Mother West Wind "Why" Stories — Page 58

Vocabulary

彼

kare — เขา (สรรพนามบุรุษที่สาม เพศชาย)

の

no — อนุภาคแสดงความเป็นเจ้าของหรือขยายคำนาม

喉

nodo — คอ ส่วนในของลำคอที่ใช้กลืนและพูด

は

wa — อนุภาคแสดงประธานของประโยค

とても

totemo — มาก อย่างยิ่ง ใช้เน้นคำคุณศัพท์

痛く

itaku — รูปกริยาวิเศษณ์ของ 痛い แปลว่า เจ็บปวด

て

te — อนุภาคเชื่อมประโยคแสดงลำดับเหตุการณ์

荒れ

are — อาการอักเสบหรือระคายเคือง เป็นแผล

い

i — รูปย่อของกริยา いる แสดงสถานะต่อเนื่อง

た

ta — อนุภาคแสดงกาลอดีตในภาษาญี่ปุ่น

何度

nando — หลายครั้ง จำนวนครั้งที่ทำซ้ำ

も

mo — อนุภาคแสดงความหมายว่า ด้วย หรือ ถึง

声

koe — เสียง โดยเฉพาะเสียงที่เปล่งออกจากคอ

を

wo — อนุภาคแสดงกรรมของกริยา

変えよ

kaeyo — รูปคำสั่งหรือตั้งใจของ 変える แปลว่า เปลี่ยน

う

u — อนุภาคแสดงเจตนาหรือการชักชวน จะ หรือ มา

と

to — อนุภาคแสดงเนื้อหาคำพูดหรือความคิด

し

shi — รูปย่อของกริยา する แปลว่า ทำ

無理

muri — เป็นสิ่งที่เป็นไปไม่ได้ ฝืนธรรมชาติ

から

kara — เพราะว่า แสดงสาเหตุหรือต้นกำเนิด

です

desu — กริยาเชื่อมสุภาพ แปลว่า เป็น หรือ คือ

でも

demo — แต่ว่า อย่างไรก็ตาม แสดงการขัดแย้ง

そんな

sonna — อย่างนั้น แบบนั้น ชี้สิ่งที่กล่าวถึง

こと

koto — เรื่อง สิ่งของนามธรรม เหตุการณ์

気

ki — ความรู้สึก จิตใจ ความสนใจ

に

ni — อนุภาคแสดงทิศทาง เวลา หรือจุดหมาย

ん

n — ส่วนย่อของ ない หรือ ません ปฏิเสธ

なぜなら

nazenara — เนื่องจากว่า ใช้ขึ้นต้นอธิบายสาเหตุ

また

mata — อีกครั้ง นอกจากนี้ อีกด้วย

思う存分

omou zonbun — อย่างเต็มที่ ตามใจต้องการ ไม่มีข้อจำกัด

食べ

tabe — รูปกริยาของ 食べる แปลว่า กิน

られ

rare — ส่วนหนึ่งของรูป passive หรือ potential สามารถ

が

ga — อนุภาคแสดงประธานหรือกรรมในบางกรณี

嬉し

ureshi — รูปก้านของ 嬉しい แปลว่า ดีใจ มีความสุข

ちょうど

choudo — พอดี ตรงเวลา ในขณะนั้นพอดี

その

sono — นั้น ชี้สิ่งที่อยู่ใกล้ผู้ฟัง

時

toki — เวลา ช่วงเวลา ขณะที่

偉大

idai — ยิ่งใหญ่ ยอดเยี่ยม น่านับถืออย่างมาก

な

na — อนุภาคเชื่อมคำคุณศัพท์ประเภท na กับคำนาม

自然

shizen — ธรรมชาติ สิ่งที่เกิดขึ้นเองตามธรรมชาติ

母

haha — แม่ มารดา ผู้ให้กำเนิด

やって

yatte — รูปเชื่อมของ やる แปลว่า ทำ มา

来

ki — มา เดินทางมาถึง

さん

san — คำเรียกสุภาพต่อท้ายชื่อ เช่น คุณ นาย

見

mi — รูปก้านของ 見る แปลว่า ดู มอง

聞い

kii — รูปกริยาเชื่อมของ 聞く แปลว่า ฟัง ถาม

賢かっ

kashikoka(t) — รูปอดีตของ 賢い แปลว่า ฉลาด มีไหวพริบ

おかし

okashi — รูปก้านของ おかしい แปลว่า แปลก ขบขัน

く

ku — รูปกริยาวิเศษณ์ของคำคุณศัพท์ประเภท i

たまり

tamari — รูปก้านของ たまる แปลว่า สะสม อดทน

彼女

kanojo — เธอ สรรพนามบุรุษที่สาม เพศหญิง

何

nani — อะไร สิ่งใด ใช้ถามเมื่อไม่รู้

思い

omoi — ความคิด ความรู้สึก สิ่งที่คิดอยู่ในใจ

ます

masu — อนุภาคกริยาสุภาพในรูปปัจจุบัน

か

ka — อนุภาคท้ายประโยคแสดงคำถาม

夜

yoru — กลางคืน ช่วงเวลาหลังพระอาทิตย์ตกดิน

眠っ

nemu(t) — รูปเชื่อมของ 眠る แปลว่า นอนหลับ

いる

iru — อยู่ แสดงสถานะต่อเนื่องของสิ่งมีชีวิต

間

aida / ma — ระหว่าง ช่วงเวลาหรือพื้นที่ระหว่างสองสิ่ง

のど

nodo — คอ ลำคอ ส่วนที่ใช้กลืนอาหารและพูด

治し

naoshi — รูปก้านของ 治す แปลว่า รักษา ทำให้หาย

新しい

atarashii — ใหม่ สิ่งที่เพิ่งเกิดขึ้นหรือได้รับมา

与え

atae — รูปก้านของ 与える แปลว่า มอบให้ ให้

不思議

fushigi — น่าอัศจรรย์ ลึกลับ เหนือความเข้าใจ

で

de — อนุภาคแสดงสถานที่กระทำหรือวิธีการ

まるで

marude — ราวกับว่า เหมือนกับ ใช้เปรียบเทียบ

多く

ooku — จำนวนมาก ส่วนใหญ่ หลายๆ อย่าง

同時

douji — พร้อมกัน ในเวลาเดียวกัน ไม่ต่างกัน

吠え

hoe — รูปก้านของ 吠える แปลว่า เห่า คำราม

たり

tari — อนุภาคแสดงการกระทำสลับกันหรือยกตัวอย่าง

遠吠え

tooboe — การหอนไกล เสียงหอนของสุนัขหรือหมาป่า

よう

you — เหมือน ดูเหมือน ใช้แสดงการเปรียบเทียบ

聞こえ

kikoе — รูปก้านของ 聞こえる แปลว่า ได้ยิน

それ以来

sore irai — นับแต่นั้นมา ตั้งแต่เวลานั้นเป็นต้นมา

自分

jibun — ตัวเอง ตนเอง สรรพนามสะท้อนกลับ

より

yori — มากกว่า ใช้เปรียบเทียบระหว่างสองสิ่ง

大きく

ookiku — รูปกริยาวิเศษณ์ของ 大きい แปลว่า ใหญ่

強い

tsuyoi — แข็งแกร่ง มีพลัง เข้มแข็ง

者

mono — บุคคล ผู้ที่ทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

怖がら

kowagara — รูปก้านของ 怖がる แปลว่า แสดงความกลัว

せ

se — ส่วนหนึ่งของรูป causative させる ทำให้

たい

tai — อยากจะ แสดงความต้องการหรือความปรารถนา

口

kuchi — ปาก อวัยวะที่ใช้กิน พูด และหายใจ

開け

ake — รูปก้านของ 開ける แปลว่า เปิด อ้า

出す

dasu — เอาออก นำออกมา เริ่มทำ

だけ

dake — เท่านั้น แค่นั้น จำกัดปริมาณหรือขอบเขต

よかっ

yoka(t) — รูปอดีตของ よい แปลว่า ดี เป็นการดี

それから

sorekara — จากนั้น หลังจากนั้น ลำดับเหตุการณ์ต่อไป

ずっと

zutto — ตลอดเวลา นานมาก ต่อเนื่องไม่หยุด

十分

juubun — เพียงพอ มากพอ ไม่ขาดแคลน

食べ物

tabemono — อาหาร สิ่งที่กินได้ เครื่องบริโภค

手

te — มือ อวัยวะที่ใช้จับและทำงาน

入れる

ireru — ใส่เข้าไป นำสิ่งของเข้าสู่สถานที่

でき

deki — รูปก้านของ できる แปลว่า สามารถทำได้

そして

soshite — และแล้ว จากนั้น ใช้เชื่อมประโยค

子供

kodomo — เด็ก ลูก บุตร บุคคลที่ยังเยาว์วัย

たち

tachi — ส่วนต่อท้ายแสดงพหูพจน์ของบุคคล

みんな

minna — ทุกคน ทั้งหมด ไม่มีใครถูกละไว้

同じ

onaji — เหมือนกัน อย่างเดียวกัน ไม่ต่างกัน

持っ

mo(t) — รูปเชื่อมของ 持つ แปลว่า ถือ มี ครอบครอง

今

ima — ตอนนี้ ปัจจุบัน ขณะนี้

じい

jii — คุณปู่ ผู้ชายสูงอายุ รูปย่อของ おじいさん

さあ

saa — มาเถิด ใช้กระตุ้นหรือชักชวนให้เริ่มทำ

家

ie / uchi — บ้าน สถานที่พักอาศัย

帰り

kaeri — การกลับบ้าน รูปก้านของ 帰る

なさい

nasai — รูปคำสั่งสุภาพ ใช้บอกให้ทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

鋭い

surudoi — แหลมคม ฉลาดเฉียบแหลม มีไหวพริบดี

知恵

chie — ปัญญา ความฉลาด ความรอบรู้

引っかから

hikkakara — รูปปฏิเสธของ 引っかかる แปลว่า ติดกับดัก

ない

nai — ไม่ ไม่มี รูปปฏิเสธในภาษาญี่ปุ่น

つけ

tsuke — รูปก้านของ つける แปลว่า ติด ระวัง

よ

yo — อนุภาคท้ายประโยคแสดงการยืนยันหรือเน้นย้ำ

ありがとう

arigatou — ขอบคุณ แสดงความขอบคุณต่อผู้อื่น

カエル

kaeru — กบ สัตว์สะเทินน้ำสะเทินบกขนาดเล็ก

おじいさん

ojiisan — คุณปู่ ผู้ชายสูงอายุที่เรียกอย่างสุภาพ

叫ん

sakebn — รูปเชื่อมของ 叫ぶ แปลว่า ตะโกน ร้องเสียงดัง

大好き

daisuki — ชอบมาก รักมาก มีความรู้สึกชื่นชอบอย่างยิ่ง

安全

anzen — ปลอดภัย ไม่มีอันตราย ความมั่นคง

へ

he — อนุภาคแสดงทิศทางหรือจุดหมายปลายทาง

向かっ

muka(t) — รูปเชื่อมของ 向かう แปลว่า มุ่งหน้าไป

できる

dekiru — สามารถทำได้ มีความสามารถ เป็นไปได้

限り

kagiri — เท่าที่จะทำได้ ขีดจำกัด สุดความสามารถ

速く

hayaku — รูปกริยาวิเศษณ์ของ 速い แปลว่า เร็ว

駆け出し

kakedashi — รูปก้านของ 駆け出す แปลว่า วิ่งออกไป