Middlemarch — Page 4

Vocabulary

彼

kare — 그, 저 남자를 가리키는 3인칭 대명사

は

wa — 주제를 나타내는 일본어 조사

若い

wakai — 나이가 적다, 젊다

頃

koro — 어떤 시기나 무렵을 나타내는 명사

に

ni — 방향·시간·장소 등을 나타내는 조사

旅

tabi — 여행, 먼 곳을 돌아다니는 것

を

wo — 목적어를 나타내는 일본어 조사

よく

yoku — 자주, 빈번하게; 잘

して

shite — 동사 する(하다)의 て형, 연결 표현

おり

ori — いる의 겸양 표현, ~하고 있다

この

kono — 이, 바로 이것을 가리키는 지시어

地方

chihou — 특정 지역, 지방

で

de — 장소·수단·원인을 나타내는 조사

あまりに

amarini — 너무나, 지나치게

も

mo — ~도, 강조나 포함을 나타내는 조사

散漫

sanman — 집중력이 없고 흩어진 상태, 산만함

な

na — な형용사를 명사에 연결하는 어미

思考

shikou — 생각하는 것, 사고 활동

の

no — 소유·연결을 나타내는 조사

癖

kuse — 버릇, 습관적으로 굳어진 행동

が

ga — 주어를 나타내는 조사

つい

tsuite — (癖がつく) 버릇이 생기다, 붙다

て

te — 동사 연결형 어미 て

しまっ

shimatte — (~てしまう) 완전히 ~해버리다

た

ta — 과거·완료를 나타내는 어미

と

to — 인용·조건·병렬을 나타내는 조사

思わ

omowa — 생각하다(思う)의 부정·수동 어간

れ

re — 수동 조동사 れる의 어미

い

i — いる(있다)의 어간, 상태 지속 표현

氏

shi — ~씨, 성인 남성에게 붙이는 경칭

結論

ketsuron — 결론, 최종 판단이나 결과

天気

tenki — 날씨, 기상 상태

同じ

onaji — 같다, 동일하다

くらい

kurai — ~정도, 대략 그만큼

予測

yosoku — 예측, 앞으로의 일을 미리 추측함

し

shi — 동사 연결형, 또는 나열 조사

がたい

gatai — ~하기 어렵다, ~하기 힘들다

もの

mono — 것, 사물·추상적 대상을 나타냄

だっ

datte — だ(이다)의 과거형 연결 어미

唯一

yuiitsu — 오직 하나뿐인, 유일한

確か

tashika — 확실한, 틀림없는

善意

zen'i — 선의, 좋은 뜻과 의도

もっ

motte — 持って, ~을 가지고, 지니고

行動

koudou — 행동, 실제로 움직이는 것

する

suru — 하다, 행동이나 동작을 나타내는 기본 동사

だろう

darou — ~일 것이다, 추측을 나타내는 표현

という

to iu — ~라고 하는, 명칭이나 내용 인용

こと

koto — 것, 사실·내용을 명사화하는 표현

それ

sore — 그것, 앞서 언급된 것을 가리킴

実行

jikkou — 실행, 계획을 실제로 행함

ため

tame — ~을 위해, 목적이나 이유를 나타냄

できる

dekiru — 할 수 있다, 가능하다

だけ

dake — ~만큼, ~뿐, 한정을 나타내는 조사

少ない

sukunai — 적다, 수량이 많지 않다

お金

okane — 돈, 금전

しか

shika — ~밖에, 부정과 함께 한정 강조

使わ

tsukawa — 使う(쓰다)의 부정형 어간

ない

nai — ~않다, 부정을 나타내는 어미

なぜなら

nazenara — 왜냐하면, 이유를 도입하는 접속사

最も

mottomo — 가장, 제일, 최고 정도를 나타냄

ねばりつく

nebaritsuku — 끈적하게 달라붙다, 집착하다

よう

you — ~처럼, ~와 같이, 비유 표현

曖昧

aimai — 애매함, 명확하지 않고 불분명한 상태

精神

seishin — 정신, 마음, 심리적 상태

いくつか

ikutsuka — 몇 개, 약간의 수를 나타냄

固い

katai — 단단하다, 굳다; 완고하다

習慣

shuukan — 습관, 반복된 행동 패턴

核

kaku — 핵, 중심, 본질적인 부분

宿っ

yadotte — 깃들다, 내재하다(宿る의 て형)

いる

iru — 있다, 상태 지속을 나타내는 동사

から

kara — ~이기 때문에, 이유를 나타내는 조사

だ

da — 이다, 단정을 나타내는 조동사

ある

aru — 있다, 존재하다(무생물·사물)

男

otoko — 남자, 성인 남성

自分

jibun — 자기 자신, 본인

すべて

subete — 모두, 전부

利益

rieki — 이익, 이득, 혜택

無頓着

mutonchaku — 무관심, 개의치 않는 태도

手放す

tebanasu — 손에서 놓다, 포기하거나 내보내다

例外

reigai — 예외, 일반 규칙에서 벗어난 경우

関し

kanshi — ~에 관하여(関する의 연결형)

用心深く

youjinbukaku — 매우 조심스럽게, 신중하게

疑い深く

utagaibukaku — 의심이 많게, 쉽게 믿지 않는 태도로

執着

shuuchaku — 집착, 어떤 것에 강하게 매달림

強かっ

tsuyokatte — 강했다(強い의 과거 연결형)

おい

oi — 조카 남자, 형제의 아들

的

teki — ~적인, ~다운 성질을 나타내는 접미사

エネルギー

enerugii — 에너지, 활력, 힘

遺伝的

identeki — 유전적인, 유전으로 전해진

気質

kishitsu — 기질, 타고난 성격이나 성향

明らか

akiraka — 명백하다, 분명하다

休眠

kyuumin — 휴면, 활동을 멈추고 잠든 상태

状態

joutai — 상태, 현재의 형편이나 모습

あっ

atte — あった의 연결형, ~이었고

しかし

shikashi — 그러나, 하지만, 역접 접속사

姪

mei — 조카딸, 형제의 딸

欠点

ketten — 결점, 단점, 부족한 점

美徳

bitoku — 미덕, 훌륭한 덕목이나 행실

両方

ryouhou — 양쪽 모두, 둘 다

通じ

tsuuji — ~을 통해(通じる의 연결형)

輝い

kagayaite — 빛나다(輝く의 て형), 반짝이다

時

toki — 때, 어떤 시점이나 순간

叔父

oji — 삼촌, 부모의 남자 형제

話し方

hanashikata — 말하는 방식, 대화 방법

や

ya — ~와, 나열할 때 쓰는 조사

領地

ryouchi — 영지, 소유하는 토지

そのまま

sono mama — 그대로, 변경 없이 유지된 상태

おく

oku — ~해 두다, 상태를 유지하다

やり方

yarikata — 방법, 하는 방식

へ

e — 방향을 나타내는 조사, ~으로

苛立ち

iradachi — 짜증, 초조함, 안달

現れる

arawareru — 나타나다, 드러나다

そして

soshite — 그리고, 순접 접속사

彼女

kanojo — 그녀, 여성을 가리키는 3인칭 대명사

成人

seijin — 성인, 어른이 된 사람

なっ

natte — なる(되다)의 て형, ~이 되고

寛大

kandai — 관대함, 너그럽고 도량이 넓음

計画

keikaku — 계획, 미리 세운 방안

程度

teido — 정도, 어느 수준이나 범위

自由

jiyuu — 자유, 구속 없이 스스로 결정함

使える

tsukaeru — 사용할 수 있다, 쓸 수 있다

日

hi — 날, 하루; 해, 태양

来る

kuru — 오다, 어떤 때나 사람이 도착하다

いっそう

issou — 한층 더, 더욱더

強く

tsuyoku — 강하게, 힘있게(강함의 부사형)

待ち望む

machinozomu — 간절히 기다리다, 고대하다

相続人

souzokunin — 상속인, 재산을 물려받을 사람

見なさ

minasa — みなす(간주하다)의 부정형 어간

姉妹

shimai — 자매, 여자 형제들

たち

tachi — ~들, 복수를 나타내는 접미사

両親

ryoushin — 양친, 부모님 두 분

それぞれ

sorezore — 각각, 저마다, 따로따로

年

nen / toshi — 년, 해; 나이를 나타내는 단위

ポンド

pondo — 파운드, 영국 화폐 단위

受け取っ

ukettotte — 받다(受け取る)의 て형, 수령하고

なく

naku — ~없이, ない의 연결형

結婚

kekkon — 결혼, 혼인

息子

musuko — 아들, 남자 자식

産め

ume — 産む(낳다)의 명령형 어간

ば

ba — ~면, 가정·조건을 나타내는 어미

その

sono — 그, 앞서 언급된 것을 가리키는 지시어

相続

souzoku — 상속, 재산이나 지위를 물려받음

およそ

oyoso — 대략, 약, 어림잡아

価値

kachi — 가치, 중요성이나 값어치

推定

suitei — 추정, 근거를 바탕으로 어림잡음

さ

sa — 수동·명사화 접미사, ~됨

地代

jidai / chidai — 지대, 토지 사용에 대한 임대료

収入

shuunyuu — 수입, 벌어들이는 돈이나 소득

家族

kazoku — 가족, 함께 사는 친족 집단

とっ

totte — 取って 또는 ~にとって(~에게 있어서)

かなり

kanari — 꽤, 상당히, 적지 않은 정도로

富

tomi — 부, 재산, 풍요로움

彼ら

karera — 그들, 복수의 사람들을 가리킴

いまだ

imada — 아직도, 지금도 여전히

問題

mondai — 문제, 해결해야 할 사안

関する

kansuru — ~에 관한, ~에 대한

最近

saikin — 최근, 가장 가까운 과거

議論

giron — 논의, 의견을 주고받는 토론

将来

shourai — 장래, 앞으로의 미래

金鉱

kinkou — 금광, 금이 매장된 광산

上流

jouryuu — 상류, 강의 위쪽; 사회적 상위 계층

生活

seikatsu — 생활, 일상적인 삶

必需品

hitsujuhin — 필수품, 반드시 필요한 물건

かくも

kakumo — 이토록, 이렇게까지, 강조 표현

高尚

koushou — 고상함, 품위가 높고 격조 있음

押し上げ

oshiage — 밀어 올리다, 끌어올리다

あの

ano — 저, 저것을 가리키는 지시어

華やか

hanayaka — 화려하다, 눈부시게 빛나다

金権政治

kinken seiji — 금권정치, 돈의 힘으로 움직이는 정치

まったく

mattaku — 전혀, 완전히, 전적으로

知る

shiru — 알다, 정보나 사실을 인지하다

よし

yoshi — 방법, 수단(知るよしもない: 알 방법도 없다)

なかっ

nakatte — なかった의 연결형, ~없었고