Old Mother West Wind — Page 3

Vocabulary

は

wa — อนุภาคแสดงประธานของประโยคในภาษาญี่ปุ่น

一本道

ipponmichi — ถนนหรือเส้นทางเดียวที่ไม่มีทางแยก

を

wo — อนุภาคแสดงกรรมตรงในประโยคภาษาญี่ปุ่น

走り去り

hashirisari — วิ่งหนีออกไปอย่างรวดเร็วจากสถานที่นั้น

が

ga — อนุภาคแสดงประธานหรือเน้นผู้กระทำในประโยค

後

ato / ushiro — หลังจากนั้น หรือด้านหลัง

追いかけ

oikake — การไล่ตามหรือวิ่งตามบางสิ่งหรือบางคน

まし

mashi — ส่วนหนึ่งของรูปสุภาพ ใช้ก่อน た เพื่อแสดงอดีต

た

ta — อนุภาคแสดงกาลอดีตในภาษาญี่ปุ่น

老い

oi — ความแก่ชรา หรือสภาพที่มีอายุมาก

おじいさん

ojiisan — คุณปู่หรือคุณตา ผู้ชายสูงอายุ

カエル

kaeru — กบ สัตว์สะเทินน้ำสะเทินบกที่ร้องเสียงก้อง

青い

aoi — สีน้ำเงินหรือสีฟ้า คุณศัพท์บอกสี

睡蓮

suiren — บัวสาย พืชดอกที่ลอยอยู่บนผิวน้ำ

の

no — อนุภาคแสดงความเป็นเจ้าของหรือการขยายนาม

葉

ha — ใบไม้หรือใบพืช

上

ue — ด้านบน หรือบนพื้นผิวของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

で

de — อนุภาคแสดงสถานที่กระทำหรือวิธีการ

気持ち

kimochi — ความรู้สึกหรืออารมณ์ภายในจิตใจ

良い

yoi / ii — ดี มีคุณภาพดีหรือรู้สึกดี

眠り

nemuri — การนอนหลับหรือสภาวะที่กำลังหลับอยู่

から

kara — อนุภาคแสดงจุดเริ่มต้น หรือเหตุผล

起こし

okoshi — การปลุกหรือทำให้ตื่นจากการนอนหลับ

に

ni — อนุภาคแสดงทิศทาง เวลา หรือจุดหมาย

行く

iku — ไป เคลื่อนที่ไปยังสถานที่ใดสถานที่หนึ่ง

です

desu — กริยาเชื่อมสุภาพ แสดงว่า 'เป็น' หรือ 'คือ'

でも

demo — แต่ว่า หรืออย่างไรก็ตาม ใช้แสดงการขัดแย้ง

行き

yuki / iki — การไป หรือทิศทางที่มุ่งหน้าไป

ませ

mase — ส่วนหนึ่งของรูปปฏิเสธสุภาพ ใช้คู่กับ ん

ん

n — ส่วนของรูปปฏิเสธสุภาพ แสดงความไม่กระทำ

でし

deshi — ส่วนหนึ่งของรูปสุภาพอดีต ใช้ก่อน た

と

to — อนุภาคแสดงการอ้างอิงคำพูด หรือ 'และ'

ほとり

hotori — ริมฝั่ง ขอบ บริเวณใกล้น้ำหรือสถานที่

近づく

chikazuku — เข้าใกล้ เคลื่อนตัวมาใกล้ยิ่งขึ้น

まで

made — จนถึง ถึงขั้น แสดงขอบเขตของสถานที่หรือเวลา

じっと

jitto — นิ่งเฉย อยู่กับที่โดยไม่ขยับเขยื้อน

見て

mite — รูปて ของกริยา มอง ดู สังเกต

い

i — ส่วนของ いる แสดงสภาวะที่ดำเนินอยู่

それ

sore — สิ่งนั้น ใช้ชี้สิ่งที่อยู่ใกล้ผู้ฟัง

彼

kare — เขา สรรพนามบุรุษที่สามเพศชาย

家

ie / uchi — บ้าน ที่อยู่อาศัยของบุคคลหรือครอบครัว

入り口

iriguchi — ทางเข้า ประตูหรือช่องที่ใช้เข้าสถานที่

ふさい

fusai — ปิดกั้น อุด ทำให้ทางผ่านไม่ได้

いる

iru — อยู่ มีอยู่ ใช้กับสิ่งมีชีวิต

大きな

ookina — ใหญ่ มีขนาดใหญ่โต

石

ishi — หิน วัตถุแข็งที่พบได้ตามธรรมชาติ

片側

katagawa — ด้านใดด้านหนึ่ง ข้างเดียวของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

掘り

hori — การขุด ใช้มือหรือเครื่องมือขุดพื้นดิน

始め

hajime — การเริ่มต้น จุดเริ่มแรกของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

まあ

maa — คำอุทานแสดงความประหลาดใจหรือชื่นชม

なんと

nanto — คำอุทานแสดงความตกใจ น่าประหลาดใจอะไรเช่นนี้

土

tsuchi — ดิน พื้นดินหรือวัสดุที่อยู่ใต้พื้นผิว

飛び散る

tobichiru — กระเด็นกระจาย ปลิวกระจัดกระจายออกไป

こと

koto — สิ่งของ เรื่องราว หรือข้อเท็จจริง

やがて

yagate — ในไม่ช้า ต่อมาภายหลัง หลังจากเวลาผ่านไป

眠っ

nemut- — รูปก้านของ นอนหลับ ใช้ต่อกับ て หรือ た

て

te — อนุภาคเชื่อมกริยา แสดงการกระทำต่อเนื่อง

向かっ

mukat- — รูปก้านของ มุ่งหน้า เคลื่อนไปยังทิศทางใด

呼びかけ

yobikake — การเรียกหาหรือส่งเสียงเรียกใครบางคน

られる

rareru — รูป passive แสดงว่าถูกกระทำโดยผู้อื่น

ほど

hodo — ขนาด ระดับ หรือประมาณที่ แสดงการเปรียบเทียบ

穴

ana — หลุม รู ช่องที่ขุดหรือเจาะลงในพื้นดิน

掘り上げ

horiage — ขุดจนเสร็จสิ้น ขุดขึ้นมาจนสมบูรณ์

下

shita — ด้านล่าง ใต้ หรือข้างล่างของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

居心地

igokochi — ความสบายในการอยู่อาศัย รู้สึกผ่อนคลาย

小さな

chiisana — เล็ก มีขนาดเล็กน้อย

ベッド

beddo — เตียงนอน เฟอร์นิเจอร์สำหรับการนอนหลับ

ぐっすり

gussuri — หลับสนิท นอนหลับอย่างลึกและสบาย

ながら

nagara — ขณะที่ ในขณะเดียวกัน แสดงการกระทำพร้อมกัน

いびき

ibiki — เสียงกรน เสียงที่เกิดขณะนอนหลับ

かい

kai — คำถามไม่เป็นทางการ ใช้ถามในสถานการณ์สบายๆ

かき

kaki — รูปก้านของ กาก หรือ เขียน ขูด คุ้ย

続ける

tsuzukeru — ทำต่อไปเรื่อยๆ ไม่หยุด ดำเนินต่อเนื่อง

だけ

dake — เท่านั้น แค่นั้น แสดงการจำกัดปริมาณหรือขอบเขต

もう一度

mou ichido — อีกครั้งหนึ่ง ทำซ้ำอีกรอบ

まだ

mada — ยังคง ยังอยู่ในสภาวะเดิม ยังไม่เปลี่ยน

そこで

sokode — ดังนั้น จึง ใช้เชื่อมเหตุผลและผลที่ตามมา

再び

futatabi — อีกครั้ง กลับมาทำซ้ำอีกครั้งหนึ่ง

今度

kondo — ครั้งนี้ คราวนี้ หรือครั้งหน้า

以前

izen — ก่อนหน้านี้ ในอดีต ในช่วงเวลาที่ผ่านมา

より

yori — มากกว่า ใช้เปรียบเทียบระหว่างสองสิ่ง

声

koe — เสียง เสียงพูดหรือเสียงที่มาจากลำคอ

だれ

dare — ใคร คำถามถามเกี่ยวกับบุคคล

か

ka — อนุภาคคำถามที่ต่อท้ายประโยค

眠そう

nemusou — ดูง่วงนอน มีลักษณะที่อยากหลับ

な

na — อนุภาคขยายคุณศัพท์ประเภท na-adjective

尋ね

tazune — การถาม สอบถามข้อมูลจากบุคคลอื่น

だよ

da yo — ใช่แล้ว นะ เน้นยืนยันในสถานการณ์ไม่เป็นทางการ

コート

kooto — เสื้อโค้ท เสื้อกันหนาวทรงยาว

着

ki — รูปก้านของ สวมใส่ ใส่เสื้อผ้าหรือเครื่องแต่งกาย

上がっ

agat- — รูปก้านของ ขึ้น ลุกขึ้น หรือเพิ่มสูงขึ้น

おいで

oide — มาเถิด มานี่ซิ คำเชิญชวนอย่างสุภาพ

あっち

acchi — ทางโน้น ที่โน่น ชี้สถานที่ที่อยู่ไกลออกไป

へ

e — อนุภาคแสดงทิศทางหรือจุดหมายที่มุ่งไป

行っ

it- — รูปก้านของ ไป ใช้ต่อกับ て หรือ た

よ

yo — อนุภาคท้ายประโยคแสดงการยืนยันหรือเน้น

たい

tai — อยากจะ ต้องการ แสดงความปรารถนาของผู้พูด

だ

da — กริยาเชื่อมไม่เป็นทางการ แสดงว่า 'เป็น' หรือ 'คือ'

言い

ii — รูปก้านของ พูด บอก กล่าว

サプライズ

sapuraizu — เซอร์ไพรส์ สิ่งที่ทำให้ประหลาดใจโดยไม่คาดคิด

ある

aru — มี อยู่ ใช้กับสิ่งไม่มีชีวิต

来

ki — รูปก้านของ มา เดินทางมายังสถานที่ผู้พูด

方

kata / hou — วิธี ทิศทาง หรือบุคคลในเชิงสุภาพ

いい

ii — ดี เหมาะสม ใช้งานได้ดี

自分

jibun — ตัวเอง ตัวของตนเอง

掘っ

hot- — รูปก้านของ ขุด ใช้ต่อกับ て หรือ た