Old Mother West Wind — Page 6

Vocabulary

나는

na-neun — ฉัน, สรรพนามบุรุษที่หนึ่ง

래빗이

rae-bit-i — กระต่าย (ประธานในประโยค)

베리

be-ri — เบอร์รี่, ผลไม้เล็กๆ หลายชนิด

밭에

bat-e — ในไร่หรือแปลงเพาะปลูก

있는

it-neun — ที่มีอยู่หรืออยู่ที่นั่น

것을

geot-eul — สิ่งที่ (กรรมในประโยค)

보았어요

bo-at-eo-yo — เห็นแล้ว, มองเห็นในอดีต

마지막으로

ma-ji-mak-eu-ro — เป็นสิ่งสุดท้าย, ในที่สุด

검은

geom-eun — สีดำ, มีสีคล้ำมืด

그림자

geu-rim-ja — เงา, เงาของสิ่งของหรือคน

같은

gat-eun — เหมือนกับ, คล้ายกัน

것이

geot-i — สิ่ง (ประธานในประโยค)

스컹크의

seu-keong-ku-ui — ของสกั๊งค์, แสดงความเป็นเจ้าของ

집을

jib-eul — บ้าน (กรรมในประโยค)

향해

hyang-hae — มุ่งหน้าไปยัง, ในทิศทางของ

외로운

oe-ro-un — เปลี่ยวเหงา, โดดเดี่ยว ไม่มีใคร

오솔길을

o-sol-gil-eul — ทางเดินแคบๆ ในป่า

따라

tta-ra — ตามแนว, ไปตามทิศทางของ

내려오는

nae-ryeo-o-neun — กำลังเดินลงมา, มาข้างล่าง

모두가

mo-du-ga — ทุกคน, ทั้งหมดในกลุ่ม

스컹크를

seu-keong-ku-reul — สกั๊งค์ (กรรมในประโยค)

매우

mae-u — มาก, อย่างยิ่ง

열심히

yeol-sim-hi — อย่างตั้งใจ, ขยันขันแข็ง

바라보고

ba-ra-bo-go — จ้องมอง, มองดูอย่างตั้งใจ

있었어요

it-eot-eo-yo — กำลังทำอยู่ในอดีต (รูปต่อเนื่อง)

불행하고

bul-haeng-ha-go — ไม่มีความสุข, โชคร้าย

불안해

bul-an-hae — กังวล, รู้สึกไม่สบายใจ

보이기

bo-i-gi — ดูเหมือน, ปรากฏให้เห็น

시작했어요

si-jak-haet-eo-yo — เริ่มต้นแล้ว, ลงมือทำแล้ว

코트를

ko-teu-reul — เสื้อโค้ท (กรรมในประโยค)

입는

im-neun — สวมใส่, สวมเสื้อผ้า

건

geon — สิ่งที่ (ย่อจาก 것은)

누구인가요

nu-gu-in-ga-yo — ใครกัน, ถามว่าเป็นใคร

물었어요

mul-eot-eo-yo — ถามแล้ว, ตั้งคำถามในอดีต

스컹크

seu-keong-ku — สกั๊งค์, สัตว์ที่พ่นกลิ่นเหม็น

모든

mo-deun — ทุกๆ, ทั้งหมด

작은

jak-eun — เล็กน้อย, มีขนาดเล็ก

초원

cho-won — ทุ่งหญ้า, พื้นที่โล่งมีหญ้าขึ้น

친구들이

chin-gu-deul-i — เพื่อนๆ (ประธานพหูพจน์)

외쳤어요

oe-chyeot-eo-yo — ตะโกนแล้ว, ร้องเสียงดัง

무엇이

mu-eot-i — อะไร (ประธานในประโยคคำถาม)

수염을

su-yeom-eul — หนวดหรือเครา (กรรมในประโยค)

노랗게

no-ra-ke — ให้เป็นสีเหลือง, เปลี่ยนเป็นเหลือง

만들

man-deul — ทำให้เป็น, สร้างหรือเปลี่ยนแปลง

수

su — ความสามารถ, ใช้แสดงความเป็นไปได้

있을까요

it-eul-kka-yo — จะมีได้ไหม, ถามความเป็นไปได้

늙은

neulg-eun — แก่ชรา, มีอายุมาก

처음에는

cheo-eum-e-neun — ในตอนแรก, เริ่มต้น

아무도

a-mu-do — ไม่มีใครเลย, ใช้กับประโยคปฏิเสธ

모르는

mo-reu-neun — ไม่รู้, ไม่ทราบ

것

geot — สิ่ง, ของ, เรื่อง

같았어요

gat-at-eo-yo — ดูเหมือนว่า, รู้สึกเหมือนในอดีต

그러다가

geu-reo-da-ga — แล้วหลังจากนั้น, จากนั้นก็

말했어요

mal-haet-eo-yo — พูดแล้ว, กล่าวในอดีต

달걀

dal-gyal — ไข่ไก่, ไข่ที่ใช้รับประทาน

노른자일

no-reun-ja-il — ไข่แดง, ส่วนกลางของไข่

수도

su-do — ก็อาจจะ, แสดงความเป็นไปได้

있어요

it-eo-yo — มี, อยู่ (รูปปัจจุบันสุภาพ)

밝고

balk-go — สว่างและ, มีแสงสว่าง

화창한

hwa-chang-han — แจ่มใส, อากาศดีและสดชื่น

아침에

a-chim-e — ในตอนเช้า, ช่วงเวลาเช้า

졸린

jol-lin — ง่วงนอน, รู้สึกอยากนอน

것은

geot-eun — สิ่ง (ประธานในประโยค)

누구일까요

nu-gu-il-kka-yo — จะเป็นใครหนอ, ถามตั้งคำถาม

밤새

bam-sae — ตลอดคืน, ทั้งคืน

나가

na-ga — ออกไปข้างนอก, ออกจากที่

있던

it-deon — ที่เคยอยู่, อยู่ในอดีต

사람들이요

sa-ram-deul-i-yo — คนเหล่านั้นนั่นเอง, ผู้คน

그는

geu-neun — เขา (ประธานในประโยค)

항상

hang-sang — เสมอ, ตลอดเวลา

해가

hae-ga — ดวงอาทิตย์ (ประธานในประโยค)

질

jil — ตก (ดวงอาทิตย์ลับขอบฟ้า)

때

ttae — เวลา, ช่วงเวลาที่

잠자리에

jam-ja-ri-e — บนที่นอน, เตรียมเข้านอน

들거든요

deul-geo-deun-yo — เข้านอน, เป็นเพราะว่าเคยทำ

그녀의

geu-nyeo-ui — ของเธอ, แสดงความเป็นเจ้าของ

목소리는

mok-so-ri-neun — เสียงพูด (ประธานในประโยค)

엄격했어요

eom-gyeok-haet-eo-yo — เข้มงวดมาก, มีระเบียบวินัยสูง

정말로

jeong-mal-lo — จริงๆ, อย่างแท้จริง

엄격했고

eom-gyeok-haet-go — เข้มงวดและ, เชื่อมประโยค

얼굴은

eol-gul-eun — ใบหน้า (ประธานในประโยค)

근엄했어요

geun-eom-haet-eo-yo — ดูขึงขัง, มีท่าทีจริงจัง

당신이

dang-sin-i — คุณ (ประธานในประโยคสุภาพ)

부인의

bu-in-ui — ของคุณผู้หญิง, แสดงความเป็นเจ้าของ

알을

al-eul — ไข่ (กรรมในประโยค)

깨뜨리고

kkae-tteu-ri-go — ทำแตกและ, ทำลาย

먹었다고

meok-eot-da-go — กินแล้วว่า, อ้างว่าได้กิน

고발해요

go-bal-hae-yo — กล่าวหา, แจ้งความร้องเรียน

할

hal — ที่จะพูด, ที่จะทำ

말이

mal-i — คำพูด (ประธานในประโยค)

있나요

it-na-yo — มีไหม, ถามว่ามีหรือไม่

스컹크는

seu-keong-ku-neun — สกั๊งค์ (ประธานในประโยค)

고개를

go-gae-reul — ศีรษะหรือคอ (กรรมในประโยค)

숙였어요

suk-yeot-eo-yo — ก้มลง, ก้มหัวลงต่ำ

한

han — หนึ่ง, คำนำหน้านับจำนวน

마디도

ma-di-do — แม้แต่คำเดียว, ไม่พูดเลย

없었어요

eops-eot-eo-yo — ไม่มี, ไม่มีอยู่ในอดีต

그냥

geu-nyang — เฉยๆ, ปล่อยไปตามเดิม

혼자

hon-ja — คนเดียว, โดดเดี่ยวลำพัง

몰래

mol-lae — แอบๆ, อย่างลับๆ ไม่ให้ใครรู้

사라지고

sa-ra-ji-go — หายไปและ, อันตรธาน

싶었어요

sip-eot-eo-yo — อยากจะ, มีความต้องการในอดีต