Mother West Wind "Why" Stories — Page 111

Vocabulary

私

watashi — สรรพนามบุรุษที่หนึ่ง แปลว่า ฉัน หรือ ผม

が

ga — อนุภาคแสดงประธานของประโยค

若い

wakai — คำคุณศัพท์ แปลว่า อายุน้อย หรือ หนุ่มสาว

頃

koro — คำนาม แปลว่า ช่วงเวลา หรือ สมัย

長い

nagai — คำคุณศัพท์ แปลว่า ยาว

尻尾

shippo — คำนาม แปลว่า หาง ของสัตว์

を

wo — อนุภาคแสดงกรรมตรงของประโยค

持っ

mot(te) — รูปก้านของกริยา แปลว่า มี หรือ ถือ

て

te — อนุภาคเชื่อมกริยาสองตัวเข้าด้วยกัน

い

i — รูปย่อของกริยา いる แปลว่า อยู่ หรือ กำลัง

それ

sore — สรรพนามชี้เฉพาะ แปลว่า สิ่งนั้น หรือ มัน

取り除け

torinozoke — รูปคำสั่งของกริยา แปลว่า เอาออก หรือ ตัดทิ้ง

とても

totemo — คำวิเศษณ์ แปลว่า มาก หรือ อย่างยิ่ง

嬉しかっ

ureshikak(ta) — รูปอดีตของคำคุณศัพท์ แปลว่า รู้สึกดีใจ

た

ta — อนุภาคแสดงกาลอดีตของกริยาหรือคุณศัพท์

よ

yo — อนุภาคท้ายประโยคแสดงการยืนยันหรือบอกข้อมูล

聞い

kii(ta) — รูปก้านของกริยา แปลว่า ได้ยิน หรือ ฟัง

後

ato — คำนาม แปลว่า หลังจากนั้น หรือ ภายหลัง

は

wa — อนุภาคแสดงหัวข้อหรือสิ่งที่กำลังพูดถึง

気分

kibun — คำนาม แปลว่า ความรู้สึก หรือ อารมณ์

良く

yoku — รูปวิเศษณ์ของคำว่าดี แปลว่า ดีขึ้น หรือ อย่างดี

なり

nari — รูปก้านของกริยา なる แปลว่า กลายเป็น

まし

mashi — ส่วนหนึ่งของรูปสุภาพ ましたหรือませんในประโยค

でも

demo — 接続詞 แปลว่า แต่ หรือ อย่างไรก็ตาม

彼

kare — สรรพนามบุรุษที่สาม แปลว่า เขา ผู้ชาย

へ

e — อนุภาคแสดงทิศทาง แปลว่า ไปยัง หรือ ต่อ

の

no — อนุภาคแสดงความเป็นเจ้าของหรือเชื่อมคำนาม

興味

kyoumi — คำนาม แปลว่า ความสนใจ หรือ ความอยากรู้

失い

ushinai — รูปก้านของกริยา แปลว่า สูญเสีย หรือ หมดสิ้น

ませ

mase — ส่วนหนึ่งของรูปปฏิเสธสุภาพ ません ในประโยค

ん

n — ส่วนท้ายของรูปปฏิเสธ ません แปลว่า ไม่

でし

deshi — ส่วนหนึ่งของรูปสุภาพ でした แสดงกาลอดีต

なぜ

naze — คำวิเศษณ์คำถาม แปลว่า ทำไม หรือ เพราะเหตุใด

隣人

rinjin — คำนาม แปลว่า เพื่อนบ้าน หรือ คนข้างเคียง

中

naka — คำนาม แปลว่า ข้างใน หรือ ท่ามกลาง

に

ni — อนุภาคแสดงสถานที่ เวลา หรือทิศทาง

大きく

ookiku — รูปวิเศษณ์ แปลว่า ใหญ่โต หรือ อย่างใหญ่

ふさふさ

fusafusa — คำเลียนเสียง แปลว่า หนาฟู หรือ เป็นพวง

し

shi — รูปเชื่อมของกริยา する แปลว่า ทำ หรือ เป็น

持つ

motsu — กริยา แปลว่า มี ถือ หรือ ครอบครองสิ่งของ

もの

mono — คำนาม แปลว่า สิ่งของ หรือ บุคคล

いる

iru — กริยา แปลว่า มีอยู่ หรืออยู่ สำหรับสิ่งมีชีวิต

か

ka — อนุภาคท้ายประโยคคำถาม แสดงการสอบถาม

と

to — อนุภาคแสดงการคิด พูด หรือเชื่อมรายการ

多く

ooku — คำนามหรือวิเศษณ์ แปลว่า จำนวนมาก หรือ ส่วนใหญ่

時間

jikan — คำนาม แปลว่า เวลา หรือ ระยะเวลา

かけ

kake — รูปก้านของกริยา かける แปลว่า ใช้เวลาหรือทุ่มเท

不思議

fushigi — คำคุณศัพท์หรือคำนาม แปลว่า แปลกประหลาด น่าฉงน

思っ

omot(te) — รูปก้านของกริยา แปลว่า คิด หรือ รู้สึกว่า

そして

soshite — 接続詞 แปลว่า และแล้ว หรือ จากนั้น

長く

nagaku — รูปวิเศษณ์ แปลว่า ยาว หรือ อย่างยาวนาน

細い

hosoi — คำคุณศัพท์ แปลว่า เรียว บาง หรือ เล็กเพรียว

自分

jibun — สรรพนามสะท้อน แปลว่า ตัวเอง หรือ ตนเอง

ほとんど

hotondo — คำวิเศษณ์ แปลว่า เกือบทั้งหมด หรือ แทบจะ

ない

nai — รูปปฏิเสธของกริยาหรือคุณศัพท์ แปลว่า ไม่มี

で

de — อนุภาคแสดงวิธีการ สถานที่กระทำ หรือเหตุผล

いう

iu — กริยา แปลว่า พูดว่า หรือ เรียกว่า

ビーバー

biibaa — คำนาม แปลว่า บีเวอร์ สัตว์ฟันแทะชนิดหนึ่ง

緑

midori — คำนาม แปลว่า สีเขียว หรือ พื้นที่สีเขียว

森

mori — คำนาม แปลว่า ป่า หรือ ป่าไม้

やっ

yat(te) — รูปก้านของกริยา やって แปลว่า มาถึง หรือ ทำ

き

ki — รูปก้านของกริยา くる แปลว่า มา

住み

sumi — รูปก้านของกริยา แปลว่า อาศัยอยู่ หรือ พักอยู่

始め

hajime — รูปก้านของกริยา แปลว่า เริ่มต้น หรือ ลงมือทำ

とき

toki — คำนาม แปลว่า เวลาที่ หรือ ตอนที่

笑い声

waraigoe — คำนาม แปลว่า เสียงหัวเราะ

小川

ogawa — คำนาม แปลว่า ลำธารเล็กๆ หรือ ลำคลองน้อย

横切る

yokogiru — กริยา แปลว่า ตัดผ่าน หรือ ข้ามไปยังอีกฝั่ง

素晴らしい

subarashii — คำคุณศัพท์ แปลว่า ยอดเยี่ยม วิเศษ หรือ น่าทึ่ง

ダム

damu — คำนาม แปลว่า เขื่อน หรือ สิ่งกั้นน้ำ

建て

tate — รูปก้านของกริยา แปลว่า สร้าง หรือ ก่อสร้าง

池

ike — คำนาม แปลว่า บ่อน้ำ หรือ สระน้ำ

作り

tsukuri — รูปก้านของกริยา แปลว่า ทำ หรือ สร้างขึ้น

最初

saisho — คำนาม แปลว่า ครั้งแรก หรือ ตอนเริ่มต้น

見よ

miyo — รูปคำสั่งของกริยา มีความหมายว่า ดูเถิด ลองดู

う

u — อนุภาคแสดงความตั้งใจหรือข้อเสนอแนะ ลองทำ

どんな

donna — คำคุณศัพท์คำถาม แปลว่า แบบไหน หรือ ชนิดใด

こと

koto — คำนาม แปลว่า เรื่อง สิ่ง หรือ เหตุการณ์

初めて

hajimete — คำวิเศษณ์ แปลว่า เป็นครั้งแรก ไม่เคยทำมาก่อน

しっかり

shikkari — คำวิเศษณ์ แปลว่า อย่างถี่ถ้วน หรือ อย่างตั้งใจ

見

mi — รูปก้านของกริยา แปลว่า ดู หรือ มอง

目

me — คำนาม แปลว่า ตา หรือ ดวงตา

頭

atama — คำนาม แปลว่า หัว หรือ ศีรษะ

から

kara — อนุภาคแปลว่า จาก หรือ เนื่องจาก

飛び出し

tobidashi — รูปก้านของกริยา แปลว่า โผล่ออกมา หรือ กระโดดออก

そう

sou — คำวิเศษณ์ แปลว่า อย่างนั้น หรือ ดูเหมือน

ただ

tada — คำวิเศษณ์ แปลว่า เพียงแค่ หรือ เฉยๆ

じっと

jitto — คำวิเศษณ์ แปลว่า นิ่งเฉย หรือ จ้องมองไม่ขยับ

見つめ

mitsume — รูปก้านของกริยา แปลว่า จ้องมอง หรือ เพ่งดู

続け

tsuzuke — รูปก้านของกริยา แปลว่า ทำต่อไป หรือ ดำเนินต่อ

や

ya — อนุภาคเชื่อมรายการ แปลว่า และ หรือ รวมถึง

作っ

tsukut(te) — รูปก้านของกริยา แปลว่า ทำ หรือ สร้าง

同じく

onajiku — คำวิเศษณ์ แปลว่า เช่นเดียวกัน หรือ เหมือนกัน

運河

unga — คำนาม แปลว่า คลอง หรือ ทางน้ำที่ขุดขึ้น

気づき

kizuki — รูปก้านของกริยา แปลว่า สังเกตเห็น หรือ ตระหนักได้

考え

kangae — รูปก้านของกริยา แปลว่า คิด หรือ ไตร่ตรอง

られ

rare — อนุภาครูปถูกกระทำหรือความสามารถของกริยา

あの

ano — คำชี้เฉพาะ แปลว่า นั้น หรือ โน้น อยู่ไกลออกไป

広く

hiroku — รูปวิเศษณ์ แปลว่า กว้างขวาง หรือ อย่างกว้าง

平たく

hirataku — รูปวิเศษณ์ แปลว่า แบน ราบเรียบ หรือ อย่างแบน

厚い

atsui — คำคุณศัพท์ แปลว่า หนา หรือ มีความหนามาก

だけ

dake — อนุภาคแสดงขอบเขต แปลว่า เพียงแค่ หรือ แต่

これまで

koremade — คำวิเศษณ์ แปลว่า จนถึงตอนนี้ หรือ ที่ผ่านมา

たり

tari — อนุภาคแสดงการกระทำหลายอย่างสลับกัน

も

mo — อนุภาคแปลว่า ด้วย หรือ ก็เช่นกัน

全く

mattaku — คำวิเศษณ์ แปลว่า อย่างสิ้นเชิง หรือ เลยทีเดียว

違う

chigau — กริยา แปลว่า แตกต่าง หรือ ไม่เหมือนกัน

翌朝

yokuasa — คำนาม แปลว่า เช้าวันรุ่งขึ้น หรือ เช้าวันถัดไป

微笑み

hohoemi — คำนามหรือกริยา แปลว่า รอยยิ้ม หรือ ยิ้ม

急い

isoi — รูปก้านของกริยา แปลว่า รีบเร่ง หรือ ทำอย่างเร่งด่วน

行き

iki — รูปก้านของกริยา แปลว่า ไป หรือ มุ่งหน้าไป

カエル

kaeru — คำนาม แปลว่า กบ สัตว์ครึ่งบกครึ่งน้ำ

おじいさん

ojiisan — คำนาม แปลว่า คุณปู่ คุณตา หรือ ชายชรา

その

sono — คำชี้เฉพาะ แปลว่า นั้น อยู่ใกล้ผู้ฟัง

話し

hanashi — รูปก้านของกริยา แปลว่า พูด หรือ เล่าเรื่อง

大きな

ookina — คำคุณศัพท์ แปลว่า ใหญ่โต หรือ ขนาดใหญ่

ぎょろ目

gyorume — คำนาม แปลว่า ตาโต หรือ ดวงตากลมโปน

きらり

kirari — คำเลียนเสียง แปลว่า วาวแวว หรือ เป็นประกาย

光り

hikari — รูปก้านของกริยา แปลว่า ส่องแสง หรือ เปล่งประกาย

言い

ii — รูปก้านของกริยา แปลว่า พูด หรือ กล่าว

知る

shiru — กริยา แปลว่า รู้ หรือ ทราบ

最も

mottomo — คำวิเศษณ์ แปลว่า ที่สุด หรือ มากที่สุด

役に立つ

yaku ni tatsu — วลีกริยา แปลว่า มีประโยชน์ หรือ เป็นประโยชน์

一つ

hitotsu — คำนาม แปลว่า หนึ่ง หรือ สิ่งหนึ่ง

ます

masu — อนุภาคท้ายกริยาแสดงความสุภาพในรูปปัจจุบัน

どうして

doushite — คำวิเศษณ์คำถาม แปลว่า ทำไม หรือ อย่างไร

そんな

sonna — คำชี้เฉพาะ แปลว่า แบบนั้น หรือ อย่างนั้น