Mother West Wind "Why" Stories — Page 101

Vocabulary

彼女

kanojo — เธอ หรือ แฟนสาว (บุรุษที่สาม เพศหญิง)

は

wa — อนุภาคแสดงประธานของประโยค

彼

kare — เขา หรือ แฟนหนุ่ม (บุรุษที่สาม เพศชาย)

に

ni — อนุภาคแสดงทิศทาง เวลา หรือเป้าหมาย

夜目

yome — ความสามารถมองเห็นได้ดีในที่มืด

の

no — อนุภาคแสดงความเป็นเจ้าของหรือเชื่อมคำนาม

利く

kiku — ทำงานได้ดี มีประสิทธิภาพ หรือใช้การได้

目

me — ตา อวัยวะที่ใช้มองเห็น

を

wo — อนุภาคแสดงกรรมของประโยค

与え

atae — มอบให้ ให้สิ่งใดสิ่งหนึ่งแก่ผู้อื่น

もう

mou — แล้ว หรืออีกต่อไป (แสดงการเปลี่ยนแปลงสถานะ)

空腹

kuufuku — ความหิวโหย รู้สึกอยากอาหาร

で

de — อนุภาคแสดงสถานที่กระทำหรือวิธีการ

苦しむ

kurushimu — ทุกข์ทรมาน ได้รับความเจ็บปวดหรือความลำบาก

こと

koto — สิ่งของ เรื่องราว หรือกิจกรรมที่เป็นนามธรรม

が

ga — อนุภาคแสดงประธาน เน้นผู้กระทำในประโยค

なくなり

nakunari — หมดไป สิ้นสุด หรือไม่มีอีกต่อไป

まし

mashi — ส่วนหนึ่งของรูปสุภาพ (ます형) ในกริยา

た

ta — อนุภาคแสดงอดีตกาลในภาษาญี่ปุ่น

コウモリ

koumori — ค้างคาว สัตว์บินได้ออกหากินในเวลากลางคืน

さん

san — คำเรียกสุภาพต่อท้ายชื่อ เทียบกับ คุณ

とても

totemo — มาก หรือ อย่างมาก ใช้เน้นคำคุณศัพท์

感謝

kansha — ความขอบคุณ ความรู้สึกซาบซึ้งใจ

し

shi — รูปกริยาเชื่อมประโยค (รูปของ する)

て

te — อนุภาคเชื่อมกริยาหรือแสดงลำดับการกระทำ

その

sono — นั้น ใช้ชี้สิ่งที่อยู่ใกล้ผู้ฟัง

日

hi — วัน หรือ ดวงอาทิตย์

から

kara — จาก ตั้งแต่ หรือเพราะว่า

ずっと

zutto — ตลอดเวลา ต่อเนื่องโดยไม่หยุด

たち

tachi — คำต่อท้ายแสดงพหูพจน์ เช่น พวกเขา

洞窟

doukutsu — ถ้ำ โพรงขนาดใหญ่ในภูเขาหรือหิน

住ん

sun (de) — อาศัยอยู่ พักอยู่ในสถานที่แห่งหนึ่ง

夕方

yuugata — ช่วงเย็น เวลาที่ดวงอาทิตย์ใกล้ตกดิน

飛ぶ

tobu — บิน เคลื่อนที่ไปในอากาศ

満足

manzoku — ความพึงพอใจ รู้สึกพอใจกับสิ่งที่มี

い

i — ส่วนหนึ่งของกริยา いる (มีอยู่) รูปเชื่อม

ます

masu — คำลงท้ายกริยารูปสุภาพในภาษาญี่ปุ่น

聞い

kii (te) — ถาม หรือ ฟัง รูปเชื่อมของกริยา 聞く

み

mi — ส่วนของ みる แสดงการลองทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

ください

kudasai — กรุณา ขอให้ทำสิ่งนั้น คำสุภาพขอร้อง

そう

sou — ใช่ อย่างนั้น หรือ ดูเหมือนว่า

じゃ

ja — รูปย่อของ では แสดงการสรุปหรือโต้แย้ง

ない

nai — ไม่ ไม่มี ใช้ปฏิเสธในภาษาญี่ปุ่น

か

ka — อนุภาคคำถามในภาษาญี่ปุ่น

って

tte — อนุภาคอ้างคำพูด (รูปไม่เป็นทางการของ と)

にっこり

nikkori — ยิ้มแย้ม ยิ้มอย่างมีความสุขและเป็นมิตร

私

watashi — ฉัน บุรุษที่หนึ่ง ใช้ในภาษาสุภาพ

何か

nanika — บางสิ่งบางอย่าง สิ่งที่ไม่ระบุแน่ชัด

聞ける

kikeru — สามารถถามได้ รูปศักยภาพของ 聞く

ほど

hodo — ระดับ ขนาด หรือ เพียงพอที่จะ

長く

nagaku — นานหรือยาว รูปกริยาวิเศษณ์ของ 長い

一

ichi / hito — หนึ่ง ตัวเลขหนึ่ง หรือ อยู่ด้วยกัน

所

tokoro — สถานที่ จุด หรือ บริเวณใดบริเวณหนึ่ง

くれ

kure — ให้ฉัน รูปขอร้องของ くれる (ให้)

ん

n — อนุภาคอธิบายเหตุผลหรือเน้นความ (รูปย่อ の)

だ

da — คือ เป็น กริยาแสดงสถานะ (รูปไม่เป็นทางการ)

よ

yo — อนุภาคท้ายประโยค ใช้เน้นหรือบอกให้รู้

と

to — และ กับ หรืออนุภาคอ้างอิงคำพูด

言い

ii (masu) — พูด กล่าว รูปของกริยา 言う

お話

ohanashi — เรื่องราว การสนทนา (รูปสุภาพของ 話)

どうも

doumo — ขอบคุณมาก หรือ อย่างมากมาย

ありがとう

arigatou — ขอบคุณ คำแสดงความขอบคุณ

カエル

kaeru — กบ สัตว์สะเทินน้ำสะเทินบกตัวเล็ก

おじいさん

ojiisan — คุณตา ผู้ชายสูงอายุหรือปู่ย่าตายาย

自分

jibun — ตัวเอง ตนเอง ใช้อ้างถึงตัวผู้พูด

持っ

mot (te) — ถือ มี ครอบครองสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

いる

iru — มีอยู่ อาศัยอยู่ (สำหรับสิ่งมีชีวิต)

もの

mono — สิ่งของ วัตถุ หรือ สิ่งที่มีอยู่

最大限

saidaigen — อย่างเต็มที่ สูงสุดเท่าที่เป็นไปได้

活かす

ikasu — ใช้ประโยชน์ให้เต็มที่ นำสิ่งที่มีมาใช้

大切

taisetsu — สำคัญ มีคุณค่า ควรให้ความสำคัญ

な

na — อนุภาคท้ายประโยคแสดงอารมณ์หรือยืนยัน

ね

ne — ใช่ไหม อนุภาคขอความเห็นพ้องจากผู้ฟัง

まったく

mattaku — อย่างแน่นอน เห็นด้วยอย่างสิ้นเชิง

通り

toori — เหมือนกันทุกประการ ตรงตามที่กล่าว

答え

kotae — คำตอบ การตอบสนองต่อคำถาม

第

dai — คำนำหน้าตัวเลขบอกลำดับ เช่น ที่หนึ่ง

十五

juugo — สิบห้า ตัวเลข 15

章

shou — บท ตอน หรือ หมวดของหนังสือ

カメ

kame — เต่า สัตว์เลื้อยคลานมีกระดองแข็ง

なぜ

naze — ทำไม เพราะเหตุใด คำถามหาสาเหตุ

家

ie / uchi — บ้าน ที่อยู่อาศัย

背負っ

seot (te) — แบกไว้บนหลัง รับภาระบนหลัง

プール

puuru — สระน้ำ สระว่ายน้ำ

ほとり

hotori — บริเวณริมน้ำ ขอบของแม่น้ำหรือสระ

古い

furui — เก่า มีอายุมาก ไม่ใหม่

丸太

maruta — ท่อนซุง ไม้ซุงที่ยังไม่ได้แปรรูป

上

ue — บน ด้านบน ตำแหน่งสูงกว่า

座っ

suwat (te) — นั่ง อยู่ในท่านั่ง

日光浴

nikkouyoku — การอาบแดด นอนรับแสงอาทิตย์

長い

nagai — ยาว หรือ นาน มีความยาวมาก

間

aida / ma — ช่วงเวลา ระยะเวลา หรือ ระหว่างกัน

一度

ichido — หนึ่งครั้ง ครั้งเดียว

も

mo — ด้วย เช่นกัน อนุภาคเน้นความ

動か

ugoka (zu) — เคลื่อนไหว รูปปฏิเสธของ 動く

ず

zu — โดยไม่ รูปปฏิเสธเชื่อมกริยาในภาษาเขียน

まま

mama — คงอยู่อย่างนั้น โดยไม่เปลี่ยนแปลง

じっと

jitto — นิ่งสงบ ไม่ขยับเขยื้อน

おしゃべり

oshaberi — การพูดคุย ชอบพูดหรือช่างพูด

する

suru — ทำ กระทำ กริยาทั่วไปในภาษาญี่ปุ่น

相手

aite — คู่สนทนา หุ้นส่วน หรือ อีกฝ่ายหนึ่ง

探し

sagashi — ค้นหา มองหาสิ่งหรือบุคคล

へ

e — อนุภาคแสดงทิศทางการเคลื่อนที่ไปยัง

向かう

mukau — มุ่งหน้าไปยัง เดินทางไปสู่ทิศทางหนึ่ง

途中

tochuu — ระหว่างทาง ในช่วงกลางของการเดินทาง

見かけ

mikake — เห็นโดยบังเอิญ พบเห็นระหว่างทาง

ずいぶん

zuibun — มาก ค่อนข้างมาก เกินกว่าที่คาดไว้

後

ato / nochi — หลังจาก ต่อมา ภายหลัง

なっ

nat (te) — กลายเป็น รูปเชื่อมของ なる

戻っ

modot (te) — กลับมา รูปเชื่อมของ 戻る

き

ki — มา รูปเชื่อมของ くる (มา)

とき

toki — เวลา ช่วงเวลา ตอนที่

まだ

mada — ยังคง ยังอยู่ ยังไม่เสร็จ

そこ

soko — ที่นั่น สถานที่ที่อยู่ใกล้ผู้ฟัง

動い

ugoi (te) — เคลื่อนไหว รูปเชื่อมของ 動く

よう

you — ดูเหมือน คล้ายกับ ใช้เปรียบเทียบ

見え

mie — มองเห็น ปรากฏ รูปของ 見える

突然

totsuzen — อย่างกะทันหัน ทันใดนั้นโดยไม่คาดคิด

ある

aru — มีอยู่ สำหรับสิ่งไม่มีชีวิต

気づき

kizuki — การสังเกตเห็น รู้ตัว ตระหนักถึงบางสิ่ง

見た

mita — ดูแล้ว เห็นแล้ว รูปอดีตของ 見る

どう

dou — อย่างไร ใช้ถามวิธีหรือสถานการณ์

思い出せ

omoidase — นึกออก จำได้ รูปศักยภาพของ 思い出す

なかっ

nakat (ta) — ไม่ได้ ไม่มี รูปปฏิเสธอดีต

です

desu — คือ เป็น กริยาแสดงสถานะรูปสุภาพ

他

hoka / ta — อื่น ๆ สิ่งอื่น บุคคลอื่น

友達

tomodachi — เพื่อน บุคคลที่สนิทสนมกัน

ほとんど

hotondo — เกือบทั้งหมด ส่วนใหญ่

あり

ari — มี อยู่ รูปเชื่อมของ ある

いくら

ikura — เท่าไหร่ ไม่ว่าจะมากแค่ไหน

考え

kangae — ความคิด การคิดหาคำตอบ

覚え

oboe — ความจำ การจดจำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง