Old Mother West Wind — Page 3

Vocabulary

が

ga — อนุภาคแสดงประธานของประโยค

小さな

chiisa na — มีขนาดเล็ก ไม่ใหญ่โต

マス

masu — ปลาเทราต์ ปลาน้ำจืดชนิดหนึ่ง

たち

tachi — คำต่อท้ายแสดงพหูพจน์ของสิ่งมีชีวิต

あの

ano — คำชี้บ่งสิ่งที่อยู่ไกลออกไป

素敵

suteki — สวยงาม น่าประทับใจมาก

な

na — อนุภาคเชื่อมคำคุณศัพท์กับคำนาม

池

ike — สระน้ำขนาดเล็กในธรรมชาติ

で

de — อนุภาคแสดงสถานที่เกิดกิจกรรม

遊ん

ason — รูปย่อของ遊んで แปลว่าเล่น

いる

iru — อยู่ กำลังทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งอยู่

の

no — อนุภาคแสดงความเป็นเจ้าของหรือเน้นประโยค

を

wo — อนุภาคแสดงกรรมของกริยา

見た

mita — เห็นแล้ว มองและรับรู้แล้วในอดีต

とき

toki — เวลาที่ ขณะที่เหตุการณ์เกิดขึ้น

彼

kare — เขา สรรพนามบุรุษที่สามเพศชาย

は

wa — อนุภาคแสดงหัวข้อหรือประธานของประโยค

笑い

warai — การหัวเราะ รอยยิ้มหรือเสียงหัวเราะ

まし

mashi — ส่วนหนึ่งของรูปสุภาพในอดีต

た

ta — อนุภาคแสดงอดีตกาลของกริยา

三つ

mittsu — จำนวนสาม ใช้นับสิ่งของทั่วไป

数え

kazoe — นับจำนวน นับตัวเลขตามลำดับ

て

te — อนุภาคเชื่อมกริยาต่อเนื่องกัน

魚

sakana — ปลา สัตว์น้ำที่มีครีบและเกล็ด

捕り

tori — การจับ การจับสัตว์หรือสิ่งของ

方

kata / hō — วิธีการ แนวทางทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

見せ

mise — แสดงให้ดู โชว์ให้ผู้อื่นเห็น

あげる

ageru — ทำสิ่งดีให้แก่ผู้อื่น มอบให้

から

kara — เพราะว่า แสดงเหตุผลหรือจุดเริ่มต้น

と

to — อนุภาคอ้างอิงคำพูดหรือเชื่อมคำนาม

言い

ii — กล่าว พูด บอกกับผู้อื่น

いち

ichi — หนึ่ง ตัวเลขลำดับแรก

に

ni — สอง หรืออนุภาคแสดงทิศทางและเวลา

さん

san — สาม ตัวเลขลำดับที่สาม

ザブン

zabun — เสียงสาดน้ำตูมเมื่อตกลงไปในน้ำ

頭

atama / kashira — หัว ส่วนบนสุดของร่างกาย

飛び込み

tobikomi — การกระโดดลง โดยเฉพาะลงน้ำ

水

mizu — น้ำ ของเหลวใสไม่มีสีและกลิ่น

浴びせ

abise — สาดน้ำหรือของเหลวใส่ผู้อื่น

朝寝

asane — การนอนหลับในตอนเช้าช้ากว่าปกติ

し

shi — อนุภาคเชื่อมหรือรูปกริยาที่ต่อเนื่อง

い

i — ส่วนหนึ่งของกริยา いる แปลว่าอยู่

カエル

kaeru — กบ สัตว์ครึ่งบกครึ่งน้ำขนาดเล็ก

驚かせ

odorokase — ทำให้ตกใจ ทำให้รู้สึกแปลกใจ

睡蓮

suiren — บัวสาย ดอกไม้ที่ลอยอยู่บนน้ำ

葉

ha — ใบไม้ ส่วนแบนสีเขียวของพืช

後ろ向き

ushiromuki — หันหน้าไปด้านหลัง ทิศทางย้อนกลับ

中

naka — ด้านใน ภายในหรือตรงกลางของสิ่งหนึ่ง

へ

e — อนุภาคแสดงทิศทางที่มุ่งไป

落とし

otoshi — ทำให้ตก ทำให้สิ่งของหล่นลงไป

しまい

shimai — ลงเอย ทำสิ่งหนึ่งจนเสร็จสิ้นโดยไม่ตั้งใจ

すぐ

sugu — ทันที รวดเร็ว ไม่รอช้า

反対側

hantaigawa — ฝั่งตรงข้าม อีกด้านหนึ่ง

よじ登り

yojinobori — การไต่ขึ้นไปด้วยมือและเท้า

そして

soshite — แล้วก็ จากนั้น ใช้เชื่อมเหตุการณ์ต่อเนื่อง

案の定

an no jō — ตามที่คาดไว้ เป็นไปตามที่คิด

一匹

ippiki — หนึ่งตัว ใช้นับสัตว์ขนาดเล็ก

捕まえ

tsukamaе — จับ คว้าสัตว์หรือสิ่งของไว้

それ

sore — สิ่งนั้น คำชี้บ่งสิ่งที่อยู่ใกล้ผู้ฟัง

よこせ

yokose — ส่งมาให้ฉัน คำสั่งให้ยื่นของมา

叫び

sakebi — การตะโกน การร้องเสียงดัง

自分

jibun — ตัวเอง ตัวของตนเอง

れば

reba — รูปเงื่อนไข ถ้า...ก็... ใช้แสดงสมมติ

いい

ii — ดี เพียงพอ ใช้ได้

ミンク

minku — มิงค์ สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมขนาดเล็ก

おじいさん

ojiisan — คุณปู่หรือคุณตา ผู้ชายสูงอายุ

夕ご飯

yūgohan — อาหารเย็น มื้อสุดท้ายของวัน

食べ

tabe — กิน รับประทานอาหาร

たい

tai — อยากทำ แสดงความปรารถนา

ん

n — รูปพูดของ の ใช้เน้นหรืออธิบาย

だ

da — เป็น คือ กริยาเชื่อมในรูปลำลอง

だから

dakara — ดังนั้น เพราะฉะนั้น ใช้แสดงผลลัพธ์

これ

kore — สิ่งนี้ คำชี้บ่งสิ่งที่อยู่ใกล้ผู้พูด

家

ie / uchi — บ้าน ที่อยู่อาศัยของครอบครัว

持っ

mot(te) — ถือ หยิบ พาสิ่งของติดตัวไป

帰る

kaeru — กลับบ้าน กลับไปยังที่ที่เคยอยู่

よ

yo — อนุภาคท้ายประโยคแสดงการยืนยัน

臆病者

okubyōmono — คนขลาด ผู้ที่กลัวง่ายไม่กล้าหาญ

茶色

chairo — สีน้ำตาล สีคล้ายสีดินหรือช็อกโกแลต

毛皮

kegawa — ขนสัตว์ หนังสัตว์ที่มีขนติดอยู่

振り払い

furiharai — สลัดออก ทำให้สิ่งที่เกาะอยู่หลุดไป

走っ

hashi(tte) — วิ่ง เคลื่อนที่อย่างรวดเร็วด้วยเท้า

帰り

kaeri — การกลับ การเดินทางกลับสู่ที่เดิม

また

mata — อีกครั้ง นอกจากนี้ ยัง

大きな

ōkina — ใหญ่โต มีขนาดที่ใหญ่กว่าปกติ

岩

iwa — หิน ก้อนหินขนาดใหญ่

上

ue — ด้านบน ตำแหน่งที่อยู่สูงกว่า

横

yoko — ด้านข้าง ทิศทางที่อยู่ข้างๆ

なり

nari — กลายเป็น เปลี่ยนสภาพเป็นสิ่งอื่น

そっと

sotto — เบาๆ อย่างระมัดระวังไม่ให้มีเสียง

のぞき込み

nozokikomi — โผล่หน้าดู แอบมองเข้าไปในที่แคบ

も

mo — ก็ ด้วย ใช้แสดงการรวมหรือเน้น

見え

mie — มองเห็น ปรากฏให้เห็นได้

ませ

mase — ส่วนหนึ่งของรูปปฏิเสธสุภาพ ません

でし

deshi — ส่วนหนึ่งของรูปสุภาพ でした ในอดีต

みんな

minna — ทุกคน ทุกสิ่ง รวมกันทั้งหมด

パパ

papa — พ่อ คำเรียกบิดาแบบลำลอง

ママ

mama — แม่ คำเรียกมารดาแบบลำลอง

一緒

issho — ด้วยกัน พร้อมกัน ไม่แยกจากกัน

安全

anzen — ปลอดภัย ไม่มีอันตรายใดๆ

隠れ

kakure — ซ่อนตัว หลบซ่อนไม่ให้ใครเห็น

です

desu — เป็น คือ กริยาเชื่อมในรูปสุภาพ

じっと

jitto — อยู่นิ่งๆ ไม่ขยับเขยื้อน

見続け

mitsuzuke — มองต่อเนื่อง จ้องมองไม่หยุด

太陽

taiyō — ดวงอาทิตย์ ดาวที่ให้แสงสว่างและความอบอุ่น

暖かく

atatakaku — อย่างอบอุ่น ในลักษณะที่มีความอุ่น

笑う

warau — หัวเราะ ยิ้ม แสดงความสุขด้วยใบหน้า

小川

ogawa — ลำธารเล็กๆ แม่น้ำสายเล็กในธรรมชาติ

子守唄

komoriuta — เพลงกล่อมเด็ก เพลงที่ร้องให้เด็กหลับ

歌っ

utat(te) — ร้องเพลง ขับร้องเสียงเพลง

何

nani / nан — อะไร คำถามถามถึงสิ่งที่ไม่รู้จัก

起き

oki — ตื่นนอน ลุกขึ้นจากการนอนหลับ

思い

omoi — ความคิด ความรู้สึกในใจ

ます

masu — คำลงท้ายกริยารูปสุภาพ

か

ka — อนุภาคท้ายประโยคแสดงคำถาม

なんと

nanto — แท้จริงแล้ว ช่างน่าประหลาดใจ

端

hashi / hate — ขอบ ริม ปลายสุดของสิ่งหนึ่ง

ぐっすり

gussuri — หลับสนิท นอนหลับอย่างสบายมาก

眠っ

nemutte — นอนหลับ อยู่ในสภาวะหลับ

しまっ

shimatte — ลงเอยด้วย ทำสิ่งหนึ่งจนสำเร็จโดยไม่ตั้งใจ

やがて

yagate — ในไม่ช้า ต่อมาภายหลัง

夢

yume — ความฝัน ภาพที่เห็นขณะหลับ

見

mi — ดู มอง รับรู้ด้วยสายตา

始め

hajime — เริ่มต้น เริ่มทำสิ่งหนึ่งเป็นครั้งแรก