Old Mother West Wind — Page 2

Vocabulary

乾い

kawai (kawaī) — แห้ง, ปราศจากความชื้น

た

ta — คำลงท้ายแสดงอดีตกาลในภาษาญี่ปุ่น

陸地

rikuchi — แผ่นดิน, พื้นที่บนบก

は

wa — อนุภาคแสดงประธานของประโยค

ほとんど

hotondo — แทบจะ, เกือบทั้งหมด

あり

ari — รูปกริยา มี/อยู่ (รูปต้นของ ある)

ませ

mase — ส่วนหนึ่งของรูปสุภาพ ません

ああ

aa — อุทานแสดงความรู้สึก เช่น อ๋อ, โอ้

本当に

hontou ni — จริงๆ, อย่างแท้จริง

なかっ

nakatt(a) — รูปอดีตของการปฏิเสธ ไม่มี/ไม่ได้

の

no — อนุภาคแสดงความเป็นเจ้าของหรือคำถาม

です

desu — คำกริยาสุภาพ แปลว่า เป็น/คือ

石

ishi — หิน, ก้อนหิน

を

wo/o — อนุภาคแสดงกรรมของประโยค

投げる

nageru — ขว้าง, โยน, ปา

男の子

otokonoko — เด็กผู้ชาย, เด็กชาย

も

mo — อนุภาคแสดง ก็, ด้วย, เช่นกัน

い

i — รูปกริยา อยู่ (รูปต้นของ いる สำหรับสิ่งมีชีวิต)

なけれ

nakere — รูปเงื่อนไขของการปฏิเสธ ถ้าไม่มี

ば

ba — อนุภาคเงื่อนไข ถ้า...ก็...

日光浴

nikkouyoku — การอาบแดด, การนอนรับแสงอาทิตย์

し

shi — รูปกริยาต่อเนื่อง ทำ (รูปหนึ่งของ する)

て

te — อนุภาคเชื่อมกริยาต่อเนื่องกัน

いる

iru — อยู่ (ใช้กับสิ่งมีชีวิต), กำลัง...อยู่

愚か

oroka — โง่เขลา, ไม่ฉลาด, เซ่อ

な

na — อนุภาคเชื่อมคำคุณศัพท์ประเภท な

子ガエル

kogaeru — ลูกกบ, กบตัวเล็ก

むさぼり食う

musabori kuu — กินอย่างตะกละ, กินอย่างโลภ

腹ペコ

harapeko — หิวโหยมาก, ท้องร้อง

ミンク

minku — มิงค์ สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมขนาดเล็ก

たち

tachi — คำต่อท้ายแสดงพหูพจน์สำหรับคน/สัตว์

仲間

nakama — เพื่อน, สมาชิกในกลุ่ม, พวกพ้อง

に

ni — อนุภาคบอกทิศทาง, สถานที่, หรือเวลา

加わっ

kuwawatt(a) — เข้าร่วม, รวมเข้ากับกลุ่ม

聞い

kii (kiita) — ฟัง, ได้ยิน, ถาม (รูปอดีต)

居心地

igokochi — ความรู้สึกสบาย/ไม่สบายในสถานที่นั้น

悪

waru/aku — แย่, ไม่ดี, เลว

そう

sou — ดูเหมือน, น่าจะ (แสดงการคาดเดา)

もじもじ

mojimoji — ลังเลอาย, อิดออด, ท่าทางขวักไขว่

後ろめた

ushirometа — รู้สึกผิด, รู้สึกละอายใจ

目

me — ตา, ดวงตา

そらし

sorashi — หันหน้าหนี, หลบสายตา

あの頃

ano koro — สมัยนั้น, ช่วงเวลานั้นในอดีต

カエル

kaeru — กบ

みんな

minna — ทุกคน, ทั้งหมด

尻尾

shippo — หาง (ของสัตว์)

持っ

mott(a) — มี, ถือ, พกพา (รูปอดีต)

長く

nagaku — ยาว (รูปกริยาวิเศษณ์ของ 長い)

立派

rippa — งดงาม, สง่า, น่าประทับใจ

で

de — อนุภาคบอกวิธี, สถานที่กระทำ, หรือเหตุผล

彼ら

karera — พวกเขา (กลุ่มบุคคล)

それ

sore — สิ่งนั้น, อันนั้น

とても

totemo — มาก, อย่างยิ่ง

誇り

hokori — ความภาคภูมิใจ, ความทะนงตน

と

to — อนุภาคอ้างคำพูด หรือ และ, กับ

おじいさん

ojiisan — คุณตา, ชายชรา

ガエル

gaeru — กบ (รูปผันเสียงของ カエル)

続け

tsuzuke — ดำเนินต่อไป, พูดต่อ, ทำต่อเนื่อง

王様

ousama — กษัตริย์, พระราชา

他

hoka — อื่นๆ, ที่เหลือ, ส่วนอื่น

どの

dono — อันไหน, ตัวไหน (คำถามเลือก)

より

yori — มากกว่า (ใช้เปรียบเทียบ)

二倍

nibai — สองเท่า, สองเท่าตัว

大きく

ookiku — ใหญ่โต (รูปกริยาวิเศษณ์ของ 大きい)

その

sono — นั้น, ของนั้น (ชี้สิ่งที่กล่าวถึง)

三倍

sanbai — สามเท่า, สามเท่าตัว

長かっ

nagakatt(a) — ยาว (รูปอดีตของ 長い)

高く

takaku — สูง (รูปกริยาวิเศษณ์ของ 高い)

長い

nagai — ยาว

よく

yoku — บ่อยๆ, ดี (รูปกริยาวิเศษณ์ของ いい/よい)

座っ

suwatt(a) — นั่ง (รูปอดีต)

見とれ

mitore — เพลิดเพลินกับการมอง, จ้องด้วยความชื่นชม

こんな

konna — แบบนี้, ชนิดนี้, อย่างนี้

今まで

ima made — จนถึงตอนนี้, จนกระทั่งปัจจุบัน

存在

sonzai — การมีอยู่, การดำรงอยู่

こと

koto — สิ่ง, เรื่อง (คำนามนามธรรม)

これから

korekara — ต่อจากนี้ไป, ในอนาคต

え

e — อุทานแสดงความประหลาดใจ เช่น อะ?

ない

nai — ไม่มี, ไม่ได้ (คำปฏิเสธ)

だろう

darou — คงจะ, น่าจะ (แสดงการคาดเดา)

思っ

omott(a) — คิด, รู้สึก, เชื่อ (รูปอดีต)

水

mizu — น้ำ

中

naka — ข้างใน, ตรงกลาง

左右

sayuu — ซ้ายและขวา, ทั้งสองด้าน

振り

furi — การแกว่ง, การโบก (รูปนามของ 振る)

振る

furu — แกว่ง, โบก, ส่าย

たび

tabi — ทุกครั้งที่, แต่ละครั้ง

皆

mina — ทุกคน, ทุกสิ่ง, ทั้งหมด

おお

oo — โอ้โห! (อุทานแสดงความตื่นตะลึง)

叫び

sakebi — การตะโกน, การร้องเสียงดัง

毎日

mainichi — ทุกวัน

ます

masu — คำลงท้ายสุภาพแสดงปัจจุบัน/อนาคต

高慢

kouman — หยิ่งยโส, อวดดี, ทะนงตน

なっ

natt(a) — กลายเป็น (รูปอดีตของ なる)

いき

iki — รูปกริยาต่อเนื่อง ไป (จาก いく)

食べ

tabe — กิน (รูปต่อเนื่องของ 食べる)

眠っ

nemуtt(a) — นอนหลับ (รูปอดีตของ 眠る)

自分

jibun — ตัวเอง, ตนเอง

見とれる

mitoreru — จ้องมองด้วยความหลงใหล, เพลิดเพลินดู

以外

igai — นอกจาก, ยกเว้น

何

nani — อะไร, สิ่งใด

さて

sate — ทีนี้, ว่าแล้ว (คำเปลี่ยนเรื่อง)

同じ

onaji — เหมือนกัน, อย่างเดียวกัน

よう

you — ดูเหมือน, วิธีการ, แบบ

ので

node — เพราะว่า, ดังนั้น (แสดงเหตุผล)

やがて

yagate — ในไม่ช้า, ในที่สุด, เมื่อเวลาผ่านไป

ただ

tada — เพียงแค่, ฟรี, ธรรมดา

あちこち

achikochi — ที่นั่นที่นี่, ทั่วทุกแห่ง

だけ

dake — เท่านั้น, แค่นั้น

しまい

shimai — จบสิ้น, สุดท้าย (รูปหนึ่งของ しまう)

この世

kono yo — โลกนี้, โลกปัจจุบัน

これ

kore — สิ่งนี้, อันนี้

いっ

itt(a) — รูปอดีตของ いう (พูด) หรือ いく (ไป)

価値

kachi — คุณค่า, ความมีค่า

ある

aru — มี, อยู่ (ใช้กับสิ่งไม่มีชีวิต)

者

mono/sha — บุคคล, ผู้ที่..., คน

役に立た

yaku ni tata — ไม่เป็นประโยชน์ (รูปปฏิเสธ)

ず

zu — คำปฏิเสธเชื่อมประโยค โดยไม่...

ため

tame — เพื่อ, เพราะ, ประโยชน์

場所

basho — สถานที่, ตำแหน่ง

いう

iu — พูด, บอก, เรียกว่า

皆さん

minasan — ทุกท่าน, ทุกคน (สุภาพ)

ご存知

gozonji — ทราบ, รู้ (รูปสุภาพมากของ 知る)

でしょ

desho — ใช่ไหม, คงจะ (รูปย่อของ でしょう)