Mother West Wind "Why" Stories — Page 5

Vocabulary

다람쥐는

daramjwineun — กระรอก (คำนามพร้อมอนุภาคประธาน)

평범하고

pyeongbeomhago — ธรรมดา, สามัญ (และ...)

작은

jageun — เล็ก, ขนาดเล็ก (คำขยายนาม)

갈색

galsaek — สีน้ำตาล

코트를

koteuреul — เสื้อคลุม (กรรมของกริยา)

입고

ipgo — สวมใส่อยู่ (และ...)

있었습니다

isseotseumnida — กริยาบอกสถานะต่อเนื่องในอดีต (รูปสุภาพ)

코트가

koteuga — เสื้อคลุม (อนุภาคประธาน)

그냥

geunyang — แค่นั้น, เฉยๆ, ธรรมดาๆ

평범한

pyeongbeomhan — ธรรมดา, สามัญ (คำขยายนาม)

것이

geosi — สิ่งที่ว่า, ข้อเท็จจริงที่ว่า (อนุภาคประธาน)

그를

geureul — เขา (กรรมของกริยา)

조금도

jogeumdo — แม้แต่น้อย, เลยสักนิด

걱정시키지

geokjeongsikiji — ทำให้เป็นห่วง, ทำให้กังวล (รูปปฏิเสธ)

않았습니다

anasseumnida — ไม่ได้ (กริยาปฏิเสธในอดีต รูปสุภาพ)

그

geu — นั้น, เขา (คำชี้หรือสรรพนาม)

코트는

koteуneun — เสื้อคลุม (อนุภาคหัวข้อ)

여우

yeou — สุนัขจิ้งจอก

씨의

ssiui — ของคุณ... (คำเรียกสุภาพพร้อมอนุภาคแสดงความเป็นเจ้าของ)

아름다운

areumdaun — สวยงาม (คำขยายนาม)

붉은

bulgeun — สีแดง (คำขยายนาม)

멋진

meotjin — สวยงาม, เท่ (คำขยายนาม)

흑백

heukbaek — ขาวดำ

따뜻하게

ttatteutage — อย่างอบอุ่น (รูปวิเศษณ์)

해주었습니다

haejueotseumnida — ทำให้... (กริยาช่วยบอกการกระทำเพื่อผู้อื่น อดีต)

그는

geuneun — เขา (อนุภาคหัวข้อ)

자신의

jasinui — ของตัวเอง, ของตน

작고

jakgo — เล็กและ... (เชื่อมคำคุณศัพท์)

완전히

wanjeonhi — อย่างสมบูรณ์, อย่างเต็มที่

만족했고

manjokhaetgo — พอใจ (และ...) อดีต เชื่อมประโยค

최선을

choesoneul — ความพยายามอย่างเต็มที่ (กรรมของกริยา)

다해

dahae — ทุ่มเทอย่างเต็มที่

돌봤습니다

dolbwatseumnida — ดูแลรักษา (อดีต รูปสุภาพ)

어느

eoneu — หนึ่ง, บาง (ไม่ระบุเฉพาะ)

날

nal — วัน

저녁

jeonyeok — เย็น, ตอนเย็น

식사를

siksareul — มื้ออาหาร (กรรมของกริยา)

하러

hareo — เพื่อทำ... (แสดงวัตถุประสงค์)

집으로

jibeuro — ไปที่บ้าน (อนุภาคบอกทิศทาง)

서둘러

seodulleo — รีบ, เร่งรีบ

가던

gadeon — กำลังเดินทางไป (รูปขยายนามในอดีต)

중

jung — ระหว่าง, ท่ามกลาง

오래된

oraedoen — เก่าแก่, เก่า (คำขยายนาม)

나무

namu — ต้นไม้

그루터기

geuruteogi — ตอไม้, โคนไม้ที่ถูกตัด

위에

wie — บน, ด้านบน (อนุภาคบอกตำแหน่ง)

올라가

ollaga — ขึ้นไป, ปีนขึ้น

주위를

juwireul — รอบๆ, บริเวณโดยรอบ (กรรมของกริยา)

살피며

salpimyeo — สำรวจ, มองดูรอบข้าง (พร้อมกับ...)

길이

giri — เส้นทาง, ถนน (อนุภาคประธาน)

안전한지

anjeonhanji — ว่าปลอดภัยหรือไม่ (อนุประโยคคำถามทางอ้อม)

확인했습니다

hwaginhaetseumnida — ตรวจสอบ, ยืนยัน (อดีต รูปสุภาพ)

초원

chowon — ทุ่งหญ้า, ทุ่งกว้าง

풀밭의

pulbatui — ของทุ่งหญ้า (อนุภาคแสดงความเป็นเจ้าของ)

길에서

gireseo — บนเส้นทาง (อนุภาคบอกสถานที่)

들쥐

deuljwi — หนูทุ่ง, หนูป่า

씨가

ssiga — คุณ... (คำเรียกสุภาพ พร้อมอนุภาคประธาน)

걸어가고

georeogago — กำลังเดินไป (และ...)

세상에

sesange — ในโลกนี้

두려울

duryeoul — ที่น่ากลัว (คำขยายนามอนาคต/สมมุติ)

아무것도

amugeotdo — ไม่มีอะไรเลย (ใช้กับประโยคปฏิเสธ)

없다는

eopdaneun — ที่ว่าไม่มี (อนุประโยคขยาย)

듯이

deusi — ราวกับว่า, เหมือนกับ

느긋하게

neugeuthage — อย่างสบายใจ, อย่างไม่รีบร้อน

걷고

geodgo — เดิน (และ...)

뒤쪽

dwijjok — ด้านหลัง, ข้างหลัง

같은

gateun — เหมือน, คล้าย (คำขยายนาม)

큰

keun — ใหญ่ (คำขยายนาม)

살쾡이

salkwaengi — แมวป่า, สัตว์ตระกูลแมวขนาดกลาง

매우

maeu — มาก, อย่างยิ่ง

빠르지만

ppareujiman — เร็ว แต่... (เชื่อมประโยคขัดแย้ง)

아주

aju — มาก, อย่างยิ่ง

조용하게

joyonghage — อย่างเงียบๆ, อย่างเบาๆ

걸어오고

georeoogо — กำลังเดินมา (และ...)

그의

geuui — ของเขา (อนุภาคแสดงความเป็นเจ้าของ)

눈은

nuneun — ดวงตา (อนุภาคหัวข้อ)

노란색이었고

noransaegieotgo — เป็นสีเหลือง (อดีต และ...)

안에는

aneneun — ข้างใน, ภายใน (อนุภาคหัวข้อ)

굶주린

gumjurin — หิวโหย, อดอยาก (คำขยายนาม)

빛이

bichi — แสง, ประกาย (อนุภาคประธาน)

가득했습니다

gadeukaetseumnida — เต็มไปด้วย (อดีต รูปสุภาพ)

아직

ajik — ยังไม่, ยังคง

씨를

ssireul — คุณ... (คำเรียกสุภาพ กรรมของกริยา)

보지

boji — มอง, เห็น (รูปก่อนปฏิเสธ)

못했지만

motaetjiman — ไม่สามารถทำได้ แต่... (อดีต ขัดแย้ง)

곧

got — เร็วๆ นี้, ในไม่ช้า

몇

myeot — สองสาม, จำนวนหนึ่ง

분

bun — นาที

안에

ane — ภายใน (ระยะเวลา/สถานที่)

보게

boge — จะได้เห็น (รูปก่อนกริยาช่วย)

될

doel — จะเป็น (รูปขยายนามอนาคต)

다람쥐

daramjwi — กระรอก

씨는

ssineun — คุณ... (คำเรียกสุภาพ พร้อมอนุภาคหัวข้อ)

그렇게

geureoke — อย่างนั้น, เช่นนั้น

알았고

aratgo — รู้แล้ว (อดีต และ...)

숨을

sumeul — การซ่อน, ที่ซ่อน (กรรมของกริยา)

곳이

gosi — สถานที่ (อนุภาคประธาน)

것도

geotdo — สิ่งนั้นด้วย, ข้อนั้นด้วย

흥

heung — ฮึ!, คำอุทานแสดงความไม่พอใจหรือดูถูก

나는

naneun — ฉัน (อนุภาคหัวข้อ)

다른

dareun — อื่น, แตกต่าง (คำขยายนาม)

사람의

saramui — ของคนอื่น (อนุภาคแสดงความเป็นเจ้าของ)

일에

ire — ในเรื่อง, ในธุระ (อนุภาคบอกเป้าหมาย)

절대

jeoldae — อย่างแน่นอน, ไม่เด็ดขาด (ใช้กับปฏิเสธ)

참견하지

chamgyeonhaji — ยุ่งเรื่องคนอื่น, สอดรู้สอดเห็น (รูปก่อนปฏิเสธ)

않고

ango — ไม่... (และ...) รูปปฏิเสธเชื่อมประโยค

이건

igeon — นี่คือ, เรื่องนี้ (รูปย่อของ 이것은)

내

nae — ของฉัน

일도

ildo — ธุระ, เรื่อง (ด้วย/แม้แต่)

아니야

aniya — ไม่ใช่ (รูปไม่เป็นทางการ)

라고

rago — อนุภาคอ้างคำพูด (ว่า...)

말했습니다

malhaetseumnida — พูด, กล่าว (อดีต รูปสุภาพ)

하지만

hajiman — แต่ว่า, อย่างไรก็ตาม

오랜

oraen — นาน, เก่าแก่ (คำขยายนาม)

친구였습니다

chinguyeotseumnida — เป็นเพื่อน (อดีต รูปสุภาพ)

소중하게

sojunghage — อย่างมีค่า, อย่างล้ำค่า

생각했습니다

saengakhaetseumnida — คิด, นึกถึง (อดีต รูปสุภาพ)

만약

manyak — ถ้าหาก, หากว่า

나타난다면

natanandaramyeon — ถ้าปรากฏตัวขึ้น, ถ้าโผล่มา

씨에게

ssiegе — ให้กับคุณ... (อนุภาคบอกผู้รับ)

어떤

eotteon — อะไรบางอย่าง, แบบไหน

일이

iri — เรื่อง, เหตุการณ์ (อนุภาคประธาน)

일어날지

ireональji — จะเกิดขึ้นหรือไม่ (อนุประโยคคำถามทางอ้อม)

생각하는

saengakhaneun — การคิด, ที่กำลังคิด (คำขยายนาม)

것조차

geotjocha — แม้แต่สิ่งนั้น, แม้กระทั่งการ...

견딜

gyeondil — ทนได้, อดทนได้ (รูปขยายนามอนาคต)

수

su — ความสามารถ, ความเป็นไปได้

없었습니다

eopseotseumnida — ไม่มี, ไม่ได้ (อดีต รูปสุภาพ)