Old Mother West Wind — Page 2

Vocabulary

が

ga — อนุภาคแสดงประธานของประโยค

見上げる

miageru — มองขึ้นไปข้างบน, แหงนมองสิ่งที่อยู่สูงกว่า

たびに

tabi ni — ทุกครั้งที่, แสดงความซ้ำเมื่อเกิดเหตุการณ์

お日様

o-hi-sama — ดวงอาทิตย์ (คำสุภาพและอ่อนโยน)

は

wa — อนุภาคแสดงหัวข้อหรือสิ่งที่กำลังพูดถึง

ウィンク

winku — การขยิบตาให้สัญญาณ (wink)

を

wo — อนุภาคแสดงกรรม บ่งชี้สิ่งที่ถูกกระทำ

し

shi — รูปเชื่อมกริยา する (ทำ) ก่อนกริยาถัดไป

まし

mashi — ส่วนหนึ่งของรูปสุภาพอดีต (ました)

た

ta — อนุภาคแสดงอดีตกาลหรือการกระทำที่เสร็จสิ้น

あの

ano — นั่น (สิ่งที่อยู่ห่างออกไป หรือกล่าวถึงก่อนหน้า)

大きく

ōkiku — อย่างใหญ่โต, รูปกริยาวิเศษณ์ของ 大きい

て

te — อนุภาคเชื่อมกริยา แสดงลำดับหรือเหตุ

赤い

akai — สีแดง, คำคุณศัพท์แสดงสี

見え

mie — มองเห็น, รูปเชื่อมของกริยา 見える

くれ

kure — ให้ (แก่ฉัน), รูปของกริยา くれる แสดงการให้ประโยชน์

いる

iru — อยู่ (ใช้กับสิ่งมีชีวิต), แสดงสภาพต่อเนื่อง

間

ma / aida — ระหว่างที่, ช่วงเวลาที่บางสิ่งดำเนินอยู่

迷子

maigo — เด็กหรือคนที่หลงทาง, ไม่รู้ทิศทาง

に

ni — อนุภาคแสดงทิศทาง เวลา หรือสภาพ

なんか

nanka — สิ่งอย่างนั้น, ใช้ลดความสำคัญหรือแสดงความดูถูก

なら

nara — แสดงเงื่อนไข ถ้าหากว่า (รูปเงื่อนไข)

ない

nai — ไม่ (ปฏิเสธ), รูปปฏิเสธของกริยาหรือคุณศัพท์

と

to — อนุภาคอ้างอิงคำพูดหรือความคิด, แปลว่า 'ว่า'

思い

omoi — ความคิด, ความรู้สึก; รูปเชื่อมของ 思う (คิด)

クローバー

kurōbā — โคลเวอร์ พืชใบสามแฉกที่สัตว์ชอบกิน

探し

sagashi — การค้นหา, รูปเชื่อมของกริยา 探す

ながら

nagara — ขณะที่, ทำสองสิ่งพร้อมกัน

歩き

aruki — การเดิน, รูปเชื่อมของกริยา 歩く

続け

tsuzuke — เดินต่อไปเรื่อยๆ, รูปเชื่อมของ 続ける (ทำต่อเนื่อง)

やがて

yagate — ในที่สุด, ไม่นานนัก, ในเวลาต่อมา

本当

hontō — จริงๆ, ของจริง, แท้จริง

見つけ

mitsuke — พบ, เจอ, รูปเชื่อมของ 見つける

緑

midori — สีเขียว, แสดงสีของธรรมชาติ

の

no — อนุภาคแสดงความเป็นเจ้าของหรือเชื่อมคำนาม

草原

sōgen — ทุ่งหญ้ากว้าง, ที่ราบที่มีหญ้าขึ้นเต็ม

生え

hae — งอก, ขึ้น (ของพืช); รูปเชื่อมของ 生える

一番

ichiban — ที่สุด, อันดับหนึ่ง, ดีที่สุด

甘い

amai — หวาน, มีรสหวาน

です

desu — คำลงท้ายสุภาพ แสดงการเป็นหรือยืนยัน

どんどん

dondon — เรื่อยๆ, อย่างต่อเนื่องและรวดเร็ว

食べ

tabe — กิน, รูปเชื่อมของกริยา 食べる

そして

soshite — และแล้ว, จากนั้น, ใช้เชื่อมประโยค

次

tsugi — ถัดไป, ต่อไป, ลำดับถัดมา

何

nani — อะไร, สิ่งใด, คำถามเกี่ยวกับสิ่งของ

ます

masu — คำลงท้ายสุภาพแสดงปัจจุบันหรืออนาคต

か

ka — อนุภาคคำถาม ใช้ท้ายประโยคเพื่อถาม

なんと

nanto — ช่างน่าประหลาดใจ, เป็นเรื่องน่าตกใจว่า

中

naka — ข้างใน, ภายใน, ตรงกลาง

で

de — อนุภาคแสดงสถานที่กระทำ หรือวิธีการ

くるり

kururi — หมุนกลมอย่างรวดเร็ว, เสียงแสดงการหมุน

丸まっ

marumatt- — งอตัวเป็นก้อนกลม, รูปต่อเนื่องของ 丸まる

ぐっすり

gussuri — หลับสนิท, หลับอย่างลึก

眠っ

nemutt- — หลับ, รูปต่อเนื่องของ 眠る (นอนหลับ)

しまっ

shimatt- — ลงท้ายแสดงว่าทำสิ่งนั้นไปแล้ว (มักไม่ตั้งใจ)

高く

takaku — อย่างสูง, รูปกริยาวิเศษณ์ของ 高い

昇り

nobori — ขึ้น (ดวงอาทิตย์ขึ้น), รูปเชื่อมของ 昇る

反対側

hantaigawa — ฝั่งตรงข้าม, ด้านตรงข้าม

へ

e — อนุภาคแสดงทิศทางการเคลื่อนที่ ไปทาง

沈み

shizumi — ตก (ดวงอาทิตย์ตก), จมลง; รูปเชื่อมของ 沈む

始め

hajime — เริ่มต้น, รูปเชื่อมของ 始める (เริ่ม)

長い

nagai — ยาว, มีความยาว

影

kage — เงา, เงาที่เกิดจากแสงส่อง

ゆっくり

yukkuri — ช้าๆ, อย่างช้าและผ่อนคลาย

伸び

nobi — ยืดออก, ขยายออก; รูปเชื่อมของ 伸びる

そんな

sonna — อย่างนั้น, ลักษณะนั้น (อ้างถึงสิ่งที่เกิดขึ้น)

こと

koto — เรื่อง, สิ่ง (นามธรรม), ข้อเท็จจริง

も

mo — ด้วย, เช่นกัน, อนุภาคแสดงการรวม

知り

shiri — รู้, ทราบ; รูปเชื่อมของ 知る

ませ

mase — ส่วนหนึ่งของรูปปฏิเสธสุภาพ (ません)

ん

n — ส่วนหนึ่งของ ません (ไม่) หรือแสดงการอธิบาย

でし

deshi — ส่วนหนึ่งของ でした รูปอดีตสุภาพ

陽気な

yōki na — ร่าเริง, สดชื่น, มีอารมณ์ดี

な

na — อนุภาคเชื่อมคุณศัพท์กลุ่ม な กับคำนาม

小風

kobaze / kofu — ลมเบาๆ, สายลมเล็กน้อย

ひとり

hitori — คนเดียว, โดยลำพัง

おかしな

okashina — แปลกประหลาด, น่าขำขัน

丸い

marui — กลม, มีรูปร่างเป็นวงกลม

ボール

bōru — ลูกบอล, วัตถุทรงกลม

よう

yō — เหมือน, ดุจดัง, แสดงการเปรียบเทียบ

起き

oki — ตื่นนอน, ลุกขึ้น; รูปเชื่อมของ 起きる

よ

yo — อนุภาคแสดงการเน้นย้ำหรือแจ้งข้อมูล

叫び

sakebi — ร้องตะโกน, ส่งเสียงดัง; รูปเชื่อมของ 叫ぶ

目

me — ตา, อวัยวะสำหรับมองเห็น

開け

ake — เปิด, ลืมตา; รูปเชื่อมของ 開ける

それから

sorekara — หลังจากนั้น, ต่อจากนั้น

起き上がっ

okiagatt- — ลุกขึ้นนั่งหรือยืน; รูปต่อเนื่องของ 起き上がる

こすり

kosuri — ถู, ขยี้; รูปเชื่อมของ こする (ถูตา)

しばらく

shibaraku — สักครู่, ชั่วระยะเวลาหนึ่ง

自分

jibun — ตัวเอง, ตนเอง

どこ

doko — ที่ไหน, สถานที่ใด (คำถาม)

全然

zenzen — ไม่เลย, เลยทีเดียว (ใช้กับปฏิเสธ)

思い出せ

omoidase — จำออกได้, นึกออก; รูปศักยภาพของ 思い出す

彼

kare — เขา (ผู้ชาย), สรรพนามบุรุษที่สาม

まっすぐ

massugu — ตรงๆ, ไม่คดโค้ง

座っ

suuwatt- — นั่ง, รูปต่อเนื่องของ 座る

草

kusa — หญ้า, พืชเล็กๆ ที่ขึ้นตามพื้นดิน

上

ue — ข้างบน, ด้านบน

辺り

atari — บริเวณรอบๆ, แถวนั้น

見渡し

miwatashi — มองสำรวจรอบข้าง; รูปเชื่อมของ 見渡す

確かめ

tashikame — ตรวจสอบ, ยืนยันให้แน่ใจ; รูปเชื่อมของ 確かめる

しかし

shikashi — แต่, อย่างไรก็ตาม (คำเชื่อมแสดงการขัดแย้ง)

家

ie / uchi — บ้าน, ที่พักอาศัย

あまり

amari — ไม่ค่อย (ใช้กับปฏิเสธ), เกินไป

遠く

tōku — ที่ไกล, รูปกริยาวิเศษณ์ของ 遠い (ไกล)

ので

node — เพราะว่า, แสดงเหตุผลอย่างสุภาพ

見慣れ

minare — คุ้นตา, เห็นจนชิน; รูปเชื่อมของ 見慣れる

もの

mono — สิ่งของ, สิ่งต่างๆ (คำนามทั่วไป)

一つ

hitotsu — หนึ่งชิ้น, หนึ่งอย่าง

木

ki — ต้นไม้

どれ

dore — อันไหน, ตัวไหน (เลือกจากหลายอย่าง)

見知らぬ

mishiranu — ไม่รู้จัก, ไม่เคยเห็นมาก่อน

ばかり

bakari — แต่, เพียงแต่, มีแต่สิ่งนั้น

茂み

shigemi — พุ่มไม้รก, กอไม้หนาทึบ

違っ

chigatt- — ต่างออกไป, ผิดแผกแตกต่าง; รูปต่อเนื่องของ 違う