Old Mother West Wind — Page 2

Vocabulary

は

wa — คำช่วยแสดงประธานของประโยคในภาษาญี่ปุ่น

とても

totemo — มาก, อย่างยิ่ง ใช้ขยายคำคุณศัพท์

幸せ

shiawase — ความสุข, มีความสุข, โชคดี

でし

deshi — รูปก้านของ でした แสดงความสุภาพในอดีต

た

ta — คำลงท้ายแสดงเวลาอดีตในภาษาญี่ปุ่น

本当に

hontou ni — จริงๆ, อย่างแท้จริง, อย่างแน่นอน

そして

soshite — และแล้ว, จากนั้น ใช้เชื่อมประโยค

彼女

kanojo — เธอ, หล่อน หมายถึงผู้หญิงคนที่สาม

の

no — คำช่วยแสดงความเป็นเจ้าของหรือความสัมพันธ์

を

wo — คำช่วยแสดงกรรมตรงของกริยา

知っ

shit- — รูปก้านของ 知る แปลว่า รู้, ทราบ

て

te — คำลงท้ายรูป te-form เชื่อมกริยาต่อเนื่อง

いる

iru — อยู่, มีอยู่ ใช้กับสิ่งมีชีวิต

草原

sougen — ทุ่งหญ้ากว้างใหญ่, ที่ราบหญ้า

小さな

chiisana — เล็ก, จิ๋ว ใช้ขยายคำนาม

仲間

nakama — เพื่อน, สหาย, พวกพ้องที่ใกล้ชิด

たち

tachi — คำต่อท้ายแสดงพหูพจน์ของสิ่งมีชีวิต

も

mo — ด้วย, เช่นกัน คำช่วยแสดงการเพิ่มเติม

みんな

minna — ทุกคน, พวกเราทั้งหมด

なぜなら

nazenara — เพราะว่า, เนื่องจาก ใช้ขึ้นต้นเหตุผล

が

ga — คำช่วยแสดงประธานหรือเน้นความสำคัญ

おとなしく

otonashiku — อย่างสงบเสงี่ยม, เชื่องช้าและเรียบร้อย

恥ずかしがり屋

hazukashigariya — คนขี้อาย, คนที่รู้สึกเขินง่าย

夫人

fujin — คุณนาย, ภรรยา คำเรียกสตรีที่แต่งงานแล้ว

愛し

itoshi- — รักใคร่, เป็นที่รัก, น่าเอ็นดู

い

i — รูปลงท้ายคำคุณศัพท์กลุ่ม i-adjective

から

kara — เพราะ, จาก ใช้แสดงเหตุหรือจุดเริ่มต้น

です

desu — คำกริยาสุภาพ แปลว่า เป็น, คือ

毎朝

maiasa — ทุกๆ เช้า, เช้าแต่ละวัน

森

mori — ป่าไม้, ป่าทึบ สถานที่มีต้นไม้หนาแน่น

中

naka — ข้างใน, ตรงกลาง, ภายใน

細い

hosoi — แคบ, เล็ก, บาง ใช้กับทางหรือวัตถุ

一本道

ipponmichi — ทางเส้นเดียว, เส้นทางแคบที่ไม่มีทางแยก

通っ

kaayot- — รูปก้านของ 通る แปลว่า ผ่าน, เดินผ่าน

大きな

oukina — ใหญ่, โต ใช้ขยายคำนาม

マツ

matsu — ต้นสน ต้นไม้ชนิดหนึ่งที่พบในป่า

木

ki — ต้นไม้, ไม้ สิ่งมีชีวิตที่มีลำต้น

そば

soba — ข้างๆ, ใกล้ๆ บริเวณที่อยู่ติดกัน

走っ

hashit- — รูปก้านของ 走る แปลว่า วิ่ง

くる

kuru — มา, เข้ามา กริยาแสดงการเคลื่อนที่เข้าหา

とき

toki — เวลา, ขณะที่, ตอนที่เกิดเหตุการณ์

彼

kare — เขา หมายถึงผู้ชายคนที่สาม

少し

sukoshi — นิดหน่อย, เล็กน้อย, ไม่มาก

間

aida / ma — ระหว่าง, ช่วงเวลา, ระยะที่คั่นกลาง

立ち止まっ

tachitomatt- — รูปก้านของ 立ち止まる แปลว่า หยุดยืน

と

to — และ, กับ, ว่า คำช่วยเชื่อมหรือแสดงคำพูด

おしゃべり

oshaberi — การพูดคุย, การสนทนา, คนช่างพูด

し

shi — รูปก้านของกริยาแสดงการกระทำต่อเนื่อง

まし

mashi- — รูปก้านสุภาพก่อนลงท้าย た หรือ た

リス

risu — กระรอก สัตว์ฟันแทะตัวเล็กอาศัยบนต้นไม้

毎日

mainichi — ทุกวัน, วันแล้ววันเล่า

午後

gogo — ช่วงบ่าย, เวลาหลังเที่ยงวัน

に

ni — คำช่วยแสดงทิศทาง, เวลา หรือจุดหมาย

ニュース

nyuusu — ข่าว ทับศัพท์จากภาษาอังกฤษ news

持っ

mott- — รูปก้านของ 持つ แปลว่า ถือ, พก, นำ

き

ki- — รูปก้านของ 来る แปลว่า มา (รูป conjunctive)

陽気

youki — ร่าเริง, สดใส, มีอารมณ์ดี

な

na — คำเชื่อมหลัง na-adjective ก่อนคำนาม

そよ風

soyokaze — ลมพัดเบาๆ, สายลมอ่อนๆ น่าสบาย

一日

ichinichi / tsuitachi — หนึ่งวัน, ตลอดทั้งวัน

何度

nando — กี่ครั้ง, หลายครั้ง บ่งบอกความถี่

様子

yousu — สภาพ, ท่าทาง, ลักษณะของสิ่งหรือคน

見

mi- — รูปก้านของ 見る แปลว่า ดู, มอง

来

ki- / ko- — รูปก้านของ 来る แปลว่า มา

ある

aru — มี, อยู่ ใช้กับสิ่งไม่มีชีวิต

朝

asa — เช้า, ตอนเช้าของวัน

いつも

itsumo — เสมอ, ตลอดเวลา, เป็นประจำ

よう

you — ดูเหมือน, ราวกับว่า แสดงการเปรียบเทียบ

下っ

kudatt- — รูปก้านของ 下る แปลว่า ลงมา, ลงเนิน

ひどい

hidoi — รุนแรง, เลวร้าย, แย่มาก

状況

joukyou — สภาวการณ์, สถานการณ์ที่เกิดขึ้น

目

me — ตา อวัยวะสำหรับมองเห็น

かわいそう

kawaisou — น่าสงสาร, น่าเวทนา, รู้สึกสงสารมาก

ひどく

hidoku — อย่างรุนแรง, มากเกินไป, แย่มาก

悲しん

kanashinn- — รูปก้านของ 悲しむ แปลว่า เศร้าโศก

で

de — คำช่วยแสดงสถานที่, วิธีการ หรือสาเหตุ

根元

nemoto — โคนต้นไม้, รากฐาน, จุดเริ่มต้น

まわり

mawari — รอบๆ, บริเวณโดยรอบสิ่งของ

割れ

ware- — รูปก้านของ 割れる แปลว่า แตก, แตกออก

美しい

utsukushii — สวยงาม, งดงาม ใช้กับสิ่งที่ตาเห็น

卵

tamago — ไข่ ทั้งไข่ดิบและไข่สัตว์

殻

kara — เปลือก, เปลือกไข่ หรือเปลือกหอย

散らばっ

chirabatt- — รูปก้านของ 散らばる แปลว่า กระจัดกระจาย

すべて

subete — ทั้งหมด, ทุกสิ่ง, ไม่มีเหลือ

割ら

wara- — รูปก้านก่อน passive ของ 割る แปลว่า ทุบแตก

れ

re — ส่วนหนึ่งของรูป passive แสดงการถูกกระทำ

あちこち

achikochi — ที่นั่นที่นี่, หลายที่, กระจายไปทั่ว

散らかさ

chirakasa- — รูปก้านของ 散らかす แปลว่า ทำให้รก, เรี่ยราด

どう

dou — อย่างไร, เป็นยังไง คำถามเกี่ยวกับสภาพ

ん

n — คำลงท้ายแสดงการอธิบาย หรือรูปย่อของ の

か

ka — คำลงท้ายประโยคคำถามในภาษาญี่ปุ่น

尋ね

tazune- — รูปก้านของ 尋ねる แปลว่า ถาม, สอบถาม

わかり

wakari- — รูปก้านของ わかる แปลว่า เข้าใจ, รู้

ませ

mase- — ส่วนหนึ่งของรูปสุภาพ ません แสดงการปฏิเสธ

泣きじゃくり

nakijakuri — การร้องไห้สะอึกสะอื้น, การร้องไห้ไม่หยุด

ながら

nagara — ขณะที่, ในขณะเดียวกัน ทำสองอย่างพร้อมกัน

言い

ii- — รูปก้านของ 言う แปลว่า พูด, บอก, กล่าว

夜

yoru — กลางคืน, ตอนค่ำ ช่วงเวลาที่มืด

ぐっすり

gussuri — หลับสนิท, นอนหลับอย่างสบายตลอดคืน

眠っ

nemut- — รูปก้านของ 眠る แปลว่า นอนหลับ

何か

nanika — บางสิ่ง, อะไรบางอย่างที่ไม่ระบุ

突然

totsuzen — ทันทีทันใด, กะทันหัน, โดยไม่ทันตั้งตัว

襲いかかっ

oshoikakat- — รูปก้านของ 襲いかかる แปลว่า โจมตีอย่างกะทันหัน

なんとか

nantoka — พอได้, อย่างหวุดหวิด, จัดการได้ด้วยความยากลำบาก

逃げ出し

nigedashi- — รูปก้านของ 逃げ出す แปลว่า หนีออกไป, วิ่งหนี

てっぺん

teppen — จุดสูงสุด, ยอด, ส่วนบนสุด

飛び上がり

tobiagaril- — รูปก้านของ 飛び上がる แปลว่า กระโดดขึ้นสูง

なっ

natt- — รูปก้านของ なる แปลว่า กลายเป็น, เป็น

みる

miru — ลอง, ดู ใช้ตามหลังกริยา te-form

あなた

anata — คุณ, ท่าน สรรพนามบุรุษที่สอง

今

ima — ตอนนี้, ขณะนี้, เวลาปัจจุบัน

ここ

koko — ที่นี่, สถานที่ที่ผู้พูดอยู่

地面

jimen — พื้นดิน, พื้นผิวของพื้นที่

注意深く

chuuibukaku — อย่างระมัดระวัง, อย่างละเอียดรอบคอบ

調べ

shirabe- — รูปก้านของ 調べる แปลว่า ตรวจสอบ, สืบหา

裏側

uragawa — ด้านหลัง, ด้านตรงข้าม, ด้านที่ซ่อนอยู่

探し回り

sagashimawari- — รูปก้านของ 探し回る แปลว่า ค้นหาไปทั่ว

茂み

shigemi — พุ่มไม้, กอไม้หนาทึบ, พงหญ้า

下

shita — ข้างล่าง, ด้านล่าง, ตำแหน่งที่ต่ำกว่า

のぞき込み

รูปก้านของ のぞき込む แปลว่า มองแอบดูลงไป

賢そう

kashikosou — ดูฉลาด, ท่าทางเฉลียวฉลาด

よく

yoku — บ่อยๆ, ดีมาก, อย่างดี

観察

kansatsu — การสังเกต, การตรวจดูอย่างละเอียด

跳ね

hane- — รูปก้านของ 跳ねる แปลว่า กระโดด, กระเด้ง

緑

midori — สีเขียว, พื้นที่ที่เต็มไปด้วยสีเขียว

へ

e — ไปยัง, มุ่งสู่ คำช่วยแสดงทิศทาง

向かっ

mukat- — รูปก้านของ 向かう แปลว่า มุ่งหน้าไปยัง

行き

yuki- — รูปก้านของ 行く แปลว่า ไป, เดินทางไป