Mother West Wind "Why" Stories — Page 109

Vocabulary

ああ

aa — คำอุทานแสดงความรู้สึก เช่น อ๋อ หรือ อาห์

ありがとう

arigatou — คำขอบคุณที่ใช้บ่อยในชีวิตประจำวัน

カエル

kaeru — กบ สัตว์สะเทินน้ำสะเทินบกขนาดเล็ก

の

no — อนุภาคแสดงความเป็นเจ้าของหรือขยายคำนาม

おじいさん

ojiisan — คุณปู่หรือคุณตา ผู้ชายสูงอายุ

と

to — อนุภาคแสดงการอ้างอิงคำพูดหรือความหมายว่า 'และ'

は

wa — อนุภาคแสดงประธานหรือหัวข้อของประโยค

叫び

sakebi — การร้องตะโกนหรือการกรีดร้องด้วยเสียงดัง

長く

nagaku — นานหรือยาว รูปกริยาวิเศษณ์ของคำว่ายาว

息

iki — ลมหายใจ การหายใจเข้าออก

を

wo — อนุภาคแสดงกรรมของกริยาในประโยค

吸い込み

suikomi — การสูดหรือดูดเข้าไป เช่น หายใจเข้าลึกๆ

まし

mashi — ส่วนหนึ่งของรูปสุภาพ ใช้ร่วมกับ た

た

ta — อนุภาคบอกอดีตกาลในภาษาญี่ปุ่น

それ

sore — สรรพนามชี้สิ่งของที่อยู่ใกล้ผู้ฟัง แปลว่า นั่น

年老い

toshioi — แก่ชรา มีอายุมากแล้ว

自然

shizen — ธรรมชาติ สิ่งแวดล้อมที่เกิดขึ้นเองตามธรรมชาติ

母

haha — แม่ ผู้หญิงที่ให้กำเนิด

が

ga — อนุภาคแสดงประธานหรือเน้นสิ่งที่กล่าวถึง

し

shi — รูปกริยา する แปลว่า ทำ ใช้ในโครงสร้างต่างๆ

て

te — รูปกริยาเชื่อมประโยคหรือแสดงลำดับเหตุการณ์

くれ

kure — กริยาแสดงการทำสิ่งดีให้กับผู้พูด

本当に

hontou ni — อย่างแท้จริง จริงๆ ใช้เน้นความรู้สึก

素晴らしい

subarashii — ยอดเยี่ยม วิเศษมาก น่าประทับใจอย่างมาก

こと

koto — สิ่งของนามธรรม เรื่องราวหรือเหตุการณ์

だ

da — กริยาช่วยบอกสถานะ คือ หรือ เป็น ในรูปไม่สุภาพ

それから

sorekara — หลังจากนั้น แล้วก็ ใช้เชื่อมเหตุการณ์ต่อเนื่อง

彼

kare — สรรพนามบุรุษที่สาม เขา ใช้กับผู้ชาย

懐かしい

natsukashii — คิดถึง รู้สึกอบอุ่นใจเมื่อนึกถึงอดีต

いばら

ibara — พุ่มไม้มีหนาม เช่น กุหลาบป่าหรือพืชมีหนาม

藪

yabu — พุ่มไม้รก ป่าทึบที่เต็มไปด้วยพืชพรรณ

自分

jibun — ตัวเอง ตนเอง ใช้แทนสรรพนามตัวเอง

家

ie — บ้าน ที่อยู่อาศัยของคนหรือสัตว์

へ

e — อนุภาคแสดงทิศทางหรือจุดหมายปลายทาง

向かい

mukai — การมุ่งหน้าไปยัง การเดินทางไปทาง

そして

soshite — และแล้วก็ ใช้เชื่อมประโยคหรือเหตุการณ์

道中

douchuu — ระหว่างทาง ตลอดการเดินทาง

ずっと

zutto — ตลอดเวลา ตลอดไป ไม่หยุด

どう

dou — อย่างไร ใช้ถามหรือแสดงวิธีการ

その

sono — คำชี้เฉพาะ นั้น ใช้ขยายคำนามที่กล่าวถึง

話

hanashi — เรื่องราว การสนทนา หรือเนื้อหาที่เล่า

聞き

kiki — การฟัง การได้ยิน หรือการถาม

たがっ

tagatte — อยากจะ ต้องการที่จะทำสิ่งนั้นมาก

いる

iru — กริยาแสดงการมีอยู่หรือสถานะต่อเนื่อง

か

ka — อนุภาคท้ายประโยคสำหรับคำถาม

不思議

fushigi — น่าแปลกใจ ลึกลับ ไม่อาจเข้าใจได้

で

de — อนุภาคแสดงสถานที่ วิธีการ หรือสาเหตุ

たまり

tamari — ส่วนหนึ่งของสำนวน ทนไม่ได้ หรือมากเกินไป

ん

n — รูปปฏิเสธหรือคำลงท้ายแสดงความไม่เป็นทางการ

今日

kyou — วันนี้ วันปัจจุบัน

に

ni — อนุภาคแสดงเวลา สถานที่ หรือเป้าหมาย

至る

itaru — บรรลุถึง มาถึง ใช้ในสำนวนจนถึงทุกวันนี้

まで

made — จนถึง ถึง แสดงขอบเขตของเวลาหรือสถานที่

答え

kotae — คำตอบ การตอบคำถามหรือปัญหา

見つけ

mitsuke — การพบ การค้นพบสิ่งที่ตามหา

なぜ

naze — ทำไม เพราะอะไร คำถามถามสาเหตุ

なら

nara — ถ้าหาก ในกรณีที่ ใช้แสดงเงื่อนไข

尋ね

tazune — การถาม การสอบถามข้อมูลจากผู้อื่น

とき

toki — เวลา ช่วงเวลาที่เหตุการณ์เกิดขึ้น

聞い

kiite — รูปกริยาฟังหรือถาม ใช้ในรูปเชื่อมประโยค

気づか

kizuka — การสังเกตหรือตระหนักถึงสิ่งที่เกิดขึ้น

なかっ

nakatte — รูปปฏิเสธอดีตของคำคุณศัพท์หรือกริยา

から

kara — เพราะว่า จาก ใช้แสดงสาเหตุหรือจุดเริ่มต้น

です

desu — กริยาช่วยสุภาพ แปลว่า คือ หรือ เป็น

もちろん

mochiron — แน่นอน ไม่ต้องสงสัย เป็นเรื่องที่ชัดเจน

好奇心

koukishin — ความอยากรู้อยากเห็น ความสนใจใคร่รู้

よく

yoku — บ่อยๆ อย่างดี ใช้ขยายกริยาหรือคุณศัพท์

来る

kuru — มา เดินทางมายังผู้พูดหรือสถานที่

だろう

darou — คงจะ น่าจะ แสดงการคาดเดาหรือสันนิษฐาน

すぐ

sugu — ทันที เร็วๆ นี้ ไม่นานหลังจากนั้น

察し

sasshi — การเดาใจ การเข้าใจโดยไม่ต้องพูดตรงๆ

実際

jissai — ความเป็นจริง ในความเป็นจริง จริงๆ แล้ว

通り

toori — ตามที่ เช่นเดียวกับ ถนนหรือทิศทาง

なり

nari — กลายเป็น รูปกริยา なる ในการเชื่อมประโยค

第

dai — คำนำหน้าตัวเลขบอกลำดับ เช่น ที่หนึ่ง ที่สอง

十六

juuroku — สิบหก ตัวเลข 16 ในภาษาญี่ปุ่น

章

shou — บท ตอน หน่วยย่อยของหนังสือหรือเรื่อง

ビーバー

biibaa — บีเวอร์ สัตว์ฟันแทะที่อาศัยริมน้ำ

幅広い

habahiroi — กว้าง มีขนาดกว้างหรือครอบคลุมหลายด้าน

尻尾

shippo — หาง ส่วนท้ายของร่างกายสัตว์

持っ

motte — รูปกริยา もつ การถือ มี ครอบครอง

たいてい

taitei — โดยส่วนใหญ่ มักจะ ส่วนมาก

私

watashi — ฉัน ผม สรรพนามบุรุษที่หนึ่งในภาษาญี่ปุ่น

たち

tachi — คำต่อท้ายแสดงพหูพจน์ เช่น พวกเรา

最も

mottomo — มากที่สุด ใช้แสดงระดับสูงสุด

興味

kyoumi — ความสนใจ ความสนอกสนใจในสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

持つ

motsu — ถือ มี ครอบครอง รูปพจนานุกรมของ もつ

ない

nai — ไม่มี ไม่ รูปปฏิเสธในภาษาญี่ปุ่น

もの

mono — สิ่งของ ของ สิ่งที่มีตัวตนหรือเป็นนามธรรม

ラビット

rabitto — กระต่าย ทับศัพท์จากคำว่า rabbit

も

mo — ก็ ด้วย เช่นกัน อนุภาคแสดงความเหมือน

そう

sou — อย่างนั้น เช่นนั้น ใช้แสดงความเห็นด้วย

生まれつき

umaretsuki — โดยกำเนิด ติดตัวมาแต่เกิด โดยธรรมชาติ

嫉妬深い

shittofukai — อิจฉาตาร้อนมาก มีนิสัยชอบอิจฉาริษยา

性格

seikaku — นิสัย บุคลิกภาพ ลักษณะประจำตัวของคน

ありません

arimasen — ไม่มี รูปปฏิเสธสุภาพของ ある

いいえ

iie — ไม่ คำตอบปฏิเสธในภาษาญี่ปุ่น

まったく

mattaku — เลยทีเดียว โดยสิ้นเชิง ใช้เน้นความหมาย

かなり

kanari — ค่อนข้าง พอสมควร มากทีเดียว

満足

manzoku — ความพึงพอใจ ความสมหวัง รู้สึกพอใจ

ます

masu — คำลงท้ายกริยารูปสุภาพในภาษาญี่ปุ่น

当然

touzen — เป็นเรื่องธรรมดา แน่นอน สมควรแล้ว

不満

fuman — ความไม่พอใจ ความรู้สึกขัดข้องใจ

思っ

omotte — รูปกริยา おもう การคิด การรู้สึก

ただ

tada — เพียงแต่ แค่ ฟรี หรือธรรมดา

一つ

hitotsu — หนึ่งอย่าง หนึ่งชิ้น การนับสิ่งของแบบญี่ปุ่น

だけ

dake — เท่านั้น แค่นั้น แสดงขอบเขตหรือจำกัด

他

hoka — อื่นๆ สิ่งอื่น คนอื่น นอกเหนือจากนี้

何

nani — อะไร ใช้ถามสิ่งที่ยังไม่รู้

考える

kangaeru — คิด ไตร่ตรอง พิจารณาเรื่องราว

感じる

kanjiru — รู้สึก สัมผัส มีความรู้สึกต่อสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

分かり

wakari — การเข้าใจ การรู้ รูปกริยา わかる

こそ

koso — อนุภาคเน้นย้ำ นั่นแหละ ใช้เน้นคำหรือวลี

悩ませる

nayamaseru — ทำให้กังวล ทำให้รำคาญใจหรือเป็นทุกข์

唯一

yuiitsu — เพียงหนึ่งเดียว ไม่มีสิ่งอื่นเหมือน

な

na — คำต่อท้ายคุณศัพท์ な หรืออนุภาคห้ามปราม

ちょっと

chotto — นิดหน่อย เล็กน้อย ใช้บ่อยในชีวิตประจำวัน

おかしな

okashina — แปลกๆ น่าขัน ผิดปกติจากสิ่งทั่วไป

綿

wata — ฝ้าย สำลี เส้นใยนุ่มสีขาว

小さな

chiisana — เล็กน้อย ขนาดเล็ก ใช้ขยายคำนาม

塊

katamari — ก้อน กลุ่ม วัตถุที่รวมตัวกันเป็นก้อน

すぎ

sugi — เกินไป มากเกินควร ต่อท้ายกริยาหรือคุณศัพท์

ず

zu — รูปปฏิเสธเชื่อมประโยค โดยไม่ได้ทำสิ่งนั้น

らしく

rashiku — ดูเหมือน เหมือนกับ เป็นลักษณะของสิ่งนั้น

見え

mie — มองเห็น ปรากฏให้เห็น รูปกริยา みえる