공간이나 집단의 안, 속

落ち着かなげ

ochitsukanage — 불안해 보이는, 안정되지 못한 모습

に

ni — 방향·목적·상태를 나타내는 조사

育て

sodate — 키우다, 양육하다의 어간 형태

られ

rare — 수동 또는 가능을 나타내는 조동사 활용형

自分

jibun — 자기 자신, 스스로를 가리키는 말

と

to — ~와/과, 함께를 나타내는 조사

同じ

onaji — 같은, 동일한, 차이가 없는

水かき

mizukaki — 오리·백조 등의 발가락 사이 물갈퀴

足

ashi — 발, 다리를 의미하는 신체 부위

を

wo — 목적어를 나타내는 조사

持つ

motsu — 가지다, 소유하다, 지니다

仲間

nakama — 같은 무리, 동료, 함께하는 친구들

とも

tomo — ~와도, ~함께라도를 나타내는 표현

生きる

ikiru — 살다, 생명을 유지하며 존재하다

清らか

kiyoraka — 맑고 깨끗한, 순수하고 청명한 모습

な

na — 형용동사를 명사에 연결하는 조사

流れ

nagare — 물이나 사물의 흐름, 흘러감

ついに

tsui ni — 마침내, 결국, 드디어

見つける

mitsukeru — 찾아내다, 발견하다

こと

koto — 일, 사실을 추상적으로 나타내는 형식명사

でき

deki — 할 수 있다(できる)의 어간, 가능을 뜻함

ない

nai — 부정을 나타내는 조동사, ~않다

聖

sei — 성스러운, 거룩한을 뜻하는 접두어

よう

yō — ~같은, ~처럼을 나타내는 비유 표현

人

hito — 사람, 인간

生まれる

umareru — 태어나다, 출생하다

彼女

kanojo — 그녀, 여성 3인칭 대명사

は

wa — 주제를 나타내는 조사

何

nani — 무엇, 어떤 것을 묻는 의문사

も

mo — ~도, 역시를 나타내는 조사

創設

sōsetsu — 기관이나 단체를 새로 만들어 설립함

し

shi — 동사 연결형, ~하고, ~해서

なかった

nakatta — 과거 부정형, ~하지 않았다

創設者

sōsetsusha — 조직이나 기관을 처음 만든 설립자

あり

ari — 있다(ある)의 연용형, ~이기도 하다

届か

todoka — 닿다, 도달하다(届く)의 부정 어간

ぬ

nu — 고어체 부정 조동사, ~하지 못하는

善さ

yosa — 좋음, 선함, 훌륭한 품질이나 덕

求める

motomeru — 원하다, 바라다, 추구하다

愛

ai — 사랑, 타인을 향한 따뜻한 감정

満ち

michi — 가득 차다(満ちる)의 연용형

た

ta — 과거 또는 완료를 나타내는 조동사

胸

mune — 가슴, 흉부, 마음을 상징하기도 함

鼓動

kodō — 심장이 뛰는 소리, 두근거림

すすり泣き

susurinaki — 흐느껴 우는 것, 조용히 흐느끼는 울음

長く

nagaku — 오랫동안, 길게를 나타내는 부사형

記憶

kioku — 기억, 과거의 경험을 떠올리는 능력

さ

sa — 수동 조동사(される)의 일부, 연결 역할

れる

reru — 수동·가능·자발을 나타내는 조동사

べき

beki — ~해야 한다, 당연함을 나타내는 표현

何らか

naniraka — 어떤, 무언가의, 막연한 어떤 것

行為

kōi — 행위, 의도적으로 취하는 행동

へ

e — 방향을 나타내는 조사, ~을 향해

集約

shūyaku — 여러 것을 하나로 모아 정리함

なく

naku — 없이, 부재를 나타내는 연결 표현

障害

shōgai — 장애, 방해가 되는 어려움이나 걸림돌

散り散り

chirijiri — 뿔뿔이 흩어지는 모양, 분산됨

消え

kie — 사라지다(消える)의 연용형

て

te — 동작의 연결을 나타내는 접속 조사

しまう

shimau — ~해 버리다, 완료·유감을 나타내는 보조동사