Middlemarch — Page 5

Vocabulary

それ

sore — 그것, 앞서 언급된 것을 가리키는 지시대명사

な

na — 감탄이나 금지를 나타내는 종조사

の

no — 소유나 설명을 나타내는 조사, 또는 문말 의문 조사

に

ni — 방향·시간·목적 등을 나타내는 일본어 조사

どう

dō — 어떻게, 방법이나 상태를 묻는 부사

し

shi — 이유나 나열을 나타내는 접속 형태의 조사

て

te — 동작의 연결이나 이유를 나타내는 접속 형태

が

ga — 주어를 나타내거나 대비·강조를 표현하는 조사

結婚

kekkon — 두 사람이 법적·사회적으로 맺는 혼인 관계

ない

nai — 부정을 나타내는 조동사, ~하지 않다

で

de — 장소·수단·이유를 나타내는 일본어 조사

い

i — 형용사나 동사의 활용 어미로 쓰이는 형태

られ

rare — 수동·존경·가능을 나타내는 조동사 활용형

よう

yō — 추측이나 의지, 목적을 나타내는 조동사

か

ka — 의문을 나타내는 문말 조사

あれ

are — 저것, 멀리 있는 것을 가리키는 지시대명사

ほど

hodo — 정도나 범위를 나타내는 조사, ~만큼

美しく

utsukushiku — 아름답게, 아름답다의 부사형 활용

前途

zento — 앞으로의 진로나 미래의 가능성

有望

yūbō — 앞날이 밝고 희망이 넘치는 상태

娘

musume — 딸, 또는 젊은 미혼 여성

彼女

kanojo — 그녀, 여성을 가리키는 삼인칭 대명사

邪魔

jama — 방해, 무언가를 훼방 놓는 행위나 상태

を

wo — 목적어를 나타내는 일본어 격조사

する

suru — 하다, 행동이나 동작을 나타내는 기본 동사

もの

mono — 것, 물건 또는 추상적인 사물을 가리키는 명사

ある

aru — 있다, 무생물이나 추상적인 것의 존재를 나타냄

と

to — ~와 함께, 또는 인용·조건을 나타내는 조사

すれ

sure — する(하다)의 가정형 활용, ~하면

ば

ba — 가정·조건을 나타내는 접속 조사, ~하면

は

wa — 화제나 주제를 나타내는 일본어 조사

極端

kyokutan — 극단적인 상태, 한쪽으로 치우침

こと

koto — 일, 사항, 추상적인 사실이나 행위를 가리킴

好む

konomu — 좋아하다, 어떤 것을 선호하거나 즐기다

性格

seikaku — 사람이 지닌 고유한 심리적 특성과 성질

慎重

shinchō — 신중함, 행동 전 충분히 생각하는 태도

男

otoko — 남자, 성인 남성을 가리키는 명사

なら

nara — ~라면, 조건이나 화제를 설정하는 조사

求婚

kyūkon — 결혼을 청하다, 프러포즈하는 행위

前

mae — 앞, 이전 시간이나 공간적 앞쪽

躊躇

chūcho — 망설임, 결정을 내리지 못하고 주저하는 상태

さ

sa — 명사화 접미사 또는 가벼운 강조 종조사

せる

seru — ~하게 하다, 사역을 나타내는 조동사

最終

saishū — 최종, 마지막 단계나 결말을 의미함

的

teki — ~적, 명사에 붙어 형용동사를 만드는 접미사

すべて

subete — 모두, 전부, 예외 없이 전체를 나타냄

断わら

kotowara — 거절하다(断る)의 미연형, 거부하는 행위

せ

se — 사역 조동사 せる의 활용형, ~하게 하다

かね

kane — ~하기 어렵다, 망설임이나 불가능을 나타냄

原則

gensoku — 원칙, 행동의 기준이 되는 기본 규범

従っ

shitagat(te) — 따르다(従う)의 활용형, 규칙에 따름

生活

seikatsu — 생활, 일상적으로 살아가는 방식이나 삶

律

ritsu — 규율, 삶을 조절하는 규칙이나 원리

しよう

shiyō — 하자, 하겠다는 의지나 권유를 나타냄

頑固

ganko — 고집스러움, 자기 의견을 굽히지 않는 성격

だけ

dake — ~만, ~뿐, 한정이나 범위를 나타내는 조사

あっ

at(te) — ある(있다)의 활용형, ~있어서·~이어서

た

ta — 과거나 완료를 나타내는 조동사

程度

teido — 정도, 어떤 상태나 수준의 범위

家柄

iegara — 가문, 집안의 사회적 격식이나 신분

財産

zaisan — 재산, 개인이나 가문이 소유한 자산

持つ

motsu — 가지다, 소유하거나 손에 쥐고 있다

若い

wakai — 젊다, 나이가 어리거나 활기찬 상태

お嬢さん

ojōsan — 남의 딸을 높여 부르는 말, 아가씨

病ん

yan(de) — 병들다(病む)의 활용형, 아프거나 괴로운 상태

だ

da — ~이다, 단정이나 상태를 나타내는 조동사

労働

rōdō — 노동, 육체적·정신적으로 일하는 행위

者

sha / mono — 사람, 특정 역할이나 상태의 사람을 가리킴

そば

soba — 곁, 가까운 옆이나 근처를 나타내는 명사

突然

totsuzen — 갑자기, 예고 없이 일어나는 상황

レンガ

renga — 벽돌, 건축에 쓰이는 직사각형 점토 소재

床

yuka / toko — 바닥, 실내의 발을 딛는 수평 표면

膝

hiza — 무릎, 다리의 관절 부위

まるで

marude — 마치, 비유나 비교를 강조하는 부사

使徒

shito — 사도, 종교적 교리를 전파하도록 선택된 자

時代

jidai — 시대, 역사적으로 구분되는 특정 시기

生き

iki — 살다(生きる)의 활용형, 살아가는 행위

いる

iru — 있다, 생물의 존재나 동작의 진행을 나타냄

熱心

nesshin — 열심, 무언가에 온 마음을 다해 집중하는 태도

祈り

inori — 기도, 신에게 소원이나 감사를 전하는 행위

カトリック

Katorikku — 가톨릭, 로마 가톨릭 기독교 종파

信者

shinja — 신자, 특정 종교를 믿고 따르는 사람

断食

danjiki — 단식, 종교적·의지적으로 음식을 끊는 행위

いう

iu — 말하다, 이야기하거나 ~라고 불리다

奇妙

kimyō — 기묘함, 이상하고 신기하여 이해하기 어려운 상태

気まぐれ

kimagure — 변덕, 일정하지 않고 기분에 따라 바뀌는 성격

見せ

mise — 보여주다(見せる)의 활용형, 드러내는 행위

夜通し

yodōshi — 밤새도록, 밤 내내 계속하는 행위

座っ

suwat(te) — 앉다(座る)의 활용형, 앉아 있는 상태

古い

furui — 오래되다, 시간이 지나 낡거나 옛 것임을 뜻함

神学

shingaku — 신학, 종교·신에 관해 학문적으로 연구하는 분야

書

sho — 책, 문서, 특히 학문적·종교적 저술을 가리킴

読む

yomu — 읽다, 문자나 내용을 눈으로 파악하다

そん

son(na) — 그런, 그러한 상황이나 모양을 가리키는 표현

妻

tsuma — 아내, 법적·사회적으로 결혼한 여성 배우자

晴れ

hare — 맑음, 날씨가 개어 햇빛이 비치는 상태

朝

asa — 아침, 하루가 시작되는 이른 시간대

政治

seiji — 정치, 국가나 사회를 다스리는 활동과 제도

経済

keizai — 경제, 재화와 서비스의 생산·분배·소비 체계

や

ya — ~와, 나열이나 가벼운 나열을 나타내는 조사

馬

uma — 말, 네 발 달린 대형 포유류 동물

維持

iji — 유지, 현재 상태나 수준을 계속 지켜나감

差し障る

sashisawaru — 지장을 주다, 방해가 되거나 장애가 되다

収入

shūnyū — 수입, 일이나 사업을 통해 얻는 금전적 소득

使い方

tsukaikata — 사용 방법, 무언가를 활용하는 방식

つい

tsui — 무심코, 자신도 모르게 어떤 행동을 하는 모양

新た

arata — 새로운, 새롭게 시작되거나 달라진 상태

計画

keikaku — 계획, 목표 달성을 위해 미리 세운 방안

携え

tazusae — 지니다·가지고 가다(携える)의 활용형

あなた

anata — 당신, 상대방을 가리키는 이인칭 대명사

起こし

okoshi — 일으키다(起こす)의 활용형, 발생시키는 행위

そのような

sono yōna — 그러한, 앞서 언급된 것과 같은 종류나 상태

関係

kankei — 관계, 사람이나 사물 사이의 연결과 관련성

身

mi — 몸, 신체 또는 자기 자신을 가리키는 표현

投じる

tōjiru — 던지다, 몸이나 자원을 어떤 일에 바치다

当然

tōzen — 당연함, 당연히 그래야 할 도리나 이치

二度

nido — 두 번, 같은 행동이나 상황이 반복되는 횟수

考える

kangaeru — 생각하다, 머릿속으로 판단하거나 숙고하다

だろう

darō — ~일 것이다, 추측이나 예상을 나타내는 표현

女性

josei — 여성, 성인 여자를 가리키는 일반적인 명사

弱い

yowai — 약하다, 힘이나 의지가 부족한 상태

意見

iken — 의견, 어떤 사안에 대한 개인의 생각이나 견해

期待

kitai — 기대, 좋은 결과를 바라며 기다리는 마음

れ

re — 수동·존경을 나타내는 조동사 れる의 활용형

しかし

shikashi — 그러나, 앞 내용과 반대되는 내용을 이을 때 씀

社会

shakai — 사회, 사람들이 모여 이루는 집단적 공동체

家庭

katei — 가정, 가족이 함께 생활하는 생활 단위

偉大

idai — 위대함, 규모나 업적이 뛰어나고 훌륭한 상태

安全

anzen — 안전, 위험이나 사고 없이 보호된 상태

装置

sōchi — 장치, 특정 기능을 위해 만들어진 기계나 시스템

実行

jikkō — 실행, 계획이나 결정을 실제로 행동에 옮김

移さ

utsusa — 옮기다(移す)의 활용형, 실행에 옮기는 행위

だっ

dat(ta) — だ(이다)의 과거 활용형, ~이었다

正気

shōki — 제정신, 정상적인 정신 상태를 유지하는 것

人々

hitobito — 사람들, 여러 사람을 총칭하는 복수 명사

隣人

rinjin — 이웃, 가까이 사는 사람이나 공동체 구성원

もし

moshi — 만약, 가정이나 조건을 나타내는 부사

狂人

kyōjin — 광인, 정신이 이상한 사람을 가리키는 말

出回っ

demawat(te) — 나돌다(出回る)의 활용형, 세상에 퍼져 돌아다님

も

mo — ~도, 포함이나 강조를 나타내는 조사

知っ

shit(te) — 알다(知る)의 활용형, 정보나 사실을 인식함

避ける

sakeru — 피하다, 위험이나 불쾌한 것을 멀리하다

でき

deki — 가능하다(できる)의 활용형, 할 수 있는 상태

新しく

atarashiku — 새롭게, 새롭다의 부사형 활용

来

ki — 오다(来る)의 활용형, 이동하여 도착하는 행위

たち

tachi — ~들, 사람이나 생물의 복수를 나타내는 접미사

田舎

inaka — 시골, 도시에서 벗어난 농촌이나 지방 지역

評判

hyōban — 평판, 사람들 사이에서 형성된 이미지나 명성

農家

nōka — 농가, 농업을 주업으로 하는 가정이나 집

間

aida / ma — 사이, 두 대상 사이의 공간적·시간적 간격

とても

totemo — 매우, 정도가 상당히 크거나 심함을 나타냄

感じ

kanji — 느낌, 감각이나 인상을 통해 받아들이는 감정

よく

yoku — 잘, 자주, 충분히를 나타내는 부사

無邪気

mujaki — 순진무구함, 악의 없이 천진난만한 성질

見える

mieru — 보이다, 눈에 들어오거나 ~처럼 보이다

理由

riyū — 이유, 어떤 사실이나 행동의 근거나 원인

概し

gaishi(te) — 대체로, 일반적으로 그러한 경향이 있음

好意

kōi — 호의, 상대방에게 갖는 친절하고 우호적인 마음

一方

ippō — 한편, 반면에 또는 어느 한쪽을 나타내는 표현

嬢

jō — ~양, 미혼 여성이나 딸을 높여 부르는 접미사

大きな

ōkina — 큰, 크기나 규모가 상당함을 나타내는 형용사

目

me — 눈, 시각 기관 또는 주목을 나타내는 명사

宗教

shūkyō — 종교, 신이나 초자연적 존재에 대한 믿음 체계