Old Mother West Wind — Page 1

Vocabulary

は

wa — อนุภาคแสดงประธานของประโยค

の

no — อนุภาคแสดงความเป็นเจ้าของหรือเชื่อมคำนาม

土手

dote — คันดิน หรือตลิ่งริมแม่น้ำ

を

wo — อนุภาคแสดงกรรมของกริยา

下って

kudatte — ลงไปตามทาง เช่น ลงแม่น้ำหรือเนิน

て

te — รูปกริยา te-form ใช้เชื่อมประโยค

た

ta — อนุภาคแสดงกาลอดีตหรือสำเร็จแล้ว

とても

totemo — มาก หรือ อย่างยิ่ง ใช้ขยายคำคุณศัพท์

気分

kibun — ความรู้สึก อารมณ์ หรือสภาวะจิตใจ

が

ga — อนุภาคแสดงประธานหรือเน้นสิ่งที่กล่าวถึง

良かっ

yokatta — ดีแล้ว หรือ รู้สึกดี (รูปอดีตของ よい)

です

desu — กริยาช่วยสุภาพ แสดงการยืนยันหรือบอกสถานะ

朝食

chōshoku — มื้อเช้า อาหารเช้า

しっかり

shikkari — อย่างจริงจัง แน่น หรือ เต็มที่

食べ

tabe — กิน รับประทาน (รูปก้าน tabe-)

太陽

taiyō — ดวงอาทิตย์

暖かく

atatakaku — อบอุ่น (รูปกริยาวิเศษณ์ของ 暖かい)

小さな

chiisana — เล็กน้อย เล็ก ใช้ขยายนาม

白い

shiroi — สีขาว มีสีขาว

雲

kumo — เมฆ

青い

aoi — สีน้ำเงิน หรือสีฟ้า

空

sora — ท้องฟ้า

渡り

watari — ข้ามผ่าน เคลื่อนข้ามไป

その

sono — นั้น ใช้ชี้สิ่งที่กล่าวถึงก่อนหน้า

影

kage — เงา หรือ ร่มเงา

緑

midori — สีเขียว

草原

sōgen — ทุ่งหญ้า พื้นที่ปกคลุมด้วยหญ้า

鳥たち

tori-tachi — บรรดานก กลุ่มของนก

さえずり

saezuri — เสียงร้องของนก เสียงขับขาน

ミツバチ

mitsubachi — ผึ้ง แมลงที่ผลิตน้ำผึ้ง

うなっ

unatte — ส่งเสียงฮัม หึ่ง หรือ唸る (唸って)

も

mo — ก็ ด้วย เช่นกัน อนุภาคแสดงการรวม

歌い

utai — ร้องเพลง (รูปก้านของ 歌う)

たい

tai — อยาก ต้องการทำสิ่งนั้น

と

to — อนุภาคอ้างคำพูดหรือความคิด

思い

omoi — คิด รู้สึก หรือ ความคิด

声

koe — เสียง (ของคนหรือสัตว์)

歌う

utau — ร้องเพลง

ため

tame — เพื่อ เพื่อประโยชน์ของ

もの

mono — สิ่งของ สิ่ง หรือ เรื่องราว

で

de — อนุภาคแสดงสถานที่ วิธี หรือเหตุ

あり

ari — มี เป็น (รูปก้านของ ある)

ん

n — ส่วนปฏิเสธในรูป ません หรือ แสดงคำอธิบาย

やがて

yagate — ในไม่ช้า หลังจากนั้นไม่นาน

微笑み

hohoemi — รอยยิ้ม การยิ้ม

池

ike — บึง สระน้ำ

に

ni — อนุภาคแสดงสถานที่ทิศทาง หรือเวลา

やって

yatte — มาถึง หรือ ทำ (รูป te-form ของ やる/やってくる)

ここ

koko — ที่นี่ สถานที่นี้

大きな

ōkina — ใหญ่ ใช้ขยายนาม

川

kawa — แม่น้ำ ลำธาร

合流

gōryū — การบรรจบกัน การไหลมารวมกัน

する

suru — ทำ กระทำ กริยาอเนกประสงค์

途中

tochū — ระหว่างทาง กลางทาง

立ち止まっ

tachidomatte — หยุดยืน หยุดเดิน

休ん

yasunde — พัก หยุดพักผ่อน

うるさい

urusai — ดัง น่ารำคาญ เสียงดังมาก

笑い声

waraigoe — เสียงหัวเราะ

や

ya — อนุภาคแสดงการยกตัวอย่าง เช่น และ หรือ

歌

uta — เพลง บทเพลง

やめ

yame — หยุด เลิกทำ

暖かい

atatakai — อบอุ่น มีความอุ่น

日差し

hizashi — แสงแดด แสงของดวงอาทิตย์

中

naka — ข้างใน ท่ามกลาง

ただ

tada — เพียงแค่ แต่เพียง

ほほ笑み

hohoemi — รอยยิ้ม การยิ้มอย่างอ่อนโยน

続け

tsuzuke — ทำต่อไป ดำเนินต่อ

岸辺

kishibe — ริมฝั่ง ขอบฝั่งน้ำ

花たち

hana-tachi — บรรดาดอกไม้ กลุ่มของดอกไม้

そちら

sochira — ทางนั้น ที่นั่น (สุภาพ)

向かっ

mukatte — มุ่งหน้าไปทาง หันไปยัง

身

mi — ร่างกาย ตัวเอง

かがめ

kagame — โค้งตัว งอตัวลง

うなずい

unazuite — うなずく พยักหน้าตอบรับ

古い

furui — เก่า มีอายุมาก

木

ki — ต้นไม้

ときどき

tokidoki — บางครั้งบางคราว

葉っぱ

happa — ใบไม้

落とし

otoshi — ทำให้ตกลง หล่น (รูปก้านของ 落とす)

穂

ho — รวง ช่อดอก ส่วนปลายของพืช

ほとり

hotori — ริม ข้างๆ ใกล้ๆ (ริมน้ำ ริมบึง)

足

ashi — เท้า ขา

涼しく

suzushiku — เย็น สบาย (รูปกริยาวิเศษณ์ของ 涼しい)

し

shi — ทำให้ (รูปเชื่อมของกริยา する)

岩

iwa — หิน โขดหิน

上

ue — ข้างบน บนนั้น

飛び乗り

tobinori — กระโดดขึ้น โดดขึ้นไปบน

見下ろし

mioroshi — มองลงไปจากที่สูง

向こう側

mukōgawa — ฝั่งตรงข้าม อีกด้านหนึ่ง

蓮

hasu — ดอกบัว พืชน้ำดอกบัว

葉

ha — ใบ ใบไม้หรือใบพืช

カエル

kaeru — กบ สัตว์สะเทินน้ำสะเทินบก

おじいさん

ojīsan — คุณตา ชายชรา ผู้สูงอายุชาย

いる

iru — อยู่ มีอยู่ (สำหรับสิ่งมีชีวิต)

見え

mie — มองเห็น ปรากฏให้เห็น

こんにちは

konnichiwa — สวัสดี คำทักทายกลางวัน

言い

ii — พูด กล่าว (รูปก้านของ 言う)

こんな

konna — แบบนี้ อย่างนี้ ชนิดนี้

晴れた

hareta — ท้องฟ้าแจ่มใส อากาศดี

朝

asa — ตอนเช้า ช่วงเช้า

何か

nanika — บางอย่าง สิ่งใดสิ่งหนึ่ง

いたずら

itazura — การซุกซน การเล่นซน การแกล้ง

しよう

shiyō — มาทำกันเถอะ (รูปชักชวน volitional)

かい

kai — อนุภาคคำถามในภาษาพูด (ไม่เป็นทางการ)

とき

toki — เวลา ขณะที่ ตอนที่

茶色い

chairo — สีน้ำตาล

頭

atama — หัว ศีรษะ

泳い

oyoide — ว่ายน้ำ (รูป te-form ของ 泳ぐ)

気づき

kizuki — สังเกตเห็น ตระหนักถึง

やあ

yā — เฮ้ หวัดดี คำทักทายไม่เป็นทางการ

叫び

sakebi — ร้องตะโกน ตะโกน

こちら

kochira — ทางนี้ ที่นี่ (สุภาพ)

こそ

koso — อนุภาคเน้นยืนยัน โดยเฉพาะ ทีเดียว

返し

kaeshi — ตอบกลับ ส่งคืน

入っ

hatte — เข้าไป ลงไปใน

一緒

issho — ด้วยกัน พร้อมกัน

泳ごう

oyogō — มาว่ายน้ำกันเถอะ (รูปชักชวน)

よ

yo — อนุภาคท้ายประโยคแสดงการยืนยันหรือบอก

水

mizu — น้ำ

最高

saikō — ดีที่สุด ยอดเยี่ยมที่สุด

だ

da — กริยาช่วยแบบไม่เป็นทางการ แสดงการยืนยัน

いい

ii — ดี เหมาะ โอเค

ね

ne — อนุภาคท้ายประโยคขอความเห็นชอบ ใช่ไหม

みんな

minna — ทุกคน ทั้งหมด

水泳

suiei — การว่ายน้ำ

パーティー

pātī — ปาร์ตี้ งานสังสรรค์