Old Mother West Wind — Page 1

Vocabulary

笑い声

waraigoe — เสียงหัวเราะ, เสียงที่เปล่งออกมาตอนหัวเราะ

を

wo — อนุภาคบอกกรรมตรงในประโยคภาษาญี่ปุ่น

立てる

tateru — ทำให้เกิดเสียงหรือตั้งสิ่งของขึ้น

小川

ogawa — ลำธารเล็กๆ ที่มีน้ำไหลผ่าน

に

ni — อนุภาคบอกทิศทาง เวลา หรือสถานที่

は

wa — อนุภาคบอกประธานหรือหัวข้อในประโยค

一日中

ichinichijuu — ตลอดทั้งวัน ไม่หยุดพัก

さらさら

sarasara — เสียงน้ำไหลเบาๆ อย่างราบรื่น

と

to — อนุภาคแสดงการอ้างอิง คู่ หรือวิธีการ

流れ

nagare — การไหลของน้ำหรือสิ่งต่างๆ

歌い

utai — การร้องเพลง รูปกริยาก้านของ 歌う

続ける

tsuzukeru — ทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งต่อเนื่องไปเรื่อยๆ

水

mizu — น้ำ ของเหลวที่จำเป็นต่อการดำรงชีวิต

の

no — อนุภาคแสดงความเป็นเจ้าของหรือขยายนาม

中

naka — ข้างใน ภายใน หรือตรงกลาง

さん

san — คำเรียกสุภาพท้ายชื่อบุคคล เช่น คุณ

夫人

fujin — คุณนาย ภรรยาของบุรุษผู้มีตำแหน่ง

そして

soshite — และแล้ว, จากนั้น ใช้เชื่อมประโยค

たくさん

takusan — มากมาย จำนวนหรือปริมาณมาก

小さな

chiisana — เล็กน้อย มีขนาดเล็ก

たち

tachi — ปัจจัยพหูพจน์ใช้กับคนหรือสัตว์

が

ga — อนุภาคบอกประธานในประโยคภาษาญี่ปุ่น

住んで

sunde — กำลังอาศัยอยู่ รูปต่อเนื่องของ 住む

い

i — ส่วนหนึ่งของรูปกริยา いる แสดงสภาวะต่อเนื่อง

まし

mashi — ส่วนหนึ่งของรูปสุภาพอดีต ～ました

た

ta — อนุภาคบอกกาลอดีตหรือสภาวะสำเร็จ

とても

totemo — มาก อย่างยิ่ง ใช้ขยายคำคุณศัพท์

多かった

ookatta — มีจำนวนมาก รูปอดีตของ 多い

で

de — อนุภาคบอกสถานที่กระทำหรือวิธีการ

朝ごはん

asagohan — อาหารเช้า มื้อแรกของวัน

昼ごはん

hirugohan — อาหารกลางวัน มื้อที่สองของวัน

夕ごはん

yuugohan — อาหารเย็น มื้อสุดท้ายของวัน

用意

youi — การเตรียมพร้อม จัดเตรียมสิ่งของ

する

suru — ทำ กระทำ กริยาอเนกประสงค์ในภาษาญี่ปุ่น

忙しかった

isogashikatta — ยุ่งมาก รูปอดีตของ 忙しい

です

desu — คำลงท้ายสุภาพ แสดงสภาวะหรือตัวตน

また

mata — นอกจากนี้ อีกทั้ง หรืออีกครั้ง

子ども

kodomo — เด็ก บุตรหลาน ผู้ที่ยังไม่โตเป็นผู้ใหญ่

世話

sewa — การดูแล เอาใจใส่ช่วยเหลือผู้อื่น

し

shi — รูปต่อเนื่องของกริยา する หรือใช้เชื่อมเหตุ

泳ぎ方

oyogikata — วิธีการว่ายน้ำ เทคนิคการว่ายน้ำ

教え

oshie — การสอน คำสอน รูปก้านของ 教える

時々

tokidoki — บางครั้งบางคราว ไม่ได้เกิดขึ้นเสมอ

水面

suimen — ผิวน้ำ ระดับบนสุดของน้ำ

落ちて

ochite — กำลังตกลงมา รูปต่อเนื่องของ 落ちる

くる

kuru — มา เคลื่อนที่เข้าหา ใช้เสริมกริยาอื่น

間抜け

manuke — คนโง่เขลา ขาดสติปัญญาหรือความระวัง

な

na — อนุภาคขยายนามสำหรับคำคุณศัพท์ประเภท な

ハエ

hae — แมลงวัน แมลงตัวเล็กบินได้

捕まえ方

tsukamaekkata — วิธีจับสิ่งของหรือสัตว์ต่างๆ

腹

hara — ท้อง ส่วนของร่างกายบริเวณกลาง

空かせ

sukase — ทำให้หิว รูปสั่งการของ 空かす

大きな

ookina — ใหญ่โต มีขนาดใหญ่กว่าปกติ

魚

sakana — ปลา สัตว์น้ำที่มีครีบและเกล็ด

や

ya — อนุภาคแสดงรายการบางส่วน เช่น และ, หรือ

目

me — ตา อวัยวะรับภาพของสิ่งมีชีวิต

鋭い

surudoi — คม แหลมคม หรือมีความว่องไวสูง

カワセミ

kawasemi — นกกระเต็น นกที่ดำน้ำจับปลาเก่ง

釣り針

tsuribari — เบ็ดตกปลา ตะขอเล็กๆ ใช้ดักจับปลา

糸

ito — เส้นด้าย เส้นใย ใช้ผูกหรือตกปลา

持って

motte — ถืออยู่ รูปต่อเนื่องของ 持つ

やって

yatte — ทำแล้ว รูปต่อเนื่องของ やる

大人

otona — ผู้ใหญ่ บุคคลที่มีอายุโตเต็มที่

男性

dansei — เพศชาย ผู้ชายโดยทั่วไป

男の子

otoko no ko — เด็กผู้ชาย เด็กชายที่ยังไม่โต

から

kara — จาก เพราะ อนุภาคบอกจุดเริ่มต้นหรือเหตุ

身

mi — ร่างกาย ตัวเอง หรือชีวิตของตน

守る

mamoru — ปกป้อง คุ้มครอง รักษาให้ปลอดภัย

方法

houhou — วิธีการ แนวทางปฏิบัติเพื่อบรรลุเป้าหมาย

も

mo — ด้วย เช่นกัน อนุภาคแสดงการรวม

みんな

minna — ทุกคน ทั้งหมด ไม่มีการยกเว้น

よい

yoi — ดี เหมาะสม มีคุณภาพหรือพฤติกรรมดี

子

ko — เด็ก บุตร หรือสัตว์ตัวเล็ก

言う

iu — พูด บอก กล่าวสิ่งใดสิ่งหนึ่งออกมา

こと

koto — เรื่อง สิ่ง ใช้ทำให้กริยาเป็นนาม

何でも

nandemo — อะไรก็ได้ ทุกอย่างโดยไม่มีข้อยกเว้น

聞き

kiki — การฟัง รูปก้านของ 聞く

でも

demo — แต่ อย่างไรก็ตาม ใช้แสดงการขัดแย้ง

だけ

dake — เพียงแค่ เท่านั้น แสดงข้อจำกัด

違い

chigai — ความแตกต่าง สิ่งที่ไม่เหมือนกัน

ああ

aa — อ๋อ อ้าว คำอุทานแสดงความเข้าใจหรือเสียใจ

まあ

maa — อ้าว โอ้โห คำอุทานแสดงความประหลาดใจ

言われて

iwarete — ถูกพูดถึง ถูกบอก รูป passive ของ 言う

すぐ

sugu — ทันที โดยเร็ว ไม่รอช้า

聞く

kiku — ฟัง หรือถาม รับข้อมูลทางหู

でき

deki — สามารถทำได้ รูปก้านของ できる

ませ

mase — ส่วนหนึ่งของรูปปฏิเสธสุภาพ ～ません

ん

n — ส่วนหนึ่งของรูปปฏิเสธ ～ません หรือ ～んです

でし

deshi — ส่วนหนึ่งของรูปสุภาพอดีต ～でした

話しかけ

hanashikake — การเริ่มต้นพูดคุยทักทายผู้อื่นก่อน

られた

rareta — ถูกกระทำ รูป passive อดีตในภาษาญี่ปุ่น

とき

toki — เวลา ขณะที่ ช่วงเวลาใดเวลาหนึ่ง

従う

shitagau — ทำตาม เชื่อฟัง ปฏิบัติตามคำสั่ง

代わり

kawari — แทนที่ สิ่งที่ใช้ทดแทนสิ่งอื่น

いつも

itsumo — เสมอ เป็นประจำ ไม่ว่าจะเวลาใด

少し

sukoshi — นิดหน่อย เล็กน้อย ปริมาณไม่มาก

待って

matte — รออยู่ รูปต่อเนื่องของ 待つ

しまう

shimau — ทำจนเสร็จหรือทำโดยไม่ตั้งใจ

悪い

warui — ไม่ดี เลว มีพฤติกรรมที่ไม่เหมาะสม

なろう

narou — จะกลายเป็น รูปเจตนาของ なる

て

te — อนุภาคเชื่อมกริยาหรือแสดงวิธีการ

わけ

wake — เหตุผล ความหมาย หรือข้อสรุป

あり

ari — มีอยู่ รูปก้านของ ある

とんでもない

tondemonai — ไม่เป็นเช่นนั้นเลย ไม่มีทางเป็นไปได้

ただ

tada — เพียงแค่ แค่นั้น ไม่มีอะไรมากกว่า

自分

jibun — ตัวเอง ตัวของตัวเอง ไม่ใช่คนอื่น

やりたい

yaritai — อยากทำ ต้องการกระทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

よう

you — ดูเหมือน อย่าง วิธีการหรือลักษณะ

たかった

takatta — อยากได้ รูปอดีตของความต้องการ ～たい

勝手

katte — ตามใจตัวเอง ทำสิ่งต่างๆ โดยพลการ

ふるまい

furumai — พฤติกรรม การกระทำตัวในสถานการณ์ต่างๆ

聞か

kika — รูปปฏิเสธก้านของ 聞く ไม่ฟัง

なかった

nakatta — ไม่ได้ทำ รูปปฏิเสธอดีตของกริยา

今

ima — ตอนนี้ ขณะนี้ ช่วงเวลาปัจจุบัน

どこ

doko — ที่ไหน คำถามถามสถานที่

そう

sou — อย่างนั้น เช่นนั้น ใช้ยืนยันหรืออ้างอิง

あの

ano — นั่น โน่น ชี้สิ่งที่ห่างออกไป

美しい

utsukushii — สวยงาม มีความงดงามน่าชื่นชม

上着

uwagi — เสื้อชั้นนอก แจ็กเก็ตหรือเสื้อคลุม

青い

aoi — สีน้ำเงิน หรือสีเขียว ในบางบริบท

斑点

hanten — จุดด่าง ลายจุดบนผิวหนังหรือขนนก

一つ

hitotsu — หนึ่งอัน จำนวนนับสิ่งของชิ้นเดียว

さえ

sae — แม้แต่ ใช้เน้นว่าแม้สิ่งน้อยนิดก็ไม่มี

残って

nokotte — เหลืออยู่ รูปต่อเนื่องของ 残る

ない

nai — ไม่มี ไม่ใช่ รูปปฏิเสธพื้นฐาน

なぜ

naze — ทำไม เพราะเหตุใด คำถามถามเหตุผล

か

ka — อนุภาคคำถาม ใช้ท้ายประโยคสอบถาม

いう

iu — พูดว่า เรียกว่า ใช้อ้างอิงคำพูด

ある

aru — มีอยู่ ใช้กับสิ่งไม่มีชีวิตหรือนามธรรม

日

hi — วัน ดวงอาทิตย์ ช่วงเวลากลางวัน

まん丸

manmaru — กลมสมบูรณ์แบบ กลมเหมือนวงกลม

赤い

akai — สีแดง มีสีแดงสด

お日様

ohisama — ดวงอาทิตย์ ใช้ในเชิงสุภาพหรืออ่อนโยน

輝き

kagayaki — แสงเจิดจ้า ความสว่างไสวของแสง

川

kawa — แม่น้ำ แหล่งน้ำที่ไหลผ่านพื้นดิน

合流

gouryuu — การรวมกัน การไหลมาบรรจบกันของน้ำ

ながら

nagara — ขณะที่ ทำสองสิ่งพร้อมกันในเวลาเดียว

歌って

utatte — กำลังร้องเพลง รูปต่อเนื่องของ 歌う

いる

iru — อยู่ ใช้กับคนและสัตว์ แสดงการมีอยู่

昼食

chuushoku — อาหารกลางวัน มื้อกลางวันอย่างเป็นทางการ

用

you — สำหรับ ใช้เพื่อ บอกวัตถุประสงค์

おいし

oishi — อร่อย รสชาติดี รูปย่อของ おいしい

ふっくら

fukkura — นุ่มฟู อ้วนกลมน่ากิน ดูอุดมสมบูรณ์

取り

tori — การหยิบ รูปก้านของ 取る จับหรือเอา

出かけ

dekake — การออกไปข้างนอก รูปก้านของ 出かける