Narrative of the Life of Frederick Douglass, an American Slave — Page 6

Vocabulary

公

kō — 公众的；作为公共人物的

の

no — 日语助词，表示所属或修饰关系

演説家

enzetsuka — 演说家；擅长公开演讲的人

と

to — 日语助词，表示"和"或引用内容

し

shi — 动词「する」的连用形，表示"做"

て

te — 日语助词，连接两个动作或状态

彼

kare — 他；指男性第三人称

は

wa — 日语主题助词，提示句子主题

感情

kanjō — 感情；内心的情绪与感受

表現

hyōgen — 表达；将思想感情呈现出来

機知

kichi — 机智；敏捷的思维与才智

比喩

hiyu — 比喻；用形象说明抽象事物

模倣

mohō — 模仿；学习并再现他人的行为

論理

ronri — 逻辑；有条理的推理方式

力

chikara — 力量；能力或影响力

言葉

kotoba — 语言；词语；说话的方式

流暢

ryūchō — 流利；说话或写作顺畅无碍

さ

sa — 名词化后缀，表示某种性质或程度

に

ni — 日语助词，表示方向、时间或方式

お

o — 日语敬语前缀，表示尊敬或礼貌

卓越

takuetsu — 卓越；在某方面超出他人

ます

masu — 日语礼貌体助动词，表示礼貌语气

中

naka/chū — 中间；之中；某范围内部

知性

chisei — 智性；理性思考与理解的能力

融合

yūgō — 融合；将不同元素结合为一体

が

ga — 日语主格助词，标示句子主语

他者

tasha — 他人；自己以外的其他人

心

kokoro — 心灵；内心；精神与感情所在

を

wo — 日语宾格助词，标示动作的对象

啓発

keihatsu — 启发；开启他人思路与智慧

勝

ka(tsu) — 赢得；胜利；取得成功

取

to(ru) — 取得；获取；拿到

る

ru — 日语动词基本形词尾，表示现在或将来

た

ta — 日语过去时助动词，表示完成

め

me — 「ため」的一部分，表示目的或原因

不可欠

fukaketsu — 不可或缺；绝对必要的

な

na — 日语形容动词连接词尾，修饰名词

も

mo — 日语助词，表示"也"或"甚至"

で

de — 日语助词，表示方式、场所或原因

使命

shimei — 使命；应当承担的重要责任

常

tsune/jō — 常常；经常；一贯如此

見合

mia(u) — 相称；与某事物相匹配

続

tsuzuku — 继续；持续不断地进行

よ

yo — 日语终助词，表示强调或命令

恵み

megumi — 恩惠；上天或他人给予的祝福

神

kami — 神；上帝；神圣的存在

へ

e — 日语助词，表示方向或对象

知識

chishiki — 知识；通过学习获得的信息

成長

seichō — 成长；身心或能力的发展进步

国内外

kokunai-gai — 国内外；本国与其他国家

問

to(u) — 询问；追究；不论（問わず）

ず

zu — 日语否定助动词，表示"不"

苦

ku/kuru(shimu) — 痛苦；苦难；感到艰辛

人類

jinrui — 人类；全体人类

益々

masumasu — 越来越；愈发；程度不断增加

役立

yakuda(tsu) — 有用；起到帮助或作用

注目

chūmoku — 注目；引起关注；值得关注

き

ki — 「べき」的词尾，表示应该做某事

事実

jijitsu — 事实；真实存在的情况

現在

genzai — 现在；目前；当下时刻

場

ba — 场所；场合；某种情境

奴隷

dorei — 奴隶；被剥夺自由的人

人々

hitobito — 人们；众多的人

最

mottomo/sai — 最；程度最高的

力強

chikarazuyo(i) — 有力的；强而有力地

く

ku — 形容词副词化词尾，修饰动词

弁護

bengo — 辩护；为某人辩解或维权

人物

jinbutsu — 人物；杰出或值得关注的人

一人

hitori — 一个人；单独一位

逃亡

tōbō — 逃亡；逃离危险或压迫处境

自由

jiyū — 自由；不受束缚的权利与状态

有色

yūshoku — 有色（人种）；非白人种族

人種

jinshu — 人种；按肤色或族裔划分的群体

同様

dōyō — 同样；以相同的方式或程度

見事

migoto — 出色；精彩；令人称赞的

代表

daihyō — 代表；代为表达或代理某方

ら

ra — 日语复数或列举助词

仲間

nakama — 同伴；志同道合的伙伴

雄弁

yūben — 雄辩；有说服力的有力演说

訴え

uttae — 诉求；呼吁；强烈表达主张

大西洋

Taiseiyō — 大西洋；欧洲与美洲之间的海洋

両岸

ryōgan — 两岸；大西洋两侧的地区

多

ō(i)/ta — 多；数量大；众多

か

ka — 日语疑问助词或助词成分

最大

saidai — 最大；规模或程度最高的

称賛

shōsan — 称赞；高度评价与赞美

引

hi(ku) — 引出；吸引；导致某结果

出

da(su)/de(ru) — 引出；出现；发出

中傷

chūshō — 诽谤；恶意攻击他人名誉

者

sha/mono — 者；人；从事某事的人

自

jibun/mizuka(ra) — 自己；本身；自身

卑劣

hiretsu — 卑劣；道德低下，令人不齿

狭量

kyōryō — 心胸狭窄；不宽容，度量小

恥

haji — 耻辱；令人感到羞耻的行为

時間

jikan — 时间；时刻；一段时间

機会

kikai — 机会；有利的时机或场合

与

ata(eru) — 给予；赋予某人某物

ば

ba — 日语条件助词，表示"如果"

最高

saikō — 最高；程度最高；最优秀的

境地

kyōchi — 境地；所处的状态或处境

達

tassuru/tachi — 达到；到达某一目标或水平

生

sei/i(kiru) — 生命；活着；生存

劣等性

rettōsei — 劣等性；被认为低人一等的特质

語

kataru/go — 讲述；语言；表达叙述

今後

kongo — 今后；从现在起往后的时间

や

ya — 日语助词，表示列举或语气

地球

chikyū — 地球；人类居住的星球

上

ue/jō — 上方；之上；地球上

他

ta/hoka — 其他；别的；另外的

系

kei — 系；族裔或血统的分类

人間

ningen — 人类；人；具有理性的存在

尊厳

songen — 尊严；人格与权利的尊重

失

ushina(u) — 失去；丧失某种权利或价值

制度

seido — 制度；社会运行的规则体系

剥奪

hakudatsu — 剥夺；强行夺走权利或自由

苦難

kunan — 苦难；极大的痛苦与磨难

恐怖

kyōfu — 恐怖；极度的恐惧与威胁

耐

ta(eru) — 忍耐；承受痛苦或困难

公平

kōhei — 公平；公正；不偏袒任何一方