Narrative of the Life of Frederick Douglass, an American Slave — Page 9

Vocabulary

私

watashi — 1인칭 대명사, '나'를 의미함

は

wa — 주제를 나타내는 조사

この

kono — '이'를 의미하는 지시 관형사

本

hon — 책, 서적을 의미하는 명사

の

no — 소유나 수식을 나타내는 조사

すべて

subete — '모든 것', '전부'를 의미하는 부사

記述

kijutsu — 사실이나 내용을 글로 기록함

が

ga — 주어를 나타내는 격조사

本質的

honshitsuteki — 본질에 관계된, 근본적인 성질의

に

ni — 방향·위치·목적을 나타내는 조사

真実

shinjitsu — 거짓 없는 사실, 진실을 의미함

で

de — 수단·장소·상태를 나타내는 조사

ある

aru — '있다', '~이다'를 의미하는 동사

と

to — 내용 인용 또는 병렬을 나타내는 조사

確信

kakushin — 틀림없다고 굳게 믿는 것

いる

iru — 현재 진행이나 상태를 나타내는 동사

悪意

akui — 상대를 해치려는 나쁜 의도

を

wo — 목적어를 나타내는 격조사

た

ta — 과거·완료를 나타내는 조동사

もの

mono — 사물이나 것을 추상적으로 가리키는 말

何

nani / nani mo — '무엇', '아무것도'를 의미하는 대명사

も

mo — '도', '조차'를 나타내는 조사

誇張

kochō — 사실보다 부풀려서 표현하는 것

想像

sōzō — 실제 경험 없이 마음속으로 그려보는 것

から

kara — 출처·원인을 나타내는 조사 '~에서, ~부터'

生まれ

umare — '태어나다', '생겨나다'의 연용형

ない

nai — 부정을 나타내는 조동사 '없다, 않다'

現実

genjitsu — 실제로 존재하는 사실이나 상황

及ば

oyoba (irrealis of oyobu) — '미치다', '도달하다'의 부정형 앞 활용형

こと

koto — 사실·행위를 명사화하는 형식 명사

奴隷制

doreibsei — 사람을 노예로 삼는 제도

実態

jittai — 겉모습이 아닌 실제 상태나 모습

関する

kansuru — '~에 관하다', 관련되다를 의미하는 동사

一つ

hitotsu — 하나, 한 가지를 세는 수량사

事実

jijitsu — 실제로 일어난 일, 사실을 의미함

奴隷

dorei — 다른 사람에게 소유된 사람, 노예

経験

keiken — 직접 겪거나 경험한 일

特別

tokubetsu — 다른 것과 구별되어 두드러지게 다름

彼

kare — 제3자 남성을 가리키는 대명사 '그'

境遇

kyōgū — 개인이 처한 생활 환경이나 처지

過酷

kakoku — 매우 가혹하고 혹독한 상태

場合

baai — 어떤 상황이나 경우를 나타내는 명사

州

shū — 국가 내 행정 구역 단위인 주(州)

おける

okeru — '~에 있어서'를 의미하는 연체형 표현

へ

e — 방향을 나타내는 조사 '~으로, ~에게'

扱い

atsukai — 사람이나 물건을 대하는 방식, 처우

非常

hijō — 보통 수준을 훨씬 넘어선 정도, 매우

典型的

tenkeiteki — 어떤 유형을 대표하는 전형적인 모습

事例

jirei — 어떤 사실을 보여주는 구체적 사례

見なす

minasu — '~으로 간주하다', 여기다를 의미하는 동사

できる

dekiru — '할 수 있다', 가능하다를 의미하는 동사

より

yori — 비교 기준을 나타내는 조사 '~보다'

よく

yoku — '잘', '충분히'를 의미하는 부사

食べ

tabe — '먹다'의 연용형, 연결 또는 복합에 사용

させ

sase — 사역을 나타내는 조동사 활용형 '~하게 하고'

られ

rare — 수동 또는 가능을 나타내는 조동사 활용형

残酷

zankoku — 인정 없이 잔인하고 포악한 것

れる

reru — 수동·가능을 나타내는 조동사 기본형

少ない

sukunai — 수나 양이 적다는 것을 의미하는 형용사

認め

mitome — '인정하다', '인식하다'의 연용형

はるか

haruka — 정도나 거리가 훨씬 멀거나 크다는 부사

多く

ōku — 수나 양이 많음을 나타내는 부사·명사형

苦しみ

kurushimi — 몸이나 마음의 고통, 괴로움을 의미함

受け

uke — '받다', '수용하다'의 연용형

人々

hitobito — 여러 사람들, 사람들을 나타내는 명사

一方

ippō — 한편으로는, 반면에를 나타내는 부사

農園

nōen — 대규모로 농사를 짓는 농장이나 플랜테이션

少し

sukoshi — 양이나 정도가 조금임을 나타내는 부사

しか

shika — '~밖에'를 의미하며 부정과 함께 쓰임

人

hito — 사람을 가리키는 기본 명사

ほとんど

hotondo — '거의', '대부분'을 의미하는 부사

しかし

shikashi — 앞 내용과 반대되는 '그러나'를 의미하는 접속사

状況

jōkyō — 현재의 상태나 형편을 나타내는 명사

なんと

nanto — 놀라움을 나타내는 감탄 부사 '얼마나'

悲惨

hisan — 몹시 슬프고 비참한 상태

か

ka — 의문 또는 감탄을 나타내는 종조사

体

karada — 사람의 몸, 신체를 의미하는 명사

加え

kuwae — '더하다', '가하다'의 연용형

恐ろしい

osoroshii — 두렵고 무서운 감정을 일으키는 형용사

体罰

taibatsu — 신체에 고통을 주는 방식의 벌

また

mata — '또한', '게다가'를 의미하는 접속 부사

いかに

ikani — '얼마나', '어떻게'를 의미하는 의문 부사

激しい

hageshii — 정도가 몹시 강하고 맹렬한 형용사

精神

seishin — 마음·정신·심리 상태를 의미하는 명사

さらに

sara ni — '더욱', '게다가'를 의미하는 부사

衝撃的

shōgekiteki — 강한 충격을 주는, 충격적인 상태

蛮行

bankō — 야만스럽고 잔인한 행위나 만행

その

sono — '그'를 의미하는 지시 관형사

崇高

sūkō — 도덕적·정신적으로 매우 높고 고귀한 것

能力

nōryoku — 어떤 일을 해낼 수 있는 힘이나 재능

高尚

kōshō — 품위가 높고 고상한 정신적 수준

願望

ganmō — 이루고 싶은 소망이나 바람

ながら

nagara — 두 동작이 동시에 일어남을 나타내는 접속사

心

kokoro — 감정·의식·정신을 의미하는 명사 '마음'

持つ

motsu — '가지다', '소유하다'를 의미하는 동사

公言

kōgen — 공개적으로 선언하거나 주장하는 것

する

suru — '하다'를 의미하는 기본 동사

者

mono / sha — 어떤 특성을 지닌 사람을 가리키는 명사

たち

tachi — 사람이나 생물의 복수를 나타내는 접미사

さえ

sae — '~조차', '~마저'를 의미하는 강조 조사

獣

kemono — 이성 없이 행동하는 짐승, 야수

よう

yō — '~처럼', '~같이'를 나타내는 비유 표현

危険

kiken — 해를 당할 위험이 있는 상태

絶え間なく

taema naku — 끊임없이 계속되는 상태를 나타내는 부사

最も

mottomo — '가장', '제일'을 의미하는 최상급 부사

極限

kyokugen — 더 이상 갈 수 없는 극도의 한계

危機

kiki — 위험한 고비나 위기 상황을 의미함

親切

shinsetsu — 남에게 따뜻하고 친절하게 대하는 것

助言

jogen — 문제 해결을 위해 주는 조언이나 충고

援助

enjo — 어려운 상황에 있는 사람을 돕는 것

欠如

ketsujo — 필요한 것이 없거나 부족한 상태

希望

kibō — 앞날에 대한 긍정적인 기대나 바람

最後

saigo — 맨 끝, 마지막을 의미하는 명사

光

hikari — 빛, 또는 희망의 상징으로 쓰이는 명사

暗黒

ankoku — 완전한 어둠, 또는 절망적인 상태

覆い

ōi — '덮다'의 연용형, 덮음을 의미함

未来

mirai — 앞으로 올 시간, 미래를 의미하는 명사

恐怖

kyōfu — 매우 두렵고 무서운 감정, 공포

暗鬱

an'utsu — 어둡고 우울한 심리 상태를 나타냄

満たし

mitashi — '채우다', '가득하게 하다'의 연용형

苦悩

kunō — 깊은 고통과 번민으로 괴로워하는 것

真夜中

mayonaka — 한밤중, 자정 무렵을 의미하는 명사

重い

omoi — 무게나 부담이 크고 무거운 형용사