Notre-Dame de Paris — Page 3
UNO SGUARDO IMPARZIALE SULL'ANTICA MAGISTRATURA.
AN IMPARTIAL GLANCE AT THE ANCIENT MAGISTRACY.
CAPITOLO II. IL BUCO DEL TOPO.
CHAPTER II. THE RAT-HOLE.
CAPITOLO III. STORIA DI UNA FOCACCIA DI GRANTURCO LIEVITATA.
CHAPTER III. HISTORY OF A LEAVENED CAKE OF MAIZE.
CAPITOLO IV. UNA LACRIMA PER UNA GOCCIA D'ACQUA.
CHAPTER IV. A TEAR FOR A DROP OF WATER.
CAPITOLO V. FINE DELLA STORIA DELLA FOCACCIA.
CHAPTER V. END OF THE STORY OF THE CAKE.
VOLUME II.
VOLUME II.
LIBRO SETTIMO.
BOOK SEVENTH.
CAPITOLO I. IL PERICOLO DI CONFIDARE IL PROPRIO SEGRETO A UNA CAPRA.
CHAPTER I. THE DANGER OF CONFIDING ONE'S SECRET TO A GOAT.
CAPITOLO II. UN PRETE E UN FILOSOFO SONO DUE COSE DIVERSE.
CHAPTER II. A PRIEST AND A PHILOSOPHER ARE TWO DIFFERENT THINGS.
CAPITOLO III. LE CAMPANE.
CHAPTER III. THE BELLS.
CAPITOLO IV. ἈΝÁΓΚΗ.
CHAPTER IV. ἈΝÁΓΚΗ.
CAPITOLO V. I DUE UOMINI VESTITI DI NERO.
CHAPTER V. THE TWO MEN CLOTHED IN BLACK.
CAPITOLO VI. L'EFFETTO CHE SETTE GIURAMENTI ALL'ARIA APERTA POSSONO PRODURRE.
CHAPTER VI. THE EFFECT WHICH SEVEN OATHS IN THE OPEN AIR CAN PRODUCE.
CAPITOLO VII. IL MONACO MISTERIOSO.
CHAPTER VII. THE MYSTERIOUS MONK.
CAPITOLO VIII. L'UTILITÀ DELLE FINESTRE CHE SI APRONO SUL FIUME.
CHAPTER VIII. THE UTILITY OF WINDOWS WHICH OPEN ON THE RIVER.
LIBRO OTTAVO.
BOOK EIGHTH.
CAPITOLO I. LA CORONA TRASFORMATA IN UNA FOGLIA SECCA.
CHAPTER I. THE CROWN CHANGED INTO A DRY LEAF.
CAPITOLO II. CONTINUAZIONE DELLA CORONA CHE FU TRASFORMATA IN UNA FOGLIA SECCA.
CHAPTER II. CONTINUATION OF THE CROWN WHICH WAS CHANGED INTO A DRY LEAF.
CAPITOLO III. FINE DELLA CORONA CHE FU TRASFORMATA IN UNA FOGLIA SECCA.
CHAPTER III. END OF THE CROWN WHICH WAS TURNED INTO A DRY LEAF.
CAPITOLO IV. LASCIATE OGNI SPERANZA—LASCIATE OGNI SPERANZA, VOI CHE ENTRATE QUI.
CHAPTER IV. LASCIATE OGNI SPERANZA—LEAVE ALL HOPE BEHIND, YE WHO ENTER HERE.
CAPITOLO V. LA MADRE.
CHAPTER V. THE MOTHER.
CAPITOLO VI. TRE CUORI UMANI COSTRUITI DIVERSAMENTE.
CHAPTER VI. THREE HUMAN HEARTS DIFFERENTLY CONSTRUCTED.
LIBRO NONO.
BOOK NINTH.
CAPITOLO I. DELIRIO.
CHAPTER I. DELIRIUM.
CAPITOLO II. GOBBO, ORBO, ZOPPO.
CHAPTER II. HUNCHBACKED, ONE EYED, LAME.
CAPITOLO III. SORDO.
CHAPTER III. DEAF.
CAPITOLO IV. TERRACOTTA E CRISTALLO.
CHAPTER IV. EARTHENWARE AND CRYSTAL.
CAPITOLO V. LA CHIAVE DELLA PORTA ROSSA.
CHAPTER V. THE KEY TO THE RED DOOR.
CAPITOLO VI. CONTINUAZIONE DELLA CHIAVE DELLA PORTA ROSSA.
CHAPTER VI. CONTINUATION OF THE KEY TO THE RED DOOR.
LIBRO DECIMO.
BOOK TENTH.
CAPITOLO I. GRINGOIRE HA MOLTE BUONE IDEE IN SUCCESSIONE.—RUE DES BERNARDINS.
CHAPTER I. GRINGOIRE HAS MANY GOOD IDEAS IN SUCCESSION.—RUE DES BERNARDINS.
CAPITOLO II. DIVENTARE VAGABONDO.
CHAPTER II. TURN VAGABOND.
CAPITOLO III. VIVA LA GIOIA.
CHAPTER III. LONG LIVE MIRTH.
CAPITOLO IV. UN AMICO SCOMODO.
CHAPTER IV. AN AWKWARD FRIEND.
CAPITOLO V. IL RITIRO IN CUI IL SIGNOR LUIGI DI FRANCIA RECITA LE SUE PREGHIERE.
CHAPTER V. THE RETREAT IN WHICH MONSIEUR LOUIS OF FRANCE SAYS HIS PRAYERS.
CAPITOLO VI.
CHAPTER VI.
Vocabulary
- AN
- Articolo indeterminativo singolare davanti a vocale.
- IMPARTIAL
- Non influenzato da preferenze personali; equo e neutrale.
- GLANCE
- Sguardo rapido e fugace verso qualcosa.
- AT
- Preposizione che indica luogo, tempo o direzione.
- THE
- Articolo determinativo singolare e plurale.
- ANCIENT
- Molto vecchio; risalente a tempi remoti.
- CHAPTER
- Divisione principale di un libro numerata.
- RAT
- Animale roditore simile a un topo ma più grande.
- HOLE
- Apertura o vuoto in una superficie solida.
- HISTORY
- Racconto degli eventi del passato umano.
- OF
- Preposizione che indica possesso o appartenenza.
- CAKE
- Dolce cotto al forno con farina e zucchero.
- MAIZE
- Pianta di cereale con chicchi gialli commestibili.
- TEAR
- Goccia di liquido che cade dagli occhi.
- FOR
- Preposizione che indica scopo o destinazione.
- DROP
- Piccola quantità di liquido in forma sferica.
- WATER
- Liquido trasparente essenziale alla vita.
- END
- Termine o conclusione di qualcosa.
- STORY
- Racconto narrativo di fatti reali o immaginari.
- VOLUME
- Libro oppure misura dello spazio occupato.
- BOOK
- Insieme di pagine scritte rilegato insieme.
- SEVENTH
- Numero ordinale che segue il sesto.
- DANGER
- Situazione che espone a rischio o danno.
- ONE
- Numero cardinale che rappresenta l'unità.
- SECRET
- Informazione tenuta nascosta e riservata.
- TO
- Preposizione che indica direzione o destinazione.
- GOAT
- Animale domestico con corna e barba.
- PRIEST
- Persona consacrata al servizio religioso.
- AND
- Congiunzione che unisce due parole o frasi.
- PHILOSOPHER
- Persona che studia il significato della vita.
- ARE
- Forma plurale del verbo essere.
- TWO
- Numero cardinale che rappresenta la coppia.
- DIFFERENT
- Non uguale; che presenta diversità.
- THINGS
- Oggetti o entità materiali e immateriali.
- BELLS
- Oggetti metallici che producono suoni quando colpiti.
- MEN
- Plurale di uomo; esseri umani maschi adulti.
- CLOTHED
- Coperto di indumenti; vestito.
- IN
- Preposizione che indica luogo o contenimento.
- BLACK
- Colore scuro come la notte.
- EFFECT
- Conseguenza o risultato di un'azione.
- WHICH
- Pronome relativo che introduce proposizioni.
- SEVEN
- Numero cardinale tra sei e otto.
- OPEN
- Non chiuso; che permette l'accesso.
- AIR
- Miscela di gas che circonda il pianeta.
- CAN
- Verbo modale che indica capacità o possibilità.
- PRODUCE
- Creare o generare qualcosa.
- MYSTERIOUS
- Difficile da comprendere; pieno di mistero.
- MONK
- Religioso che vive in monastero secondo regola.
- UTILITY
- Qualità di essere utile e pratico.
- WINDOWS
- Aperture nelle pareti per luce e aria.
- ON
- Preposizione che indica posizione superiore.
- RIVER
- Corso d'acqua dolce che scorre verso il mare.
- EIGHTH
- Numero ordinale che segue il settimo.
- CROWN
- Copricapo regale simbolo di autorità.
- CHANGED
- Reso diverso da come era prima.
- INTO
- Preposizione che indica trasformazione o direzione.
- DRY
- Privo di umidità; non bagnato.
- LEAF
- Parte verde della pianta che cresce dal ramo.
- CONTINUATION
- Proseguimento di qualcosa che era iniziato.
- WAS
- Forma passata singolare del verbo essere.
- TURNED
- Fatto ruotare o cambiare direzione.
- LEAVE
- Andare via da un luogo; abbandonare.
- ALL
- Tutto; la totalità di qualcosa.
- HOPE
- Aspettativa fiduciosa di un esito positivo.
- BEHIND
- Nella parte posteriore; dopo in spazio.
Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.
Create free account →