Mother West Wind "Why" Stories — Page 81

Vocabulary

あなた

anata — สรรพนามบุรุษที่สอง แปลว่า คุณ

は

wa — อนุภาคแสดงประธานของประโยค

彼

kare — สรรพนามบุรุษที่สาม แปลว่า เขา (ผู้ชาย)

の

no — อนุภาคแสดงความเป็นเจ้าของหรือขยายนาม

頭

atama — ส่วนหัวของร่างกาย หรือแปลว่า หัว

に

ni — อนุภาคแสดงทิศทาง สถานที่ หรือเวลา

羽

hane — ขนนกหรือปีกของสัตว์ปีก

が

ga — อนุภาคแสดงประธานหรือเน้นกรรมการก

一本

ippon — ลักษณนามนับของยาวหนึ่งชิ้น เช่น ขนนก

も

mo — อนุภาคแปลว่า ด้วย หรือใช้เน้นในประโยคปฏิเสธ

ない

nai — คำปฏิเสธ แปลว่า ไม่มี หรือ ไม่ได้

こと

koto — คำนามนามธรรม แปลว่า เรื่อง หรือ สิ่งที่

を

wo — อนุภาคแสดงกรรมตรงของกริยา

知っ

shitte — รูปกริยา รู้ ในรูปต่อเนื่อง te-form

て

te — อนุภาคเชื่อมประโยคหรือกริยา te-form

い

i — รูปย่อของ いる แสดงสภาวะต่อเนื่อง

それ

sore — สรรพนามชี้ แปลว่า นั่น หรือ สิ่งนั้น

とても

totemo — คำวิเศษณ์ขยายความ แปลว่า มาก หรือ มากๆ

赤い

akai — คำคุณศัพท์ แปลว่า สีแดง

です

desu — กริยาประเภท copula แปลว่า เป็น หรือ คือ

面白い

omoshiroi — คำคุณศัพท์ แปลว่า น่าสนใจ หรือ ตลก

話

hanashi — เรื่องราว การสนทนา หรือนิทาน

で

de — อนุภาคแสดงสถานที่กระทำหรือวิธีการ

たくさん

takusan — คำวิเศษณ์ แปลว่า มากมาย หรือ จำนวนมาก

小さな

chiisana — คำคุณศัพท์ขยายนาม แปลว่า เล็ก หรือ น้อย

草原

sougen — ทุ่งหญ้ากว้างใหญ่ไม่มีต้นไม้มาก

や

ya — อนุภาคแสดงรายการ แปลว่า และ หรือ รวมถึง

森

mori — ป่าไม้ขนาดกลาง มีต้นไม้หนาแน่น

仲間

nakama — เพื่อนร่วมกลุ่ม สหาย หรือพวกพ้อง

たち

tachi — ปัจจัยทำให้นามเป็นพหูพจน์ เช่น เพื่อนๆ

熱心

nesshin — ความกระตือรือร้น มุ่งมั่น หรือตั้งใจ

耳

mimi — หู อวัยวะใช้สำหรับฟังเสียง

傾け

katamuke — เอียง หรือ เงี่ยฟัง (รูปกริยา)

まし

mashi — ส่วนหนึ่งของรูปสุภาพอดีต ました

た

ta — อนุภาคแสดงกาลอดีต หรือสำเร็จแล้ว

ミスター

misutaa — คำนำหน้าชื่อผู้ชาย แปลว่า นาย หรือ คุณ

親友

shin'yuu — เพื่อนสนิทที่ไว้วางใจได้มากที่สุด

二人

futari — สองคน ลักษณนามนับจำนวนคนสองคน

とも

tomo — ทั้งสอง หมายถึงทั้งคู่ไม่มียกเว้น

遠い

tooi — คำคุณศัพท์ แปลว่า ไกล หรือ ห่างไกล

南

minami — ทิศใต้ หนึ่งในสี่ทิศหลัก

地

chi / ji — ดิน ที่ดิน หรือ แผ่นดิน

出身

shusshin — บ้านเกิด ภูมิลำเนา หรือถิ่นกำเนิด

でし

deshi — รูปสุภาพอดีตของ です (ส่วนหนึ่ง)

ちょうど

choudo — คำวิเศษณ์ แปลว่า พอดี หรือ ตรงพอดี

その

sono — คำชี้ แปลว่า นั้น ขยายนามที่อยู่ใกล้ผู้ฟัง

終わり

owari — ตอนจบ การสิ้นสุด หรือ ปลาย

聞く

kiku — กริยา แปลว่า ฟัง หรือ ถาม

ところ

tokoro — สถานที่ หรือ จังหวะเวลา ช่วงขณะ

居合わせ

iawase — บังเอิญอยู่ในสถานที่นั้นพอดี

一つ

hitotsu — หนึ่งอัน ลักษณนามนับจำนวนทั่วไป

質問

shitsumon — คำถาม การสอบถามข้อมูลหรือเรื่องราว

し

shi — รูป te-form ของกริยา する หรือกริยาอื่น

よろしい

yoroshii — คำสุภาพ แปลว่า ดี ได้ หรือ ไม่เป็นไร

か

ka — อนุภาคท้ายประโยคทำให้เป็นประโยคคำถาม

と

to — อนุภาคแปลว่า และ กับ หรือเชื่อมคำพูด

言い

ii — รูปกริยา พูด บอก หรือกล่าว

もちろん

mochiron — คำวิเศษณ์ แปลว่า แน่นอน หรือ ไม่ต้องสงสัย

よ

yo — อนุภาคท้ายประโยคแสดงการยืนยันหรือเน้น

答え

kotae — คำตอบ การตอบคำถามหรือการตอบโต้

本当

hontou — แปลว่า จริงๆ หรือ ความจริง

苗字

myouji — นามสกุล ชื่อสกุลของบุคคล

な

na — อนุภาคหรือรูปต่อของคำคุณศัพท์ประเภท na

尋ね

tazune — กริยา แปลว่า ถาม หรือ สอบถาม

いいえ

iie — คำปฏิเสธ แปลว่า ไม่ หรือ ไม่ใช่

違い

chigai — ความแตกต่าง หรือ ไม่ใช่ ผิด

ます

masu — รูปกริยาสุภาพ ใช้ในการพูดอย่างเป็นทางการ

みんな

minna — ทุกคน หรือ ทั้งหมด ใช้กับกลุ่มคน

驚い

odoroi — รูปกริยา แปลว่า ประหลาดใจ หรือ ตกใจ

顔

kao — ใบหน้า หน้าตาของบุคคล

以外

igai — นอกจาก ยกเว้น หรือ ไม่รวม

名前

namae — ชื่อ ชื่อเรียกของบุคคลหรือสิ่งของ

呼ば

yoba — รูปกริยา ถูกเรียก หรือ รูป passive ของ呼ぶ

れる

reru — ปัจจัยแสดง passive voice แปลว่า ถูก

誰

dare — คำสรรพนามถาม แปลว่า ใคร

聞い

kiite — รูปกริยา ฟัง หรือ ถาม (te-form)

なかっ

nakatta — รูปอดีตของ ない แสดงการไม่มีหรือไม่ได้ทำ

から

kara — อนุภาค แปลว่า เพราะ จาก หรือ หลังจาก

しかし

shikashi — 接続詞 แปลว่า อย่างไรก็ตาม หรือ แต่

何

nani / nan — คำสรรพนามถาม แปลว่า อะไร

言わ

iwa — รูปกริยา พูด บอก (รูปฐาน)

ず

zu — รูปปฏิเสธกริยาแบบคลาสสิก แปลว่า โดยไม่

しばらく

shibaraku — คำวิเศษณ์ แปลว่า สักครู่ ชั่วคราว

説明

setsumei — การอธิบาย การชี้แจงรายละเอียด

私

watashi — สรรพนามบุรุษที่หนึ่ง แปลว่า ฉัน หรือ ผม

そう

sou — คำแสดงการยืนยัน แปลว่า อย่างนั้น ใช่

ずっと

zutto — คำวิเศษณ์ แปลว่า ตลอดมา นานมากแล้ว

れ

re — รูปส่วนหนึ่งของ passive หรือ potential form

き

ki — รูปกริยา くる ในรูป masu-stem หรือส่วนประกอบ

気づか

kizuka — รูปกริยา สังเกต ตระหนัก หรือ รู้ตัว

しれ

shire — ส่วนหนึ่งของ かもしれない แปลว่า อาจจะ

ませ

mase — ส่วนหนึ่งของรูปสุภาพปฏิเสธ ません

ん

n — ส่วนหนึ่งของ ません หรือ んです (เน้นย้ำ)

ご

go — คำนำหน้าแสดงความสุภาพสำหรับคำนามหมู่

家族

kazoku — ครอบครัว สมาชิกในบ้านที่มีความสัมพันธ์ทางเลือด

皆

mina / minna — ทุกคน ทั้งหมด หมายถึงทุกคนในกลุ่ม

いる

iru — กริยา แปลว่า มีอยู่ หรือ อยู่ (สำหรับสิ่งมีชีวิต)

でしょ

desho — รูปสุภาพของ だろう แสดงการคาดเดา น่าจะ

う

u — อนุภาคท้ายแสดงการชักชวนหรือความตั้งใจ

見下ろし

mioroshi — กริยา มองลงไป หรือ มองจากที่สูงลงมา

賢

kashiko — ฉลาด มีสติปัญญา หรือ มีไหวพริบ

目

me — ตา อวัยวะที่ใช้มองเห็น

中

naka — ข้างใน ภายใน หรือ ตรงกลาง

いたずらっぽい

itazurappoi — คำคุณศัพท์ แปลว่า ซุกซน หรือ ดูซุกซน

輝き

kagayaki — ความแวววาว แสงระยิบระยับ หรือ ประกาย

見つけ

mitsuke — กริยา ค้นพบ หรือ พบเจอสิ่งที่ต้องการ

にっこり

nikkori — คำวิเศษณ์ แปลว่า ยิ้มแย้ม อย่างอบอุ่น

笑い

warai — การหัวเราะ รอยยิ้ม หรือ ความสนุกสนาน

考え

kangae — ความคิด การคิดวิเคราะห์ หรือ แนวคิด

よく

yoku — คำวิเศษณ์ แปลว่า บ่อยๆ หรือ อย่างดี

わかり

wakari — กริยา เข้าใจ ทราบ หรือ รู้ความหมาย

怠け者

namakemono — คนขี้เกียจ ผู้ที่ไม่ชอบทำงาน

どう

dou — คำถาม แปลว่า อย่างไร หรือ เป็นยังไง

しよう

shiyou — รูปชักชวน แปลว่า มาทำกันเถอะ หรือ จะทำ

従兄弟

itoko — ลูกพี่ลูกน้อง บุตรของพี่น้องของพ่อหรือแม่