Moby Dick; Or, The Whale — Page 10

Vocabulary

クジラ

kujira — 鲸鱼，海洋中最大的哺乳动物。

の

no — 日语助词，表示所属或修饰关系。

大動脈

daidōmyaku — 大动脉，心脏输出血液的主要血管。

は

wa — 日语主题助词，标示句子的话题。

水道管

suidōkan — 自来水管，输送水的管道。

より

yori — 日语助词，表示比较基准，意为"比"。

も

mo — 日语助词，表示"也"或强调程度。

管

kan — 管子，中空圆筒状输送物体的器具。

口径

kōkei — 口径，管或炮筒内部的直径大小。

が

ga — 日语主格助词，标示动作或状态的主语。

大きく

ōkiku — 大地，形容词"大きい"的副词形，表示大。

その

sono — 那个，指示已提到的事物的连体词。

を

wo — 日语宾格助词，标示动作的直接对象。

流れる

nagareru — 流动，液体或气体连续移动的动作。

水

mizu — 水，无色无味的液态物质。

勢い

ikioi — 势头，力量或速度上的强劲气势。

や

ya — 日语并列助词，列举事物，意为"和"。

速度

sokudo — 速度，物体移动的快慢程度。

心臓

shinzō — 心脏，驱动血液循环的重要器官。

から

kara — 日语助词，表示起点或原因，意为"从"。

噴き出す

fukidasu — 喷出，液体或气体以强力冲出。

血液

ketsueki — 血液，在体内循环输送养分的红色液体。

に

ni — 日语助词，表示方向、目标或时间等关系。

到底

tōtei — 到底，与否定搭配，表示根本不可能。

及ば

oyoba — 及（否定形），赶不上或达不到某程度。

ない

nai — 日语否定助动词，表示不、没有。

神学

shingaku — 神学，研究宗教与神的学问领域。

後ろ足

ushirоashi — 后腿，动物身体后部的两条腿。

持た

mota — 持有（未然形），拥有某种身体特征。

哺乳類

honyūrui — 哺乳动物，以乳汁哺育幼崽的动物类别。

動物

dōbutsu — 动物，能自主运动的生命体的总称。

で

de — 日语助词，表示状态、手段或场所。

ある

aru — 日语动词，表示存在或"是"的意思。

南緯

nan'i — 南纬，赤道以南的纬度坐标方向。

40度

yonjū-do — 40度，表示纬度或温度的数值单位。

にて

nite — 在……地点，表示动作发生场所的助词。

マッコウクジラ

makkō kujira — 抹香鲸，体型巨大、潜水最深的鲸鱼。

見かけ

mikake — 发现，偶然看到某事物的动作。

た

ta — 日语过去时助动词，表示动作已完成。

5月1日

gogatsu tsuitachi — 五月一日，日历中五月的第一天。

まで

made — 日语助词，表示时间或空间的终点。

一頭

ittō — 一头，计数大型动物（如鲸）的量词。

捕獲

hokaku — 捕获，捉住或猎得野生动物的行为。

でき

deki — 能做到，表示能力或可能性的动词形。

なかっ

nakatta（なかった） — 没有（过去否定形），表示过去未能实现。

その頃

sonokoro — 那时候，指某个特定的过去时间段。

海

umi — 大海，广阔的咸水水域。

覆わ

oowa — 覆盖（未然形），遮蔽或铺满某表面。

れ

re — 日语被动助动词，表示被动语态。

て

te — 日语接续助词，连接两个动作或状态。

い

i — 日语动词「いる」的简略形，表示持续状态。

漁業

gyogyō — 渔业，以捕鱼为主的生产经营活动。

拡張

kakuchō — 扩张，扩大规模或范围的行为。

目的

mokuteki — 目的，行动所要达到的预定目标。

と

to — 日语助词，表示引用内容或并列关系。

し

shi — 日语动词「する」的连用形，表示进行动作。

航海

kōkai — 航海，乘船在海上航行的行为。

私

watashi — 我，第一人称单数代词。

足元

ashimoto — 脚下，脚所在的位置或附近区域。

自由

jiyū — 自由，不受约束地行动的状态。

な

na — 日语助动词，连接形容动词与名词。

大海原

ōunabara — 大海，广阔无垠的海洋。

あらゆる

arayuru — 所有的，一切种类都包括在内的。

色

iro — 颜色，物体反射光线所呈现的视觉特性。

形

katachi — 形状，物体外部轮廓的样子。

種類

shurui — 种类，按特征分类的不同类别。

魚

sakana — 鱼，生活在水中的变温脊椎动物。

たち

tachi — 日语复数后缀，表示一群人或生物。

泳ぎ

oyogi — 游泳，在水中用身体移动的动作。

もがき

mogaki — 挣扎，费力地扭动身体的动作。

潜り

moguri — 潜水，沉入水面以下的动作。

遊び

asobi — 玩耍，轻松愉快地活动的行为。

追いかけ

oikake — 追赶，快速跟随某人或某物的动作。

戦っ

tatakatte — 战斗（连用形），彼此对抗交战的行为。

言葉

kotoba — 语言文字，用于表达思想的词语。

表現

hyōgen — 表现，用语言或行为传达内容的方式。

ず

zu — 日语否定助动词，表示无法或不做某事。

船乗り

funanori — 船员，以驾驶或乘坐船只为职业的人。

見た

mita — 看见了，动词「見る」的过去式。

こと

koto — 事情，抽象化动词或表示经历的形式名词。

恐ろしい

osoroshii — 可怕的，令人感到恐惧和害怕的。

波

nami — 波浪，海面因风或震动形成的起伏。

群がる

muragaru — 聚集成群，许多生物密集聚拢的动作。

無数

musū — 无数，数量极多无法计算的程度。

小さな

chīsana — 小小的，体积或规模很小的形容词。

生き物

ikimono — 生物，有生命活动的动植物总称。

巨大

kyodai — 巨大，体积或规模极其庞大的状态。

群れ

mure — 群体，同类生物聚集在一起的集合。

なし

nashi — 形成（连用形），组成或构成某种状态。

浮かぶ

ukabu — 漂浮，停留在水面或空中不下沉。

島

shima — 岛屿，四面环水的陆地地貌。

よう

yō — 好像，表示比喻或推测的助动词。

集まり

atsumari — 聚集，许多事物汇聚到一处的状态。

神秘的

shinpiteki — 神秘的，令人感到不可思议难以理解的。

本能

honnō — 本能，生物与生俱来的自然行为冲动。

導か

michiびか（michibika） — 被引导，受某种力量指引方向的动作。

荒涼

kōryō — 荒凉，景象凄凉空旷没有生气的状态。

果てしない

hateshinai — 无边无际，没有尽头极其广阔的形容词。

海域

kaiiki — 海域，特定范围内的海洋区域。

進ん

susunde — 前进（连用形），朝某方向移动推进。

たとえ

tatoe — 即使，表示假设让步条件的连接词。

四方八方

shihōhappō — 四面八方，所有方向，形容无处不在。

貪欲

donyoku — 贪婪，欲望极强不知满足的状态。

敵

teki — 敌人，与自己对立或有威胁的对象。

サメ

same — 鲨鱼，海洋中凶猛的软骨鱼类。

そして

soshite — 然后，连接前后内容的并列接续词。

怪物

kaibutsu — 怪物，外形奇异或具有超自然能力的生物。

正面

shōmen — 正面，物体或人面对的前方方向。

顎

ago — 颚，下巴，用于咬合食物的口腔骨骼。

剣

ken — 剑，细长锋利的古代近战刀剑武器。

鋸

noko — 锯子，用于切割木材或金属的工具。

螺旋状

rasen-jō — 螺旋状，像螺丝一样旋转延伸的形状。

角

tsuno — 角，动物头部长出的坚硬突出物。

鉤状

kagijō — 钩状，弯曲成钩子形状的样子。

牙

kiba — 獠牙，动物口中尖锐突出的牙齿。

襲いかかっ

osoikakatte — 扑袭（连用形），突然猛烈地攻击某目标。

き

ki — 来（连用形），动词「くる」的连用形式。

著

cho — 著作，标示书籍或文章作者的词语。

洪水

kōzui — 洪水，大量水淹没陆地的自然灾害。

以前

izen — 以前，某时间点之前的过去时段。

世界

sekai — 世界，地球上所有地方和人类的总体。

歌え

utae — 唱吧，动词「歌う」的命令形。

ひれ

hire — 鱼鳍，鱼类用于游泳控制方向的器官。

持つ

motsu — 拥有，握持或具有某物的动词。

民

tami — 民众，某个群体或民族的成员总称。

王

ō — 国王，统治一个国家或群体的最高君主。

大西洋

Taiseiyō — 大西洋，位于欧美非洲之间的大洋。

これ

kore — 这个，指代说话者附近事物的代词。

強大

kyōdai — 强大，力量或势力极其雄厚的状态。

北極海

Hokkyokukai — 北冰洋，位于北极地区的冰封海洋。

回る

mawaru — 转动巡游，围绕某处旋转或巡行的动作。

太っ

futotte — 肥胖（连用形），身体脂肪多体型丰满。

凱歌

gaika — 凯歌，庆祝胜利时高唱的欢呼歌曲。