Mother West Wind "Why" Stories — Page 14

Vocabulary

それ

sore — สรรพนามชี้สิ่งที่อยู่ใกล้คู่สนทนา

から

kara — คำแสดงเหตุผล แปลว่า 'เพราะ' หรือ 'จาก'

茂み

shigemi — พุ่มไม้หรือกอไม้ที่รกทึบ

の

no — คำแสดงความเป็นเจ้าของ เชื่อมคำนามสองคำ

もつれ

motsure — ความพัวพัน สิ่งที่พันกันยุ่งเหยิง

を

wo — อนุภาคบอกกรรมตรงของกริยา

そっと

sotto — อย่างเบามือ อย่างเงียบๆ ไม่ให้รู้ตัว

のぞく

nozoku — แอบมอง ส่องดูอย่างระมัดระวัง

と

to — อนุภาคเชื่อม แปลว่า 'และ' หรือ 'เมื่อ'

ウサギ

usagi — กระต่าย สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมหูยาว

おじいさん

ojiisan — คุณตา ผู้ชายสูงอายุ

が

ga — อนุภาคบอกประธานของประโยค

壊れ

koware — แตกหัก พัง ชำรุด

かけ

kake — กำลังจะ... อยู่ในระหว่างกระทำสิ่งนั้น

た

ta — อนุภาคบอกอดีตกาลในภาษาญี่ปุ่น

玄関

genkan — ทางเข้าบ้าน บริเวณหน้าประตูใหญ่

段

dan — ขั้นบันได ขั้นตอน ระดับ

に

ni — อนุภาคบอกสถานที่หรือทิศทาง แปลว่า 'ที่' 'ใน'

腕

ude — แขน ส่วนของร่างกายตั้งแต่ไหล่ถึงมือ

組ん

kun — รูปผันของ 組む ประสานหรือไขว้กัน

で

de — อนุภาคบอกสถานที่กระทำหรือวิธีการ

ぐっすり

gussuri — หลับสนิท หลับอย่างลึกและเต็มอิ่ม

眠っ

nemut- — รูปผันของ 眠る แปลว่า นอนหลับ

て

te — อนุภาคเชื่อมกริยา บอกลำดับหรือสถานะต่อเนื่อง

いる

iru — อยู่ ใช้กับสิ่งมีชีวิต แสดงการมีอยู่

見つけ

mitsuke — รูปผันของ 見つける แปลว่า ค้นพบ พบเจอ

まし

mashi — ส่วนหนึ่งของรูปสุภาพ ました ในอดีตกาล

最初

saisho — ตอนแรก ในช่วงเริ่มต้น ครั้งแรก

彼女

kanojo — เธอ สรรพนามบุรุษที่สามเพศหญิง

は

wa — อนุภาคบอกหัวข้อหรือประธานหลักของประโยค

とても

totemo — มาก อย่างยิ่ง ใช้ขยายคำคุณศัพท์

腹

hara — ท้อง ยังใช้ในความหมาย ความโกรธ

立て

tate — รูปผันของ 立てる แสดงการก่อให้เกิด

ああ

aa — อุทาน แสดงความรู้สึก เช่น โอ้โห อ๋อ

本当

hontou — จริงๆ ความจริง ใช้ยืนยันสิ่งที่พูด

です

desu — กริยาเชื่อมสุภาพ แปลว่า 'คือ' 'เป็น'

さん

san — คำนำหน้าชื่อแสดงความสุภาพ คล้าย คุณ

ひどく

hidoku — อย่างรุนแรง อย่างโหดร้าย มากเกินไป

罰し

basshi — รูปผันของ 罰する แปลว่า ลงโทษ

なけれ

nakere — ส่วนหนึ่งของรูป なければならない แปลว่า ต้อง

ば

ba — อนุภาคเงื่อนไข แปลว่า 'ถ้า' หรือ 'หาก'

なら

nara — ถ้าหาก ใช้แสดงเงื่อนไขหรือสมมติฐาน

ない

nai — ปฏิเสธ แปลว่า ไม่มี ไม่ทำ

決め

kime — รูปผันของ 決める แปลว่า ตัดสินใจ กำหนด

しかし

shikashi — แต่ทว่า อย่างไรก็ตาม ใช้เชื่อมความขัดแย้ง

彼

kare — เขา สรรพนามบุรุษที่สามเพศชาย

温かい

atatakai — อบอุ่น มีอุณหภูมิสบาย ให้ความรู้สึกอบอุ่น

日差し

hizashi — แสงแดด แสงที่ส่องลงมาจากดวงอาทิตย์

中

naka — ข้างใน ท่ามกลาง ภายใน

うとうと

utouto — งัวเงีย ง่วงนอนเคลิ้มหลับ

し

shi — รูปผันเชื่อมกริยา หรือคำเชื่อมเหตุผล

ながら

nagara — ขณะที่ ในขณะเดียวกัน ทำสองอย่างพร้อมกัน

座っ

suwat- — รูปผันของ 座る แปลว่า นั่ง

見

mi — รูปผันของ 見る แปลว่า มอง ดู

怒り

ikari — ความโกรธ ความขุ่นเคือง

だんだん

dandan — ค่อยๆ ทีละน้อย เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ

溶け

toke — รูปผันของ 溶ける แปลว่า ละลาย หายไป

いき

iki — รูปผันของ いく บอกการเคลื่อนที่ไปข้างหน้า

実

jitsu — ความจริง แท้จริงแล้ว ในความเป็นจริง

ところ

tokoro — สถานที่ จุด หรือใช้บอกสถานการณ์ขณะนั้น

老い

oi — ความชรา ความแก่ การมีอายุมาก

母

haha — แม่ มารดา ผู้หญิงที่ให้กำเนิด

なる

naru — กลายเป็น เปลี่ยนสถานะหรือเป็นสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

自然

shizen — ธรรมชาติ สิ่งที่เกิดขึ้นเองตามธรรมชาติ

近所

kinjo — ละแวกบ้าน บริเวณใกล้เคียง เพื่อนบ้าน

皆

minna — ทุกคน ทั้งหมด พวกเราทุกคน

同じ

onaji — เหมือนกัน เท่ากัน ไม่ต่างกัน

どんな

donna — แบบไหน ชนิดใด ประเภทอะไร

欠点

ketten — ข้อบกพร่อง จุดอ่อน ความไม่สมบูรณ์

も

mo — ด้วย เช่นกัน ใช้เพิ่มหัวข้อในประโยค

のんき

nonki — ไม่เป็นห่วง สบายอารมณ์ ใจเย็น

陽気

youki — ร่าเริง มีชีวิตชีวา อารมณ์ดี

な

na — รูปเชื่อมคำคุณศัพท์ประเภท na กับคำนาม

愛さ

aisa — รูปผันของ 愛する แปลว่า รัก มีความรัก

ず

zu — รูปปฏิเสธคลาสสิก แปลว่า โดยไม่...

られ

rare — รูปผันแสดงเสียงกรรม หรือความสามารถ

ん

n — รูปย่อของ ない ปฏิเสธ หรือเสียงนาสิก

長い

nagai — ยาว มีความยาวมาก ใช้กับวัตถุหรือเวลา

棒

bou — ไม้ท่อน วัตถุทรงกระบอกยาว

使っ

tsukkat- — รูปผันของ 使う แปลว่า ใช้ นำมาใช้งาน

手

te — มือ ส่วนร่างกายปลายแขนใช้จับสิ่งของ

伸ばし

nobashi — รูปผันของ 伸ばす แปลว่า ยืด เหยียดออก

鼻先

hanasaki — ปลายจมูก บริเวณส่วนปลายของจมูก

くすぐり

kusuguri — การจี้ การสัมผัสเบาๆ ทำให้คันหรือหัวเราะ

くしゃみ

kushami — การจาม เสียงและการกระทำเมื่อจาม

目

me — ตา อวัยวะที่ใช้มอง

覚め

same — รูปผันของ 覚める แปลว่า ตื่นนอน ตื่นขึ้น

あくび

akubi — การหาว อาการอ้าปากกว้างเมื่อง่วงหรือเบื่อ

まばたき

mabataki — การกะพริบตา การเปิดปิดเปลือกตาอย่างรวดเร็ว

そして

soshite — และแล้วก็ จากนั้น ใช้เชื่อมเหตุการณ์ต่อเนื่อง

突然

totsuzen — ทันใดนั้น โดยกะทันหัน ไม่ได้คาดคิด

恐怖

kyoufu — ความกลัว ความหวาดกลัวอย่างรุนแรง

パッ

pa' — เสียงหรืออาการที่เกิดขึ้นอย่างรวดเร็วฉับพลัน

大きく

ookiku — อย่างใหญ่โต ในลักษณะที่ใหญ่

見開き

mihiraki — การเปิดกว้าง เช่น ลืมตาโพลง

にらみつけ

niramitsuke — การจ้องมองด้วยสายตาขู่คุกคาม

人差し指

hitosashiyubi — นิ้วชี้ นิ้วมือที่สองถัดจากนิ้วโป้ง

向け

muke — รูปผันของ 向ける แปลว่า ชี้ไปที่ หันไปหา

こう

kou — แบบนี้ อย่างนี้ ในลักษณะนี้

言い

ii — รูปผันของ 言う แปลว่า พูด กล่าว

祝福

shukufuku — การอวยพร ความโชคดี การประสาทพร

毎日

mainichi — ทุกวัน วันละครั้ง ไม่เว้นแต่ละวัน

あらゆる

arayuru — ทุกชนิด ทุกประเภท ทั้งหมดทุกอย่าง

日

hi / nichi — วัน ดวงอาทิตย์ ช่วงเวลากลางวัน

仕事

shigoto — งาน การทำงาน อาชีพ สิ่งที่ต้องทำ

時間

jikan — เวลา ช่วงระยะเวลา ชั่วโมง

遊び

asobi — การเล่น กิจกรรมสนุกสนาน ความบันเทิง

ある

aru — มี อยู่ ใช้กับสิ่งไม่มีชีวิต

終わら

owara — รูปผันของ 終わる แปลว่า สิ้นสุด จบลง

ぬ

nu — รูปปฏิเสธคลาสสิก คล้าย ない แต่เป็นทางการกว่า

うち

uchi — ระหว่าง ในขณะที่ ก่อนที่จะ...

組む

kumu — ประสานกัน จับมือ ร่วมมือ ไขว้แขน

者

mono / sha — บุคคล ผู้ที่ทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

自分

jibun — ตัวเอง ตนเอง สรรพนามสะท้อนกลับ

自身

jishin — ตัวเอง ใช้เน้นย้ำว่าหมายถึงตัวบุคคลนั้น

欺き

azamuki — การหลอกลวง การโกหก การทำให้เข้าใจผิด

自ら

mizukara — ด้วยตนเอง โดยตัวเอง ไม่มีใครช่วย

楽しみ

tanoshimi — ความสุข ความสนุก สิ่งที่รอคอยด้วยความยินดี

台無し

dainashi — การทำให้เสียหาย ทำให้พังไม่มีค่า

する

suru — ทำ กระทำ กริยาทั่วไปที่ใช้บ่อยที่สุด

これ

kore — นี่ สรรพนามชี้สิ่งใกล้ผู้พูด

あなた

anata — คุณ สรรพนามบุรุษที่สองในภาษาญี่ปุ่น

子供

kodomo — เด็ก ลูก บุตร ผู้ที่ยังไม่โตเต็มที่

たち

tachi — คำต่อท้ายบอกพหูพจน์ เช่น เด็กๆ พวกเธอ

その

sono — นั้น ชี้สิ่งที่อยู่ใกล้คู่สนทนา

働く

hataraku — ทำงาน ประกอบอาชีพ ใช้แรงกายแรงใจ

こと

koto — เรื่อง สิ่งที่เป็นนามธรรม การกระทำ

覚える

oboeru — จดจำ เรียนรู้ จำได้ ฝึกจนชำนาญ

まで

made — จนถึง กระทั่ง ถึงเวลาหรือสถานที่นั้น

二度

nido — สองครั้ง อีกครั้ง ซ้ำอีกหนึ่งรอบ

座る

suwaru — นั่ง วางตัวลงในท่านั่ง

でき

deki — รูปผันของ できる แปลว่า สามารถ ทำได้

なく

naku — รูปผันของ ない ปฏิเสธที่เชื่อมต่อกริยาถัดไป

なり

nari — รูปผันของ なる แปลว่า กลายเป็น

ます

masu — คำลงท้ายแสดงความสุภาพในปัจจุบันหรืออนาคต

今

ima — ตอนนี้ ขณะนี้ ในเวลาปัจจุบัน