Notre-Dame de Paris — Page 11

Vocabulary

Whatever

Что бы ни; независимо от того, что

may

Вспомогательный глагол возможности или разрешения

be

Быть, существовать; глагол-связка

thought

Мысль; прошедшее время глагола «думать»

of

Предлог принадлежности, состава или отношения

this

Указательное местоимение: этот, эта, это

triple

Тройной; состоящий из трёх частей или элементов

explanation

Объяснение; изложение причин или смысла чего-либо

political

Политический; связанный с политикой или государством

physical

Физический; связанный с материальным миром или телом

poetical

Поэтический; относящийся к поэзии или имеющий её черты

burning

Горящий; процесс горения или уничтожения огнём

law

Закон; система правовых норм общества

courts

Суды; учреждения для отправления правосудия

unfortunate

Несчастливый; неудачный, вызывающий сожаление

fact

Факт; установленное и достоверное утверждение

fire

Огонь; горение, пламя или пожар

certain

Определённый; несомненный, достоверный или известный

Very

Очень; наречие усиления степени признака

little

Мало; небольшое количество чего-либо

to-day

Устаревшее написание слова «сегодня»

remains

Остаётся; продолжает существовать или сохраняться

thanks

Благодаря; выражение признательности или причины

catastrophe

Катастрофа; внезапное разрушительное бедствие или трагедия

above

Выше; над чем-либо или сверх того

all

Всё, все; совокупность без исключений

successive

Последовательный; следующий один за другим без перерыва

restorations

Реставрации; работы по восстановлению прежнего облика

which

Относительное местоимение: который, которая, которое

have

Иметь; вспомогательный глагол перфектных форм

completed

Завершили; довели до конца или полностью выполнили

what

Что; вопросительное или относительное местоимение

spared

Пощадило; оставило нетронутым, не уничтожило

that

Тот, та, то; указательное или относительное местоимение

first

Первый; занимающий начальное место в порядке

dwelling

Жилище; место проживания или обитания людей

kings

Короли; монархи, правители государства

elder

Старший; более древний по возрасту или времени

palace

Дворец; роскошное здание для правителей или знати

already

Уже; к данному моменту, прежде чем ожидалось

so

Так, очень; наречие степени или следствия

old

Старый; существующий давно или имеющий большой возраст

time

Время; продолжительность или момент существования

Handsome

Красивый; привлекательный внешне (прозвище короля Филиппа)

sought

Искали; прошедшее время глагола «искать»

there

Там; в том месте или в том направлении

for

Для, за; предлог цели или причины

traces

Следы; остатки или признаки прошлого существования

magnificent

Великолепный; впечатляющий красотой и роскошью

buildings

Здания; сооружения для жилья или иных нужд

erected

Возведённые; построенные или установленные на месте

by

Предлог деятеля или близости: рядом, кем-либо

King

Король; монарх, глава государства

described

Описанный; изображённый словами в тексте

Nearly

Почти; близко к полному, но не совсем

everything

Всё; каждая вещь или явление без исключения

disappeared

Исчезло; перестало существовать или быть видимым

What

Что; вопросительное местоимение или восклицание

become

Стало; превратилось во что-либо или исчезло

chamber

Палата, зал; помещение для официальных собраний

chancellery

Канцелярия; административное учреждение при дворе

where

Где; вопросительное наречие места

Saint

Святой; человек, канонизированный церковью

consummated

Завершил (брак); осуществил официальное вступление в брак

marriage

Брак; официальный союз между мужчиной и женщиной

garden

Сад; участок с растениями для отдыха или украшения

administered

Отправлял (правосудие); управлял или вёл дела

justice

Правосудие; справедливость или судебная система

clad

Одетый; облачённый в определённую одежду

coat

Пальто или верхняя одежда; куртка, кафтан

without

Без; в отсутствие чего-либо или кого-либо

sleeves

Рукава; части одежды, покрывающие руки

black

Чёрный; самый тёмный цвет, без отражения света

sandal

Сандалия; открытая обувь на ремешках

as

Как; союз сравнения или обстоятельства

lay

Лежал; находился в горизонтальном положении

upon

На; предлог нахождения на поверхности

carpet

Ковёр; тканое напольное покрытие

with

С; предлог совместности или средства

Emperor

Император; правитель империи, высший монарх

staircase

Лестница; конструкция со ступенями для подъёма

from

Из, от; предлог начальной точки или источника

promulgated

Обнародовал; официально объявил или издал закон

edict

Эдикт; официальный королевский указ или декрет

pardon

Помилование; официальное прощение за совершённое преступление

slab

Плита; плоский каменный или мраморный блок

cut

Перерезал; нанёс разрез или убил острым предметом

throats

Глотки; передняя часть шеи; перерезать горло — убить

Marshal

Маршал; высший военный чин или придворный сановник

presence

Присутствие; нахождение в определённом месте

wicket

Калитка; небольшая дверца в воротах или заборе

bulls

Буллы; папские грамоты с официальными указами

Pope

Папа; глава Католической церкви в Риме

torn

Разорванные; уничтоженные путём разрыва на части

whence

Откуда; из какого места (устаревшее выражение)

those

Те; указательное местоимение множественного числа

who

Кто; относительное или вопросительное местоимение

brought

Принесли; доставили что-либо к месту назначения

departed

Удалились; ушли или уехали прочь из места

decked

Украшенные; одетые или покрытые чем-либо для вида

out

Наружу; вне чего-либо или полностью

derision

Насмешка; издевательское отношение или глумление

making

Делая; совершая какое-либо действие или создавая

apology

Извинение; выражение сожаления за поступок

through

Через, сквозь; предлог движения внутри чего-либо