Old Mother West Wind — Page 2

Vocabulary

そして

soshite — และแล้วก็, ใช้เชื่อมประโยคหรือเหตุการณ์

彼ら

karera — สรรพนามบุรุษที่สามพหูพจน์ หมายถึง พวกเขา

は

wa — อนุภาคแสดงประธานหรือหัวข้อของประโยค

を

wo — อนุภาคแสดงกรรมตรงของกริยา

から

kara — แสดงจุดเริ่มต้นหรือเหตุผล หมายถึง จาก, เพราะ

か

ka — อนุภาคท้ายประโยคแสดงคำถาม

た

ta — อนุภาคแสดงอดีตกาลของกริยา

が

ga — อนุภาคแสดงประธานหรือเชื่อมประโยคแบบขัดแย้ง

同時

dōji — ในเวลาเดียวกัน พร้อมกัน

に

ni — อนุภาคแสดงทิศทาง เวลา หรือสถานที่

彼

kare — สรรพนามบุรุษที่สาม หมายถึง เขา (ชาย)

親切

shinsetsu — ความใจดี ความเมตตา มีน้ำใจ

も

mo — อนุภาคแสดงความหมาย ด้วย, เช่นกัน

農夫

nōfu — ชาวนา เกษตรกรที่ทำงานในไร่นา

の

no — อนุภาคแสดงความเป็นเจ้าของหรือขยายนาม

さん

san — คำเรียกสุภาพต่อท้ายชื่อ เทียบกับ คุณ

銃

jū — ปืน อาวุธที่ใช้ยิงกระสุน

持っ

mot(te) — ถือ, พกพา, มีสิ่งของในมือ

て

te — อนุภาคเชื่อมกริยาต่อเนื่องกัน

緑

midori — สีเขียว

牧草地

bokusōchi — ทุ่งหญ้าสำหรับเลี้ยงสัตว์

渡っ

watt(e) — ข้าม ผ่าน เช่น ข้ามทุ่งหรือแม่น้ำ

くる

kuru — มา เคลื่อนที่เข้าหาผู้พูด

見る

miru — มอง ดู สังเกต

と

to — อนุภาคแสดงเงื่อนไข หรือ และ, กับ

その

sono — นั่น, สิ่งนั้น ใช้ชี้สิ่งที่กล่าวถึง

うち

uchi — ในบรรดา, ภายใน, ในจำนวน

一人

hitori — หนึ่งคน

ところ

tokoro — สถานที่, ตอนที่, จุดที่เกิดเหตุ

へ

e — อนุภาคแสดงทิศทาง หมายถึง ไปยัง

踊る

odoru — เต้นรำ

よう

yō — ราวกับ, เหมือน, ดูเหมือนจะ

駆け寄り

kakeyori — วิ่งเข้าหา, รีบเข้าไปหา

来る

kuru — มา เข้ามา

耳打ち

mimiuchi — กระซิบเข้าหู พูดเบาๆ ให้คนเดียวได้ยิน

する

suru — ทำ กระทำ

地面

jimen — พื้นดิน ผิวดิน

下

shita — ข้างล่าง ใต้

ある

aru — มีอยู่ (สำหรับสิ่งไม่มีชีวิต)

居心地

igokochi — ความรู้สึกสบาย สะดวกสบายในสถานที่

良い

yoi — ดี, เหมาะสม

小さな

chiisana — เล็ก, มีขนาดเล็ก

家

ie — บ้าน, ที่อยู่อาศัย

奥深く

okufukaku — ลึกเข้าไปข้างใน, ลึกมาก

隠れ

kakure — ซ่อนตัว หลบซ่อน

しまう

shimau — ทำสิ่งใดจนเสร็จสิ้น หรือทำโดยไม่ตั้งใจ

なぜ

naze — ทำไม, เหตุใด

近づい

chikazui(te) — เข้าใกล้, เคลื่อนเข้าหา

撃つ

utsu — ยิง (ปืนหรืออาวุธ)

こと

koto — สิ่ง, เรื่อง, ข้อเท็จจริง

一度

ichido — หนึ่งครั้ง

でき

deki — สามารถ, ทำได้

ない

nai — ไม่ (ปฏิเสธ)

不思議

fushigi — แปลก, น่าประหลาดใจ, เป็นปริศนา

思う

omou — คิด รู้สึก เห็นว่า

しかし

shikashi — แต่, อย่างไรก็ตาม

決して

kesshite — ไม่เลย (ใช้กับปฏิเสธ) ไม่มีทาง

それ

sore — สิ่งนั้น, นั่น

陽気

yōki — ร่าเริง, สดชื่น, มีชีวิตชีวา

な

na — อนุภาคขยายคำนามจากคำคุณศัพท์ประเภท na

風

kaze — ลม

たち

tachi — คำต่อท้ายแสดงพหูพจน์ของบุคคลหรือสิ่งมีชีวิต

もと

moto — ณ ที่, ใต้, ออกจาก (แสดงจุดกำเนิดหรือแหล่งที่อยู่)

去る

saru — จากไป, ออกเดินทาง

駆け抜け

kakenuke — วิ่งผ่านไปอย่างรวดเร็ว

朝ごはん

asagohan — อาหารเช้า

ハエ

hae — แมลงวัน

狙っ

neratt(e) — เล็ง, จ้องเป้าหมาย

大きな

ōkina — ใหญ่, มีขนาดใหญ่

蓮

hasu — ดอกบัว พืชน้ำที่มีดอกสวยงาม

葉

ha — ใบไม้

上

ue — ข้างบน, บนสุด

座っ

suwatt(e) — นั่ง

いる

iru — อยู่ (สำหรับสิ่งมีชีวิต)

カエル

kaeru — กบ สัตว์ครึ่งบกครึ่งน้ำ

おじいさん

ojiisan — คุณปู่ คุณตา ผู้ชายสูงอายุ

挨拶

aisatsu — การทักทาย การกล่าวสวัสดี

微笑み

hohoemi — รอยยิ้ม การยิ้ม

池

ike — สระน้ำ บึงขนาดเล็ก

向かい

mukai — ฝั่งตรงข้าม, หันหน้าไปทาง

言い

ii — พูด, กล่าว

おはよう

ohayō — คำทักทายตอนเช้า สวัสดีตอนเช้า

方

kata / hō — บุคคล (สุภาพ) หรือทิศทาง

ちょうど

chōdo — พอดี, ตรงเวลา, พอดีกัน

とき

toki — เวลา, ช่วงเวลา, ตอนที่

太っ

futott(e) — อ้วน, มีน้ำหนักมาก

飛ん

ton(de) — บิน, กระโดด, เหาะ

で

de — อนุภาคแสดงสถานที่กระทำหรือวิธีการ

ぴょん

pyon — คำเลียนเสียง แสดงการกระโดดเบาๆ

跳び上がり

tobiagari — กระโดดขึ้น, โดดขึ้นอย่างรวดเร็ว

再び

futatabi — อีกครั้ง, ซ้ำอีกหน

どこ

doko — ที่ไหน, สถานที่ใด

見当たり

miatari — พบเห็น, มองหาแล้วเจอ

片手

katate — มือข้างเดียว

白い

shiroi — สีขาว

お腹

onaka — ท้อง, หน้าท้อง

満足

manzoku — พอใจ, อิ่มเอมใจ

そう

sō — อย่างนั้น, ดูเหมือนจะ

なで

nade — ลูบ, สัมผัสเบาๆ

ながら

nagara — ขณะที่, ไปพร้อมกัน (ทำสองอย่างพร้อมกัน)

とても

totemo — มาก, อย่างยิ่ง

満ち足り

michitari — อิ่มเอม, พึงพอใจอย่างเต็มเปี่ยม

様子

yōsu — ท่าทาง, สภาพ, ลักษณะ

何か

nanika — บางสิ่ง, อะไรบางอย่าง

知らせ

shirase — ข่าว, การแจ้งให้ทราบ

ます

masu — รูปกริยาสุภาพ ใช้ในการสนทนาทั่วไป

叫び

sakebi — การตะโกน, การร้องดัง

葦

ashi — ต้นอ้อ พืชน้ำที่ขึ้นในหนอง

中

naka — ข้างใน, ภายใน

巣

su — รัง (ของนกหรือแมลง)

新しい

atarashii — ใหม่

まだら

madara — ลายจุด, ลายด่าง

模様

moyō — ลวดลาย, ลาย, รูปแบบ

卵

tamago — ไข่

産み

umi — วางไข่, ออกลูก

よ

yo — อนุภาคท้ายประโยคแสดงการยืนยันหรือเน้น

ば

ba — อนุภาคเงื่อนไข หมายถึง ถ้า...แล้ว

生え

hae — งอก, ขึ้น (ของพืช)

沼地

numachi — หนองน้ำ พื้นที่ชุ่มน้ำ

駆け

kake — วิ่ง, แล่น (รูปเชื่อมของ 駆ける)

さて

sate — ทีนี้, ว่าแล้ว (คำเริ่มต้นเรื่องใหม่)

他

hoka — อื่น, สิ่งอื่น, คนอื่น

聞い

kiit(e) — ฟัง, ได้ยิน (รูปเชื่อม)

者

mono / sha — บุคคล, ผู้ที่กระทำสิ่งนั้น