Mother West Wind "Why" Stories — Page 75

Vocabulary

同じ

onaji — เหมือนกัน, ไม่แตกต่างกัน

こと

koto — สิ่งที่เกิดขึ้น, เรื่องราว, สิ่งของนามธรรม

が

ga — อนุภาคบ่งชี้ประธานของประโยค

老い

oi — ความแก่ชรา, การเป็นผู้สูงอายุ

た

ta — อนุภาคแสดงอดีตกาลหรือเหตุการณ์สำเร็จ

アライグマ

araiguma — แรคคูน สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมชอบล้างอาหาร

さん

san — คำเรียกสุภาพต่อท้ายชื่อบุคคล

に

ni — อนุภาคแสดงทิศทาง, เวลา หรือเป้าหมาย

も

mo — อนุภาคแสดงความหมายว่า 'ด้วย, เช่นกัน'

起こり

okori — การเกิดขึ้น, การปรากฏขึ้นของเหตุการณ์

まし

mashi — ส่วนหนึ่งของรูปสุภาพ ました ในอดีตกาล

彼

kare — เขา หมายถึงบุคคลเพศชาย

は

wa — อนุภาคแสดงหัวข้อหลักของประโยค

不正直

fujōjiki — ความไม่ซื่อสัตย์ การโกหกหรือหลอกลวง

で

de — อนุภาคแสดงวิธีการ สถานที่ หรือเหตุผล

偉大

idai — ยิ่งใหญ่ มีความสำคัญหรืออำนาจมาก

な

na — รูปเชื่อมคำนามคุณศัพท์กับคำนามตามมา

クマ

kuma — หมี สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมขนาดใหญ่

王

ō — กษัตริย์ ผู้ปกครองสูงสุด

から

kara — อนุภาคแสดงจุดเริ่มต้นหรือแหล่งที่มา

盗み

kusumi — การขโมย การลักทรัพย์

を

wo — อนุภาคแสดงกรรมของกริยา

働い

hatarai — ทำงาน กระทำการ (รูปผันของ 働く)

て

te — อนุภาคเชื่อมกริยาสองประโยคเข้าด้วยกัน

い

i — รูปย่อของ いる แสดงสถานะต่อเนื่อง

の

no — อนุภาคแสดงความเป็นเจ้าของหรือคำอธิบาย

です

desu — กริยาช่วยสุภาพแสดงความเป็นหรือนิยาม

なる

naru — กลายเป็น เปลี่ยนสภาพไปสู่สิ่งใหม่

母

haha — แม่ ผู้หญิงที่ให้กำเนิดบุตร

自然

shizen — ธรรมชาติ สิ่งแวดล้อมที่ไม่ได้มนุษย์สร้าง

食べ物

tabemono — อาหาร สิ่งที่กินได้

マスタード

masutādo — มัสตาร์ด เครื่องปรุงรสสีเหลือง

入れる

ireru — ใส่เข้าไป นำสิ่งของเข้าในภาชนะ

罰し

basshi — ลงโทษ ลงทัณฑ์ผู้กระทำผิด

食べる

taberu — กิน บริโภคอาหารหรือสิ่งต่างๆ

前

mae — ก่อน ด้านหน้า เวลาก่อนหน้านี้

すべて

subete — ทั้งหมด ทุกสิ่ง ไม่มีข้อยกเว้น

洗え

arae — ล้าง (รูปคำสั่งของ 洗う) ล้างให้สะอาด

ば

ba — อนุภาคแสดงเงื่อนไข หมายถึง 'ถ้า'

出し抜け

dashinuke — การหลอกลวงอย่างฉับพลัน ไม่ทันตั้งตัว

る

ru — ส่วนท้ายกริยากลุ่มสอง แสดงรูปปัจจุบัน

と

to — อนุภาคแสดงการอ้างอิงคำพูดหรือและ

思っ

omot' — คิด รู้สึก (รูปผันของ 思う)

何

nani — อะไร ใช้ถามสิ่งที่ไม่รู้

言わ

iwa — พูด บอก (รูปผันของ 言う)

ず

zu — รูปปฏิเสธเก่าแก่ หมายถึง 'โดยไม่...'

ただ

tada — เพียงแค่ แต่เพียง โดยไม่มีสิ่งอื่น

見守り

mimamori — การเฝ้าดู ดูแลอย่างห่วงใยโดยไม่แทรกแซง

ながら

nagara — ขณะที่ ทำสองสิ่งพร้อมกันในเวลาเดียว

ひとり

hitori — คนเดียว อยู่หรือทำสิ่งใดโดยลำพัง

ほほえん

hohoen — ยิ้ม แสดงความพอใจด้วยการยิ้ม

彼女

kanojo — เธอ หมายถึงบุคคลเพศหญิง

良い

yoi — ดี มีคุณภาพหรือคุณสมบัติที่พึงประสงค์

習慣

shūkan — นิสัย ความเคยชิน สิ่งที่ทำเป็นประจำ

まさに

masani — แน่นอนทีเดียว พอดีเลย ใช่เลย

素晴らしい

subarashii — ยอดเยี่ยม วิเศษมาก น่าประทับใจมาก

つまり

tsumari — กล่าวคือ หมายความว่า สรุปแล้ว

清潔

seiketsu — สะอาด ปราศจากสิ่งสกปรกหรือเชื้อโรค

する

suru — ทำ กระทำ ใช้กับคำนามเพื่อสร้างกริยา

身

mi — ร่างกาย ตัวเอง ส่วนที่เป็นตัวตน

つけ

tsuke — ติด, ใส่ (รูปผันของ つける) ฝึกนิสัย

始め

hajime — เริ่มต้น จุดเริ่มต้นของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

いる

iru — อยู่ มีอยู่ (ใช้กับสิ่งมีชีวิต)

知っ

shit' — รู้ ทราบ (รูปผันของ 知る)

だから

dakara — ดังนั้น เพราะฉะนั้น ใช้เชื่อมเหตุและผล

自分

jibun — ตัวเอง ตนเอง ใช้อ้างถึงตัวผู้พูด

出し抜く

dashinuku — หลอกลวง เอาชนะด้วยการหลอก

ため

tame — เพื่อ เพื่อประโยชน์ของ เพื่อจุดประสงค์

やっ

yat' — ทำ (รูปผันสั้นของ やる) ลงมือทำ

よく

yoku — บ่อยๆ ดีมาก มักจะ ใช้งานหนัก

うれし

ureshi — ดีใจ มีความสุข รู้สึกยินดี

かっ

kat' — รูปผันอดีตของคำคุณศัพท์ い

なぜ

naze — ทำไม เพราะเหตุใด ใช้ถามสาเหตุ

なら

nara — ถ้าหาก แสดงเงื่อนไขหรือสมมติฐาน

悪い

warui — แย่ เลว ไม่ดี มีคุณสมบัติไม่พึงประสงค์

つい

tsui — โดยไม่ตั้งใจ ทำสิ่งใดโดยไม่รู้ตัว

しまっ

shimat' — ทำสำเร็จโดยไม่ตั้งใจ (รูปผันของ しまう)

好き

suki — ชอบ มีความรู้สึกพอใจต่อสิ่งใด

でし

deshi — ส่วนหนึ่งของรูปสุภาพ でした ในอดีต

し

shi — อนุภาคแสดงการแจกแจงเหตุผลหลายข้อ

一度

ichido — หนึ่งครั้ง เพียงครั้งเดียว

始まる

hajimaru — เริ่มต้น ได้เริ่มดำเนินขึ้น (กริยาอกรรม)

成長

seichō — การเติบโต การพัฒนาขึ้นในด้านต่างๆ

続け

tsuzuke — ทำต่อเนื่อง ไม่หยุด (รูปผันของ 続ける)

さらなる

saranaru — ยิ่งขึ้นไปอีก มากกว่าเดิม

へ

e — อนุภาคแสดงทิศทางการเคลื่อนที่ไปสู่

つながる

tsunagaru — เชื่อมต่อ นำไปสู่ มีความสัมพันธ์กัน

可能性

kanōsei — ความเป็นไปได้ โอกาสที่จะเกิดขึ้น

高い

takai — สูง แพง มีระดับหรือมูลค่ามาก

場合

baai — กรณี สถานการณ์ที่เกิดขึ้น

そう

sō — อย่างนั้น เป็นเช่นนั้น ใช่แล้ว

きれい

kirei — สวยงาม สะอาด น่าดู

だ

da — กริยาช่วยปกติ แสดงความเป็นหรือนิยาม

おいしく

oishiku — อร่อย (รูปกริยาวิเศษณ์) รสชาติดีมาก

感じる

kanjiru — รู้สึก สัมผัส รับรู้ความรู้สึก

気づき

kizuki — การตระหนักรู้ การสังเกตเห็นสิ่งใด

もの

mono — สิ่งของ สิ่งใดสิ่งหนึ่ง สิ่งที่จับต้องได้

とても

totemo — มากๆ อย่างยิ่ง ใช้เน้นความรุนแรง

こだわる

kodawaru — ยึดติด ใส่ใจในรายละเอียดอย่างมาก

よう

yō — เหมือนกับ ดูเหมือน ราวกับ

なり

nari — กลายเป็น (รูปผันของ なる) เปลี่ยนแปลง

どこ

doko — ที่ไหน ใช้ถามสถานที่หรือตำแหน่ง

見つけ

mitsuke — ค้นพบ หาเจอ (รูปผันของ 見つける)

でも

demo — แม้แต่ ก็ตาม หรือ แต่ว่า

どれほど

dorehodo — มากเพียงใด ถึงขนาดไหน

美味し

oishi — อร่อย มีรสชาติที่ดี น่ารับประทาน

見え

mie — มองเห็น ดูเหมือน (รูปผันของ 見える)

一番

ichiban — ที่สุด อันดับหนึ่ง มากที่สุด

近く

chikaku — บริเวณใกล้เคียง ที่ใกล้ ไม่ไกลนัก

水辺

mizube — ริมน้ำ บริเวณใกล้แหล่งน้ำ

持っ

mot' — ถือ พก มี (รูปผันของ 持つ)

行っ

it' — ไป (รูปผันของ 行く) เดินทางไป

洗う

arau — ล้าง ทำความสะอาดด้วยน้ำ

まで

made — จนถึง กระทั่ง ใช้แสดงขอบเขต

決して

kesshite — ไม่เด็ดขาด ไม่มีวันทำ ใช้คู่กับปฏิเสธ

食べ

tabe — กิน (รูปผันของ 食べる) รับประทาน

ませ

mase — ส่วนหนึ่งของรูปปฏิเสธสุภาพ ません

ん

n — รูปสั้นของ ない ใช้แสดงการปฏิเสธ