Old Mother West Wind — Page 2

Vocabulary

狐狸

húli — สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมชนิดหนึ่ง คล้ายสุนัข มีหางฟู

跳

tiào — กระโดดขึ้นหรือลงอย่างรวดเร็ว

上

shàng — ด้านบน หรือขึ้นไปบนสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

了

le — คำอนุภาคแสดงการกระทำที่เสร็จสิ้นแล้ว

欢笑

huānxiào — หัวเราะและมีความสุขอย่างสนุกสนาน

溪

xī — ลำธารเล็กๆ ที่มีน้ำไหล

中间

zhōngjiān — ตรงกลางระหว่างสองสิ่งหรือสองจุด

的

de — คำอนุภาคแสดงความเป็นเจ้าของหรือขยายคำนาม

大

dà — มีขนาดใหญ่ ตรงข้ามกับเล็ก

石头

shítou — ก้อนหินที่พบได้ตามธรรมชาติ

然后

ránhòu — หลังจากนั้น แสดงลำดับเหตุการณ์ต่อไป

偷偷

tōutōu — แอบทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งโดยไม่ให้ใครรู้

地

de — คำอนุภาคเชื่อมคำวิเศษณ์กับกริยา

往

wǎng — มุ่งไปในทิศทางใดทิศทางหนึ่ง

另一

lìng yī — อีกสิ่งหนึ่งหรืออีกด้านหนึ่งที่แตกต่างออกไป

边

biān — ด้าน ข้าง หรือริมของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

看

kàn — มอง ดู สิ่งใดสิ่งหนึ่งด้วยตา

你

nǐ — สรรพนามบุรุษที่สอง แปลว่า คุณ

猜

cāi — เดาหรือทายสิ่งที่ยังไม่รู้

他

tā — สรรพนามบุรุษที่สาม ใช้กับผู้ชาย แปลว่า เขา

看到

kàndào — มองเห็นสิ่งใดสิ่งหนึ่งได้สำเร็จ

什么

shénme — คำถามถามสิ่งของ แปลว่า อะไร

就

jiù — ก็ หรือ ทันที แสดงผลลัพธ์หรือการเน้น

在

zài — อยู่ที่ บอกสถานที่หรือการดำเนินอยู่

下面

xiàmian — ด้านล่าง ข้างใต้ของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

那个

nàge — สิ่งนั้น ชี้ไปยังสิ่งที่อยู่ไกลออกไป

可爱

kě'ài — น่ารัก มีเสน่ห์ดึงดูดใจ

小

xiǎo — มีขนาดเล็ก ตรงข้ามกับใหญ่

水潭

shuǐtán — แอ่งน้ำหรือสระน้ำขนาดเล็ก

里

lǐ — ข้างใน ภายในสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

有

yǒu — มี แสดงการมีอยู่ของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

鳟鱼

zūnyú — ปลาเทราต์ ปลาน้ำจืดชนิดหนึ่ง

先生

xiānsheng — คำนำหน้าชื่อผู้ชาย แปลว่า คุณผู้ชาย

太太

tàitai — ภรรยา หรือคำเรียกสุภาพสำหรับผู้หญิงแต่งงานแล้ว

和

hé — และ ใช้เชื่อมคำหรือประโยคเข้าด้วยกัน

所有

suǒyǒu — ทั้งหมด ทุกสิ่งหรือทุกคนที่มีอยู่

们

men — คำต่อท้ายแสดงพหูพจน์ เช่น พวกเขา

想

xiǎng — คิด ต้องการ หรืออยากได้สิ่งใดสิ่งหนึ่ง

抓

zhuā — จับ คว้า หรือกุมสิ่งใดสิ่งหนึ่งด้วยมือ

几条

jǐ tiáo — สองสามตัว ใช้นับสิ่งของที่มีลักษณะยาว

带

dài — พา หรือนำสิ่งของติดตัวไปด้วย

回家

huíjiā — กลับไปยังบ้านของตนเอง

当

dāng — เป็น ใช้เป็น หรือทำหน้าที่เป็นสิ่งนั้น

晚餐

wǎncān — มื้ออาหารเย็น อาหารที่รับประทานตอนค่ำ

但

dàn — แต่ว่า แสดงการขัดแย้งหรือข้อยกเว้น

不

bù — ไม่ คำปฏิเสธในภาษาจีน

知道

zhīdào — รู้ ทราบ มีความรู้เกี่ยวกับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

该

gāi — ควร ควรจะ แสดงความจำเป็นหรือหน้าที่

怎么

zěnme — อย่างไร ถามวิธีการหรือสาเหตุ

它们

tāmen — สรรพนามพหูพจน์ใช้กับสัตว์หรือสิ่งของ

趴

pā — หมอบหรือนอนคว่ำหน้าลงกับพื้น

把

bǎ — คำอนุภาคนำหน้ากรรม บอกการจัดการสิ่งนั้น

手

shǒu — มือ อวัยวะส่วนปลายของแขน

伸进

shēn jìn — ยื่นหรือสอดสิ่งใดสิ่งหนึ่งเข้าไปข้างใน

都

dōu — ทั้งหมด ทุกคนหรือทุกสิ่งที่กล่าวถึง

嘲笑

cháoxiào — เยาะเย้ย หัวเราะเยาะผู้อื่นอย่างดูถูก

没有

méiyǒu — ไม่มี ปฏิเสธการมีอยู่ของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

一条

yī tiáo — หนึ่งตัว ลักษณนามสำหรับสิ่งของที่ยาว

游到

yóudào — ว่ายน้ำมาถึงจุดหรือสถานที่ใดสถานที่หนึ่ง

够得着

gòu de zháo — เอื้อมถึงได้ อยู่ในระยะที่จะจับหรือแตะได้

地方

dìfang — สถานที่ บริเวณหรือพื้นที่ใดพื้นที่หนึ่ง

这时候

zhè shíhou — ในขณะนั้น ณ เวลานั้นพอดี

游

yóu — ว่ายน้ำ เคลื่อนที่ในน้ำด้วยร่างกาย

得

de — คำอนุภาคเชื่อมกริยากับคำบอกผลหรือระดับ

非常

fēicháng — มาก อย่างยิ่ง เกินกว่าปกติทั่วไป

快

kuài — เร็ว ใช้เวลาน้อยในการเคลื่อนที่หรือทำงาน

快到

kuài dào — เร็วจนเกือบถึงหรือแทบจะไม่ทัน

没

méi — ไม่ได้ ปฏิเสธการกระทำที่เกิดขึ้น

看见

kànjiàn — มองเห็น รับรู้ด้วยการมองด้วยตา

过来

guòlai — เดินทางหรือเคลื่อนที่มาทางผู้พูด

狠狠

hěnhěn — อย่างรุนแรง โหดหรือหนักมากโดยไม่ปราณี

咬

yǎo — กัด ใช้ฟันหนีบหรือตัดสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

那只

nà zhī — ตัวนั้น ลักษณนามชี้เฉพาะสัตว์หรือสิ่งเล็กน้อย

黑

hēi — สีดำ มีสีมืดทึบไม่สะท้อนแสง

爪子

zhuǎzi — กรงเล็บของสัตว์ เช่น แมว สุนัข

哎哟

āiyō — คำอุทานแสดงความเจ็บปวดหรือแปลกใจ

叫道

jiào dào — ร้องออกมา พูดหรือตะโกนดังๆ

从

cóng — จาก บอกจุดเริ่มต้นของสถานที่หรือเวลา

水里

shuǐ lǐ — ในน้ำ ภายในของเหลวที่เรียกว่าน้ำ

抽

chōu — ดึงออก ชักออกจากที่อย่างรวดเร็ว

出来

chūlai — ออกมา เคลื่อนจากข้างในสู่ข้างนอก

这时

zhè shí — ในขณะนั้น ณ ช่วงเวลานั้นพอดี

貂

diāo — สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมขนาดเล็กคล้ายพังพอน

走

zǒu — เดิน เคลื่อนที่ด้วยเท้าอย่างปกติ

你好

nǐ hǎo — สวัสดี คำทักทายพื้นฐานในภาษาจีน

说

shuō — พูด บอก กล่าวออกมาด้วยคำพูด

这里

zhèlǐ — ที่นี่ สถานที่ที่ผู้พูดอยู่ในขณะนั้น

做

zuò — ทำ กระทำ สร้างหรือปฏิบัติสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

我

wǒ — ฉัน ผม สรรพนามบุรุษที่หนึ่ง

正在

zhèngzài — กำลัง แสดงการกระทำที่ดำเนินอยู่ขณะนี้

试着

shìzhe — พยายาม ลองทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งดู

鱼

yú — ปลา สัตว์น้ำมีครีบและเกล็ด

哼

hēng — คำอุทานแสดงความไม่พอใจหรือดูถูก

那

nà — นั่น ชี้ไปยังสิ่งที่อยู่ไกลออกไป

很

hěn — มาก ค่อนข้าง ใช้ขยายคำคุณศัพท์

简单

jiǎndān — ง่าย ไม่ซับซ้อน ทำได้โดยไม่ยาก

来

lái — มา เคลื่อนที่เข้าหาผู้พูดหรือสถานที่

教

jiāo — สอน ถ่ายทอดความรู้หรือทักษะให้ผู้อื่น

于是

yúshì — ดังนั้น จึง แสดงผลที่ตามมาจากเหตุ

旁边

pángbiān — ข้างๆ ถัดจาก ใกล้กับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

潭里

tán lǐ — ในแอ่งน้ำหรือสระน้ำขนาดเล็ก

玩

wán — เล่น ทำกิจกรรมเพื่อความสนุกสนาน

开心

kāixīn — มีความสุข สนุกสนาน รู้สึกดีใจ

但是

dànshì — แต่ว่า อย่างไรก็ตาม แสดงการขัดแย้ง

小心

xiǎoxīn — ระวัง ใส่ใจอย่างรอบคอบไม่ให้เกิดอันตราย

极其

jíqí — อย่างยิ่ง มากที่สุด เกินกว่าธรรมดามาก

让

ràng — ให้ อนุญาต หรือทำให้ผู้อื่นทำสิ่งนั้น

发现

fāxiàn — ค้นพบ พบเจอสิ่งที่ไม่รู้มาก่อน