Old Mother West Wind — Page 1

Vocabulary

と

to — คำเชื่อม แปลว่า และ หรือ กับ

は

wa — อนุภาคแสดงประธานของประโยค

晴れた

hareta — ท้องฟ้าแจ่มใส ไม่มีเมฆบดบัง

朝

asa — ช่วงเช้า เวลาหลังพระอาทิตย์ขึ้น

の

no — อนุภาคแสดงความเป็นเจ้าของหรือขยายคำนาม

間中

aijū / あいだじゅう aidajū — ตลอดช่วงเวลา ระหว่างเวลาทั้งหมด

プール

pūru — สระว่ายน้ำ แอ่งน้ำที่ใช้เล่นหรือว่ายน้ำ

まわり

mawari — บริเวณรอบๆ โดยรอบของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

で

de — อนุภาคแสดงสถานที่กระทำหรือวิธีการ

いっしょ

issho — ด้วยกัน พร้อมกัน ร่วมกัน

に

ni — อนุภาคแสดงทิศทาง เวลา หรือเป้าหมาย

遊んで

asonde — กำลังเล่น รูปเชื่อมของกริยา 遊ぶ (เล่น)

い

i — ส่วนหนึ่งของรูปกริยาต่อเนื่อง (〜ている)

まし

mashi — ส่วนหนึ่งของรูปสุภาพในอดีต (〜ました)

た

ta — อนุภาคแสดงอดีตกาลหรือการกระทำที่เสร็จสิ้น

釣り

tsuri — การตกปลา กิจกรรมใช้เบ็ดจับปลา

を

o — อนุภาคแสดงกรรมของกริยา

し

shi — รูปเชื่อมของกริยา する (ทำ) หรือกริยาต่างๆ

て

te — อนุภาคเชื่อมกริยาหรือแสดงการกระทำต่อเนื่อง

年老いた

toshioita — ชราภาพ อายุมาก แก่เฒ่า

おじいさん

ojiisan — คุณตา ผู้ชายสูงอายุ

目

me — ดวงตา อวัยวะที่ใช้มอง

見え

mie — มองเห็น รูปก้านของกริยา 見える (มองเห็น)

ない

nai — ไม่ ปฏิเสธการกระทำหรือสถานะ

おばあさん

obaasan — คุณยาย ผู้หญิงสูงอายุ

ため

tame — เพื่อ เพื่อประโยชน์ของ

おいしい

oishii — อร่อย มีรสชาติดี

夕食

yūshoku — อาหารเย็น มื้ออาหารในตอนเย็น

持ち帰り

mochikaeri — การนำกลับบ้าน พาของกลับมา

陽気

yōki — ร่าเริง มีอารมณ์ดี สดใส

な

na — อนุภาคใช้กับคำคุณศัพท์ประเภท な-adjective

小さな

chiisana — เล็กน้อย มีขนาดเล็ก

そよ風

soyokaze — สายลมเบาๆ ลมอ่อนที่พัดเบา

たち

tachi — อนุภาคแสดงพหูพจน์สำหรับคนหรือสิ่งมีชีวิต

鬼ごっこ

onigokko — การเล่นจับไล่ เกมไล่จับเพื่อน

遊び

asobi — การเล่น กิจกรรมสนุกสนาน

あり

ari — มี มีอยู่ รูปก้านของกริยา ある

あらゆる

arayuru — ทุกชนิด ทุกประเภท ทั้งหมด

いたずら

itazura — การซุกซน การแกล้งเล่นตลก

き

ki — รูปก้านของกริยา くる (มา) หรือส่วนท้ายคำกริยา

今

ima — ตอนนี้ ขณะนี้ เวลาปัจจุบัน

もう

mō — แล้ว หรือ อีก ขึ้นอยู่กับบริบท

何

nani / nan — อะไร คำถามถามถึงสิ่งของหรือเรื่องราว

たら

tara — รูปแสดงเงื่อนไข ถ้า...แล้ว...

いい

ii — ดี เหมาะสม โอเค

か

ka — อนุภาคใช้ท้ายประโยคคำถาม

わから

wakara — รูปปฏิเสธของกริยา わかる (เข้าใจ ทราบ)

なく

naku — รูปเชื่อมของการปฏิเสธ ไม่ (มี/เป็น/ทำ)

なっ

nat(te) — รูปเชื่อมของกริยา なる (กลายเป็น)

二匹

nihiki — สัตว์สองตัว ตัวนับสำหรับสัตว์เล็ก

大きな

ōkina — ใหญ่ มีขนาดใหญ่

岩

iwa — หิน ก้อนหินขนาดใหญ่

上

ue — ด้านบน ข้างบน ส่วนบน

並ん

narande — เรียงแถว ยืนเรียงกัน

座り

suwari — นั่ง การนั่งลง

お互い

otagai — ซึ่งกันและกัน ต่างฝ่ายต่างกระทำ

へ

e — อนุภาคแสดงทิศทางหรือเป้าหมาย (ไปยัง)

押し落とそう

oshiotosō — พยายามผลักให้ตกลง (รูปแสดงเจตนา)

丸く

maruku — กลมมน ในลักษณะที่กลม

にこにこ

nikoniko — ยิ้มแย้มแจ่มใส มีความสุข

赤い

akai — สีแดง มีสีแดง

お日さま

ohisama — พระอาทิตย์ ดวงอาทิตย์ (ใช้แบบสุภาพ)

が

ga — อนุภาคแสดงประธาน มักเน้นสิ่งที่กล่าวถึง

緑

midori — สีเขียว หรือพื้นที่ที่มีต้นไม้เขียวชอุ่ม

草原

sōgen / kusahara — ทุ่งหญ้า พื้นที่กว้างที่ปกคลุมด้วยหญ้า

とても

totemo — มาก อย่างมาก ใช้ขยายคำคุณศัพท์

暖かく

atatakaku — อบอุ่น รูปกริยาวิเศษณ์ของ 暖かい

背

se — ความสูง หลัง หรือส่วนด้านหลังของร่างกาย

高い

takai — สูง หรือมีราคาแพง

草むら

kusamura — กอหญ้า พงหญ้าหนาทึบ

いる

iru — อยู่ มีอยู่ ใช้กับสิ่งมีชีวิต

はしゃい

hashai(de) — สนุกสนานอย่างตื่นเต้น ร่าเริงมากเกินไป

水

mizu — น้ำ ของเหลวใสไม่มีสี

かけ合う

kakeау — สาดน้ำใส่กัน กระทำสิ่งใดต่อกัน

音

oto — เสียง เสียงที่ได้ยิน

聞こえ

kikoe — ได้ยิน รูปก้านของกริยา 聞こえる

冷たく

tsumetaku — เย็นเฉียบ (รูปกริยาวิเศษณ์ของ 冷たい)

気持ち

kimochi — ความรู้สึก อารมณ์ความรู้สึกภายใน

好き

suki — ชอบ รู้สึกพอใจในสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

自分

jibun — ตัวเอง ตนเอง

も

mo — ด้วย เช่นกัน อนุภาคเพิ่มเติม

泳げ

oyoge — ว่ายน้ำได้ รูปศักยภาพของกริยา 泳ぐ

思い

omoi — ความคิด ความรู้สึก การนึกถึง

何か

nanika — บางอย่าง สิ่งใดสิ่งหนึ่ง

思いつい

omoitsui(ta) — นึกขึ้นมาได้ คิดออก มีไอเดีย

叫び

sakebi — การตะโกน การร้องเสียงดัง

聞き

kiki — การถาม การฟัง รูปก้านของกริยา 聞く

賢そう

kashikosō — ดูฉลาด มีท่าทางชาญฉลาด

顔

kao — ใบหน้า หน้าตา

言い

ii — การพูด รูปก้านของกริยา 言う (พูด)

ませ

mase — ส่วนหนึ่งของรูปสุภาพ (〜ません)

ん

n — ส่วนท้ายรูปปฏิเสธสุภาพ (〜ません)

でし

deshi — ส่วนหนึ่งของรูปสุภาพในอดีต (〜でした)

食べ物

tabemono — อาหาร ของกิน สิ่งที่รับประทานได้

こと

koto — เรื่อง สิ่งของที่เป็นนามธรรม

ちがう

chigau — ไม่ใช่ ต่างกัน ไม่ถูกต้อง

じゃ

ja — ก็ เป็นรูปย่อของ では ใช้ในภาษาพูด

よ

yo — อนุภาคท้ายประโยคแสดงการยืนยันหรือเน้น

する

suru — ทำ กริยาอเนกประสงค์ที่ใช้บ่อยที่สุด

だ

da — เป็น คือ รูปปกติของ です

迫り

semari — ใกล้เข้ามา บีบคั้น กำลังจะถึง

ちょうど

chōdo — พอดี ตรงๆ ในเวลานั้นพอดี

そのとき

sono toki — ในตอนนั้น ขณะนั้น เวลานั้นพอดี

見つけ

mitsuke — พบ เจอ ค้นพบ รูปก้านของ 見つける

やあ

yā — คำทักทายแบบสบายๆ เฮ้ หรือ ว้าว

こっち

kocchi — ทางนี้ ฝั่งนี้ (รูปพูดภาษาปากของ こちら)

来

ki — มา รูปก้านของกริยา くる (มา)

彼

kare — เขา (ผู้ชาย) สรรพนามบุรุษที่สาม

呼び

yobi — การเรียก การเรียกหา รูปก้านของ 呼ぶ

まで

made — จนถึง จนกระทั่ง แสดงขอบเขตหรือระยะ

泳い

oyoi(de) — ว่ายน้ำ รูปเชื่อมของกริยา 泳ぐ

わたり

watari — การข้าม การผ่านไป

そば

soba — ข้างๆ ใกล้ๆ บริเวณใกล้เคียง

よじ登り

yojinobori — การปีนป่าย ปีนขึ้นไปด้วยความพยายาม

みんな

minna — ทุกคน ทั้งหมด พวกทุกคน

てる

teru — รูปย่อของ ている แสดงการกระทำต่อเนื่อง

楽しん

tanoshinde — สนุกสนาน เพลิดเพลิน รูปเชื่อมของ 楽しむ

でる

deru — รูปย่อของ でいる หรือกริยา 出る (ออก)