Mother West Wind "Why" Stories — Page 4

Vocabulary

気分

kibun — ความรู้สึก อารมณ์ในขณะนั้น

が

ga — อนุภาคแสดงประธานในประโยค

ちょうど

choudo — พอดี ตรงเวลา หรือตรงจำนวนพอเหมาะ

いい

ii — ดี เหมาะสม หรือน่าพอใจ

とき

toki — เวลา ช่วงเวลาหนึ่ง หรือโอกาส

彼

kare — เขา หมายถึงบุคคลเพศชาย

は

wa — อนุภาคแสดงหัวเรื่องของประโยค

ずっと

zutto — ตลอดเวลา ต่อเนื่องมาโดยตลอด

昔

mukashi — สมัยก่อน กาลเก่าก่อน

の

no — อนุภาคแสดงความเป็นเจ้าของ หรือเชื่อมคำนาม

日々

hibi — วันแล้ววันเล่า ชีวิตในแต่ละวัน

こと

koto — เรื่อง สิ่งที่เกิดขึ้น หรือเรื่องราว

を

wo — อนุภาคแสดงกรรมของประโยค

話す

hanasu — พูด เล่าเรื่อง หรือสนทนากับผู้อื่น

とても

totemo — มาก อย่างยิ่ง ใช้ขยายคำคุณศัพท์

好き

suki — ชอบ หรือมีความรู้สึกพอใจในสิ่งนั้น

です

desu — คำลงท้ายสุภาพ แสดงการยืนยัน

ある

aru — มี หรือมีอยู่ ใช้กับสิ่งไม่มีชีวิต

朝

asa — ตอนเช้า ช่วงเวลาหลังจากพระอาทิตย์ขึ้น

陽気

youki — ร่าเริง สดใส มีอารมณ์ดี

な

na — อนุภาคเชื่อมคำคุณศัพท์ประเภท na กับคำนาม

小さな

chiisana — เล็ก มีขนาดไม่ใหญ่ ตัวน้อย

風

kaze — ลม กระแสอากาศที่พัดผ่าน

たち

tachi — คำต่อท้ายแสดงพหูพจน์ของบุคคลหรือสัตว์

おじいさん

ojiisan — คุณปู่ คุณตา ชายชราที่เคารพนับถือ

カエル

kaeru — กบ สัตว์สะเทินน้ำสะเทินบกสีเขียว

いつも

itsumo — เสมอ ทุกครั้ง เป็นประจำ

よう

you — ดูเหมือน คล้ายกับ ใช้เปรียบเทียบ

に

ni — อนุภาคแสดงทิศทาง สถานที่ หรือเวลา

大きな

ookina — ใหญ่ มีขนาดโต กว้างขวาง

緑

midori — สีเขียว สีของใบไม้ธรรมชาติ

蓮

hasu — ดอกบัว พืชน้ำที่มีใบและดอกสวยงาม

葉

ha — ใบไม้ ส่วนของพืชที่ทำหน้าที่สังเคราะห์แสง

上

ue — ด้านบน ข้างบน ตำแหน่งที่สูงกว่า

座っ

suwat(te) — นั่ง อยู่ในท่านั่ง (รูปก้าน te-form)

て

te — อนุภาคเชื่อมกริยา แสดงลำดับการกระทำ

いる

iru — อยู่ ใช้แสดงการดำรงอยู่ของสิ่งมีชีวิต

見つけ

mitsuke — พบ ค้นพบ เจอสิ่งที่ต้องการ

た

ta — อนุภาคแสดงกาลอดีต เหตุการณ์ที่ผ่านมา

そして

soshite — แล้วก็ และจากนั้น ใช้เชื่อมประโยค

白

shiro — สีขาว สีบริสุทธิ์ไม่มีสี

と

to — และ กับ ใช้เชื่อมคำนามหรือแสดงคำพูด

黄色

kiiro — สีเหลือง สีสดใสเหมือนดอกทานตะวัน

で

de — อนุภาคแสดงวิธีการ สถานที่กระทำ หรือวัสดุ

手

te — มือ อวัยวะที่ใช้จับและทำกิจกรรม

組ん

kun(de) — ประสาน ไขว้ เช่น ไขว้มือหรือแขน

その

sono — นั้น ของนั้น ใช้ชี้สิ่งที่กล่าวถึงแล้ว

様子

yousu — ท่าทาง ลักษณะ สภาพที่ปรากฏให้เห็น

から

kara — จาก เพราะว่า ใช้แสดงที่มาหรือเหตุผล

お腹

onaka — ท้อง หน้าท้อง อวัยวะส่วนกลางลำตัว

おろか

oroka — ไม่ต้องพูดถึง แม้แต่ยิ่งกว่านั้นอีก

ハエ

hae — แมลงวัน แมลงขนาดเล็กที่บินได้

いっぱい

ippai — เต็ม มากมาย จนล้นหรือแน่น

だ

da — คำลงท้ายแบบไม่เป็นทางการ แสดงการยืนยัน

わかり

wakari — เข้าใจ รู้ ตระหนัก (รูปก้านของ wakaru)

どう

dou — อย่างไร ใช้ถามวิธีหรือสภาพของสิ่งนั้น

して

shite — ทำ กระทำ รูป te-form ของกริยา suru

コート

kooto — เสื้อคลุมยาว เสื้อกันหนาวชั้นนอก

あん

an(na) — แบบนั้น อย่างนั้น ลักษณะเช่นนั้น

きれい

kirei — สวยงาม สะอาด หรือเป็นระเบียบ

縞

shima — ลาย ลายขีด ลายเส้นบนผ้าหรือสัตว์

模様

moyou — ลวดลาย ลายประดับ รูปแบบบนพื้นผิว

か

ka — อนุภาคคำถาม ใช้ท้ายประโยคเพื่อถาม

教え

oshie — สอน บอก ให้ความรู้แก่ผู้อื่น

ください

kudasai — กรุณา โปรด ใช้ขอร้องอย่างสุภาพ

一人

hitori — คนเดียว หนึ่งคน ลำพังไม่มีใครร่วม

お願い

onegai — การขอร้อง ขอความกรุณา วิงวอน

し

shi — ทำ รูปก้านของ suru ใช้เชื่อมประโยค

それ

sore — นั่น สิ่งนั้น ใช้ชี้สิ่งที่อยู่ใกล้ผู้ฟัง

名誉

meiyo — เกียรติยศ ศักดิ์ศรี สิ่งที่ทำให้ภาคภูมิใจ

よ

yo — อนุภาคลงท้ายเน้นยืนยัน แจ้งให้รู้

低く

hikuku — ต่ำ เสียงต่ำ ระดับไม่สูง

しゃがれ

shagare — แหบ เสียงแหบพร่า ไม่ใสกังวาน

声

koe — เสียง โดยเฉพาะเสียงพูดหรือร้อง

答え

kotae — คำตอบ การตอบ ผลลัพธ์ที่ตอบ

まあ

maa — อ๊า โอ้โห คำอุทานแสดงความประหลาดใจ

なん

nan — อะไร เท่าใด ใช้ถามหรือแสดงความรู้สึก

素敵

suteki — วิเศษ ยอดเยี่ยม น่าประทับใจมาก

お話し

ohanashi — เรื่องเล่า นิทาน การสนทนาอย่างสุภาพ

ます

masu — คำลงท้ายสุภาพแสดงกาลปัจจุบันหรืออนาคต

話し

hanashi — การพูด เรื่องราว รูปก้านของ hanasu

始め

hajime — เริ่มต้น จุดเริ่ม ก่อนสิ่งอื่น

目

me — ตา อวัยวะที่ใช้มองเห็นสิ่งต่างๆ

きらきら

kirakira — วิ้งวับ แวววาว ส่องแสงระยิบระยับ

輝か

kagayaka — ส่องแสง เปล่งประกาย รุ่งเรือง

せ

se — ทำให้ รูปก่อกรรมของกริยา ใช้บังคับให้ทำ

昔々

mukashimukashi — กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว ใช้เริ่มต้นนิทาน

世界

sekai — โลก จักรวาล ทุกสิ่งที่มีอยู่รอบตัว

まだ

mada — ยัง ยังคง ยังไม่เสร็จหรือไม่สิ้นสุด

若かっ

wakakat(ta) — เคยอ่อนเยาว์ รูปอดีตของ wakai

ころ

koro — ช่วงเวลาหนึ่ง ราวๆ ประมาณเวลานั้น

前

mae — ก่อน ด้านหน้า เวลาที่ผ่านมาแล้ว

あたる

ataru — ตรงกับ เท่ากับ สอดคล้องกับสิ่งนั้น

じいさん

jiisan — ปู่ ตา ชายชราที่รู้จักคุ้นเคย

今

ima — ตอนนี้ ขณะนี้ ปัจจุบัน

ほとんど

hotondo — เกือบทั้งหมด แทบจะ ส่วนใหญ่

同じ

onaji — เหมือนกัน เท่ากัน ไม่แตกต่าง

暮らし

kurashi — การดำรงชีวิต วิถีชีวิต การใช้ชีวิตประจำวัน

忙しく

isogashiku — อย่างยุ่ง ในลักษณะที่มีงานมาก

本当に

hontou ni — จริงๆ อย่างแท้จริง ไม่ได้แกล้งทำ

自分

jibun — ตัวเอง ตนเอง บุคคลแรกสรรพนามสะท้อนกลับ

自身

jishin — ตัวเองโดยเฉพาะ เน้นความเป็นตัวของตัวเอง

つい

tsui — โดยไม่ตั้งใจ เผลอ ทำสิ่งนั้นโดยอัตโนมัติ

だけ

dake — เท่านั้น แค่นั้น จำกัดเฉพาะสิ่งนั้น

しっかり

shikkari — อย่างมั่นคง เต็มที่ ไม่ประมาท

集中

shuuchuu — การมุ่งความสนใจ การจดจ่อกับสิ่งเดียว

隣人

rinjin — เพื่อนบ้าน คนที่อาศัยอยู่ใกล้เคียง

口

kuchi — ปาก อวัยวะที่ใช้พูดและรับประทานอาหาร

出す

dasu — เอาออก ออกความคิดเห็น แทรกแซง

暇

hima — เวลาว่าง ไม่มีงานทำ ไม่ยุ่ง

ない

nai — ไม่มี ไม่เป็น ปฏิเสธการมีอยู่

だから

dakara — ดังนั้น เพราะฉะนั้น ใช้แสดงผลลัพธ์

面倒

mendou — ยุ่งยาก น่าเบื่อ ต้องดูแลมาก

巻き込ま

makikoma — ถูกดึงเข้าไป ถูกพัวพัน ติดกับเรื่องราว

れ

re — รูปประโยครับกรรม ถูกกระทำ (passive)

ず

zu — โดยไม่ทำ รูปปฏิเสธเชื่อมกริยา

済む

sumu — เสร็จสิ้น จบได้ รอดพ้นจากสิ่งนั้น

言い

ii (iи) — พูด กล่าว รูปก้านของ iu/yuu

まさに

masani — แน่นอนทีเดียว พอดีเลย ตรงแท้

言っ

it(te) — พูดว่า กล่าวว่า รูป te-form ของ iu

ね

ne — ใช่ไหม นะ อนุภาคขอความเห็นด้วย

挟み

hasami — หนีบ คีบ วางไว้ระหว่างสองสิ่ง

くらい

kurai — ประมาณ ราวๆ แสดงการประมาณค่า

賢い

kashikoi — ฉลาด มีปัญญา รอบคอบในการคิด

いう

iu — พูดว่า กล่าวว่า เรียกว่าสิ่งนั้น

示し

shimeshi — การแสดงให้เห็น การบ่งบอก ชี้ให้รู้