Mother West Wind "Why" Stories — Page 50

Vocabulary

の

no — คำแสดงความเป็นเจ้าของหรือเชื่อมคำนาม

返事

henji — การตอบกลับหรือคำตอบต่อคำถาม

を

wo — อนุภาคบ่งชี้กรรมของกริยา

聞い

kii — รูปผันของ 聞く แปลว่า ฟัง หรือ ได้ยิน

て

te — อนุภาคเชื่อมกริยาต่อเนื่องกัน

彼女

kanojo — เธอ หรือ แฟนสาว แล้วแต่บริบท

は

wa — อนุภาคแสดงประธานของประโยค

すぐ

sugu — ทันที หรือ เร็วมาก ไม่รอช้า

に

ni — อนุภาคแสดงทิศทาง เวลา หรือจุดหมาย

彼

kare — เขา หมายถึงบุคคลเพศชาย

他

hoka — อื่น ๆ หรือสิ่งที่นอกเหนือออกไป

誰

dare — ใคร คำถามถามถึงบุคคล

より

yori — มากกว่า ใช้เปรียบเทียบสิ่งสองอย่าง

も

mo — ด้วย หรือ ก็ เป็นอนุภาคเพิ่มเติม

立派

rippa — ยอดเยี่ยม วิจิตร หรือน่าประทับใจมาก

な

na — อนุภาคเชื่อมคุณศัพท์ประเภท na กับนาม

家

ie — บ้าน สถานที่อยู่อาศัยของคน

与えよ

ataeeyo — รูปสั่งหรือตั้งใจของ 与える แปลว่า มอบให้

う

u — อนุภาคแสดงเจตนาหรือความตั้งใจ

と

to — อนุภาคแสดงคำพูด เงื่อนไข หรือ และ

心

kokoro — จิตใจ หัวใจ ความรู้สึกภายใน

決め

kime — รูปผันของ 決める แปลว่า ตัดสินใจ

まし

mashi — ส่วนหนึ่งของรูปสุภาพในอดีต ました

た

ta — อนุภาคแสดงอดีตกาลในภาษาญี่ปุ่น

そこ

soko — ที่นั่น สถานที่ที่อยู่ไม่ไกลจากผู้ฟัง

で

de — อนุภาคแสดงสถานที่กระทำ หรือ วิธีการ

水

mizu — น้ำ ของเหลวที่จำเป็นต่อชีวิต

が

ga — อนุภาคแสดงประธานหรือเน้นกรรม

あまり

amari — ไม่ค่อย หรือ มากเกินไป ขึ้นอยู่กับบริบท

深く

fukaku — รูปกริยาวิเศษณ์ของ 深い แปลว่า ลึก

ない

nai — ไม่มี หรือ ไม่ใช่ ปฏิเสธในภาษาญี่ปุ่น

静か

shizuka — เงียบสงบ ไม่มีเสียงรบกวน

小さな

chiisana — เล็ก มีขนาดน้อย ไม่ใหญ่โต

池

ike — บึง สระน้ำขนาดเล็กตามธรรมชาติ

へ

e — อนุภาคแสดงทิศทางหรือจุดหมายปลายทาง

連れ

tsure — รูปผันของ 連れる แปลว่า พาไป นำไป

行き

yuki — รูปผันของ 行く แปลว่า ไป เดินทางไป

泥

doro — โคลน ดินที่เปียกและเหนียว

小枝

koeda — กิ่งไม้เล็ก ๆ หรือกิ่งย่อยของต้นไม้

素晴らしい

subarashii — วิเศษมาก ยอดเยี่ยม น่าประทับใจ

建てる

tateru — สร้าง ก่อสร้างอาคารหรือสิ่งก่อสร้าง

方法

houhou — วิธีการ แนวทางในการทำสิ่งต่าง ๆ

教え

oshie — รูปผันของ 教える แปลว่า สอน บอก

上

ue — ด้านบน ข้างบน ตำแหน่งที่สูงกว่า

草

kusa — หญ้า พืชขนาดเล็กที่ขึ้นตามพื้น

さ

sa — ส่วนต่อท้ายทำให้คำคุณศัพท์เป็นนาม

れ

re — ส่วนหนึ่งของรูป passive หรือกริยาถูกกระทำ

暖かい

atatakai — อบอุ่น มีความร้อนพอดีน่าสบาย

寝室

shinshitsu — ห้องนอน สถานที่สำหรับพักผ่อนนอนหลับ

あり

ari — รูปผันของ ある แปลว่า มี อยู่

下

shita — ด้านล่าง ข้างล่าง ตำแหน่งที่ต่ำกว่า

入り口

iriguchi — ทางเข้า ประตูหรือช่องสำหรับเข้าไป

その

sono — นั้น ใช้ชี้สิ่งที่อยู่ใกล้ผู้ฟัง

ため

tame — เพื่อ หรือ เพราะ แสดงจุดประสงค์หรือเหตุ

まだ

mada — ยังคง ยังไม่ หรือ ยังอยู่

ほとんど

hotondo — เกือบทั้งหมด หรือ แทบจะ

時間

jikan — เวลา ช่วงเวลาที่ใช้ทำสิ่งต่าง ๆ

中

naka — ข้างใน ภายใน ด้านในของสิ่งต่าง ๆ

過ごす

sugosu — ใช้เวลา ผ่านช่วงเวลาอยู่ที่ใดที่หนึ่ง

者

mono — ผู้ที่ บุคคลที่กระทำหรืออยู่ในสถานะนั้น

だけ

dake — เท่านั้น จำกัดเฉพาะสิ่งที่กล่าวถึง

入る

hairu — เข้าไป ผ่านเข้าสู่พื้นที่หรือสถานที่

こと

koto — สิ่ง เรื่อง หรือ การกระทำที่เป็นนามธรรม

でき

deki — รูปผันของ できる แปลว่า สามารถทำได้

陸上

rikujou — บนบก พื้นที่แห้งที่ไม่ใช่น้ำ

友人

yuujin — เพื่อน บุคคลที่มีความสัมพันธ์ฉันมิตร

これ

kore — นี่ ชี้สิ่งที่อยู่ใกล้ผู้พูด

ほど

hodo — ขนาด ระดับ หรือ ประมาณเท่า ๆ กัน

大きく

ookiku — รูปกริยาวิเศษณ์ของ 大きい แปลว่า ใหญ่

持つ

motsu — ถือ ครอบครอง หรือ มีสิ่งนั้นอยู่

一人

hitori — คนเดียว หนึ่งคน โดยลำพัง

ず

zu — ปฏิเสธแบบโบราณ แปลว่า โดยไม่ หรือ ไม่

ミスター

misutaa — คำนำหน้าชื่อผู้ชาย เทียบเท่า นาย

とても

totemo — มาก อย่างยิ่ง ใช้ขยายคำคุณศัพท์

誇り

hokori — ความภาคภูมิใจ ความรู้สึกภูมิใจในตนเอง

思い

omoi — ความคิด ความรู้สึก ความนึกคิดภายใน

しかし

shikashi — แต่ อย่างไรก็ตาม ใช้ขัดแย้งความก่อนหน้า

どれ

dore — อันไหน ชิ้นไหน ใช้เลือกจากหลายสิ่ง

思っ

omot- — รูปผันของ 思う แปลว่า คิด รู้สึก

それ

sore — นั่น ชี้สิ่งที่อยู่ใกล้ผู้ฟัง

自分

jibun — ตัวเอง ตนเอง ใช้แทนบุรุษที่หนึ่ง

置か

oka — รูปผันของ 置く แปลว่า วาง ตั้ง

環境

kankyou — สภาพแวดล้อม สิ่งรอบข้างที่อยู่อาศัย

満足

manzoku — ความพึงพอใจ รู้สึกพอเพียงและมีความสุข

し

shi — รูปผันกริยาเชื่อมต่อ หรือ ทำ กระทำ

最善

saizen — ดีที่สุด ความพยายามอย่างเต็มที่

尽くそ

tsukuso — รูปตั้งใจของ 尽くす แปลว่า ทุ่มเท

報い

mukui — รางวัล ผลตอบแทน หรือผลกรรมที่ได้รับ

ある

aru — มี อยู่ ใช้กับสิ่งที่ไม่มีชีวิต

決して

kesshite — ไม่เคย ไม่มีทาง ใช้กับประโยคปฏิเสธ

忘れ

wasure — รูปผันของ 忘れる แปลว่า ลืม ลืมเลือน

ませ

mase — ส่วนหนึ่งของรูปสุภาพปฏิเสธ ません

ん

n — ส่วนปฏิเสธสุภาพ ใช้ใน ません หรือ んです

でし

deshi — ส่วนหนึ่งของรูปสุภาพอดีต でした

以来

irai — นับตั้งแต่ ตั้งแต่เวลานั้นเป็นต้นมา

今日

kyou — วันนี้ วันปัจจุบันที่กำลังพูดถึง

まで

made — จนถึง ถึง ใช้แสดงขอบเขตเวลาหรือสถานที่

たち

tachi — พหูพจน์ ใช้ต่อท้ายนามแสดงกลุ่มบุคคล

建て

tate — รูปผันของ 建てる แปลว่า สร้าง ก่อสร้าง

き

ki — ส่วนของรูปกริยาต่อเนื่องเพื่อเน้นการเสร็จสิ้น

そして

soshite — และแล้ว จากนั้น ใช้เชื่อมประโยค

彼ら

karera — พวกเขา กลุ่มบุคคลเพศชายหรือเพศผสม

すべて

subete — ทั้งหมด ทุกสิ่ง ไม่มีข้อยกเว้น

動物

doubutsu — สัตว์ สิ่งมีชีวิตที่ไม่ใช่พืชหรือมนุษย์

最も

mottomo — ที่สุด มากที่สุด ใช้เปรียบเทียบขั้นสูงสุด

勤勉

kinben — ขยันหมั่นเพียร ทำงานหนักและสม่ำเสมอ

幸福

koufuku — ความสุข ความอิ่มเอมใจ ความเป็นสุข

一つ

hitotsu — หนึ่งอย่าง หนึ่งชิ้น การนับสิ่งของทั่วไป

なり

nari — รูปผันของ なる แปลว่า กลายเป็น

微笑み

hohoemi — รอยยิ้ม การยิ้มแสดงความพึงพอใจ

敵

teki — ศัตรู คู่ต่อสู้ ผู้ที่เป็นปฏิปักษ์

い

i — รูปผันของ いる แปลว่า อยู่ ใช้กับสิ่งมีชีวิต

理由

riyuu — เหตุผล สาเหตุที่ทำให้เกิดสิ่งนั้น

です

desu — เป็น คือ ใช้ลงท้ายประโยคสุภาพ

おじいさん

ojiisan — คุณปู่ คุณตา ผู้ชายสูงอายุ

カエル

kaeru — กบ สัตว์ครึ่งบกครึ่งน้ำที่ร้องก้อง

締めくくり

shimekukuri — การสรุป การจบลงอย่างมีความหมาย

ため息

tameiki — การถอนหายใจ แสดงความเหนื่อยหรือเสียดาย

近い

chikai — ใกล้ ระยะทางหรือเวลาที่ไม่ไกล

長い

nagai — ยาว มีความยาวมาก ไม่สั้น

息

iki — ลมหายใจ การหายใจเข้าออก

つき

tsuki — รูปผันของ つく แปลว่า หายใจออก ถอนหายใจ

先祖

senzo — บรรพบุรุษ ต้นตระกูลที่มีชีวิตก่อนหน้า

何千

nanzen — หลายพัน จำนวนนับพันอย่างไม่แน่นอน

代

dai — รุ่น ยุค ชั่วอายุคนหนึ่ง

前

mae — ก่อน ด้านหน้า ในอดีตที่ผ่านมา

とどまっ

todamat- — รูปผันของ とどまる แปลว่า อยู่ต่อ ไม่ย้าย

くれれ

kurere — รูปผันสมมติของ くれる แปลว่า ให้ทำให้

ば

ba — ถ้า หาก อนุภาคแสดงเงื่อนไขสมมติ

よかっ

yokat- — รูปอดีตของ よい แปลว่า ดีกว่า น่าจะดี

しまい

shimai — รูปผันของ しまう แสดงความเสียใจที่เกิดขึ้น

ます

masu — คำลงท้ายสุภาพของกริยาในภาษาญี่ปุ่น

言い

ii — รูปผันของ 言う แปลว่า พูด กล่าว

言い返し

iikaeashi — การโต้ตอบ พูดโต้กลับ ตอบโต้ด้วยคำพูด

もし

moshi — ถ้าหาก ใช้เริ่มประโยคสมมติหรือเงื่อนไข