Old Mother West Wind — Page 5

Vocabulary

臭鼬

chòu yòu — สัตว์ขนาดเล็กที่ปล่อยกลิ่นเหม็น

慢慢

màn màn — อย่างช้าๆ ไม่รีบร้อน

地

de — คำช่วยขยายกริยาหรือคำคุณศัพท์

沿着

yán zhe — ไปตามแนวของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

那条

nà tiáo — คำชี้เฉพาะสิ่งที่เป็นเส้นยาว

孤独

gū dú — รู้สึกเดียวดาย ไม่มีเพื่อน

的

de — คำช่วยแสดงความเป็นเจ้าของหรือขยายนาม

小路

xiǎo lù — ทางเดินเล็กๆ แคบๆ

走向

zǒu xiàng — เดินมุ่งหน้าไปยังทิศทางใดทิศทางหนึ่ง

树林

shù lín — บริเวณที่มีต้นไม้ขึ้นหนาแน่น

因为

yīn wèi — คำเชื่อมแสดงเหตุผล เพราะว่า

从不

cóng bù — ไม่เคยทำสิ่งนั้นเลยสักครั้ง

着急

zháo jí — รู้สึกใจร้อนหรือกังวลใจ

不久

bù jiǔ — ในเวลาไม่นาน ไม่ช้าก็เร็ว

他

tā — สรรพนามบุรุษที่สาม หมายถึง เขา

来到

lái dào — เดินทางมาถึงสถานที่แห่งหนึ่ง

了

le — คำช่วยแสดงการกระทำที่สำเร็จแล้ว

浣熊

huàn xióng — สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม หน้ากากดำ

住的

zhù de — สถานที่ที่ใช้อยู่อาศัย

那棵

nà kē — คำชี้เฉพาะต้นไม้ต้นใดต้นหนึ่ง

大

dà — มีขนาดใหญ่โต

空心树

kōng xīn shù — ต้นไม้ที่ภายในลำต้นกลวง

旁

páng — บริเวณข้างๆ หรือใกล้เคียง

在

zài — อยู่ที่ หรือกำลังทำสิ่งใดอยู่

那里

nà lǐ — สรรพนามชี้สถานที่ หมายถึง ที่นั่น

遇见

yù jiàn — พบเจอกับใครโดยบังเอิญ

猫头鹰

māo tóu yīng — นกฮูก นกที่หากินเวลากลางคืน

问道

wèn dào — ถามคำถามขึ้นมาว่า

你好

nǐ hǎo — คำทักทายสวัสดีในภาษาจีน

你

nǐ — สรรพนามบุรุษที่สอง หมายถึง คุณ

去

qù — เดินทางหรือมุ่งหน้าไปยังที่ใด

哪里

nǎ lǐ — คำถามถามสถานที่ หมายถึง ที่ไหน

说

shuō — พูด บอก หรืออธิบายสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

只是

zhǐ shì — เพียงแค่ ไม่มีอะไรมากกว่านั้น

出来

chū lái — ออกมาจากข้างในสู่ข้างนอก

散散步

sàn sàn bù — เดินเล่นเพื่อผ่อนคลาย

这棵

zhè kē — คำชี้เฉพาะต้นไม้ต้นนี้

里

lǐ — ด้านใน ภายในของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

是

shì — กริยาช่วยแสดงความเป็น คือ

谁

shéi — คำถามถามบุคคล หมายถึง ใคร

呀

ya — คำอุทานท้ายประโยคแสดงความสงสัย

当然

dāng rán — แน่นอน เป็นเรื่องที่ชัดเจนอยู่แล้ว

心里

xīn lǐ — ภายในใจ ความรู้สึกที่อยู่ในใจ

清楚

qīng chǔ — รู้ชัดเจน เข้าใจอย่างแจ่มแจ้ง

得很

de hěn — คำเสริมความหมายให้มีระดับสูงมาก

但

dàn — คำเชื่อมแสดงข้อขัดแย้ง แต่ว่า

假装

jiǎ zhuāng — แสร้งทำเป็น แกล้งทำเป็นว่า

不

bù — คำปฏิเสธ หมายถึง ไม่

知道

zhī dào — รู้ ทราบ หรือเข้าใจสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

哦

ó / ò — คำอุทานแสดงความเข้าใจหรือประหลาดใจ

这是

zhè shì — นี่คือ ใช้ชี้สิ่งที่อยู่ใกล้

家

jiā — บ้าน ที่อยู่อาศัยของบุคคล

我们

wǒ men — สรรพนามบุรุษที่หนึ่งพหูพจน์ พวกเรา

来

lái — มา เดินทางมาหาที่ใดที่หนึ่ง

给

gěi — ให้ มอบสิ่งของแก่ผู้อื่น

一个

yī gè — หนึ่งชิ้น หนึ่งอย่าง หนึ่งคน

惊喜

jīng xǐ — ความประหลาดใจที่ทำให้รู้สึกดีใจ

怎么样

zěn me yàng — คำถามถามความคิดเห็น เป็นอย่างไร

问

wèn — ถามเพื่อหาคำตอบหรือข้อมูล

怎么

zěn me — คำถามถามวิธี หมายถึง อย่างไร

做

zuò — ทำ ปฏิบัติกิจกรรมใดกิจกรรมหนึ่ง

把

bǎ — คำบ่งชี้กรรมนำหน้า นำสิ่งของมา

树枝

shù zhī — กิ่งไม้ที่แตกออกจากลำต้น

和

hé — คำเชื่อม หมายถึง และ กับ

树叶

shù yè — ใบไม้ที่ติดอยู่กับกิ่งหรือต้น

塞满

sāi mǎn — ยัดจนเต็มไม่มีที่ว่างเหลือ

觉得

jué de — รู้สึกหรือคิดว่าสิ่งใดเป็นเช่นนั้น

个

gè — ลักษณนามทั่วไปสำหรับสิ่งของหรือบุคคล

好玩

hǎo wán — สนุกสนาน น่าเล่น น่าสนุก

恶作剧

è zuò jù — การแกล้งหรือหยอกล้อผู้อื่นเพื่อความสนุก

于是

yú shì — คำเชื่อมแสดงผล ดังนั้นจึง

当

dāng — ขณะที่ ในเวลาที่กำลังทำสิ่งนั้น

收集

shōu jí — รวบรวมสิ่งของหลายอย่างไว้ด้วยกัน

所有

suǒ yǒu — ทั้งหมด ทุกสิ่งทุกอย่างที่มี

能

néng — สามารถ มีความสามารถทำสิ่งนั้น

找到

zhǎo dào — ค้นหาและพบสิ่งที่ต้องการ

旧

jiù — เก่า ใช้งานมานานหรือผ่านกาลเวลา

时

shí — เวลา ช่วงเวลาที่เกิดเหตุการณ์

它们

tā men — สรรพนามบุรุษที่สามพหูพจน์สำหรับสิ่งของ

塞进

sāi jìn — ยัดหรืออัดสิ่งของเข้าไปในที่แคบ

老

lǎo — แก่ เก่า หรือมีอายุมากนาน

直到

zhí dào — จนกระทั่งถึงเวลาหรือสถานการณ์นั้น

再也

zài yě — ไม่อีกแล้ว เน้นว่าไม่มีทางเกิดขึ้นอีก

塞不下

sāi bù xià — ยัดไม่ได้อีกแล้ว เพราะเต็มแล้ว

为止

wéi zhǐ — จนถึงจุดหยุด จนกว่าจะถึงตอนนั้น

晚安

wǎn ān — คำอำลาในตอนกลางคืน ราตรีสวัสดิ์

然后

rán hòu — หลังจากนั้น ต่อมาในลำดับถัดไป

开始

kāi shǐ — เริ่มต้น ลงมือทำสิ่งใดเป็นครั้งแรก

弯弯曲曲

wān wān qū qū — คดเคี้ยว ไม่เป็นเส้นตรง

爬上

pá shàng — ปีนขึ้นไปบนสิ่งที่สูงกว่า

山坡

shān pō — ทางลาดของภูเขาที่ไม่ชันมาก

回到

huí dào — กลับไปยังสถานที่เดิมอีกครั้ง

自己

zì jǐ — ตัวเอง ตัวบุคคลนั้นเอง

温暖

wēn nuǎn — อบอุ่น ให้ความรู้สึกสบายและอุ่น

舒适

shū shì — สบาย ผ่อนคลาย ไม่มีความอึดอัด

小家

xiǎo jiā — บ้านเล็กๆ อันแสนอบอุ่นของตัวเอง

像

xiàng — เหมือน คล้ายกับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

一道

yī dào — ลักษณนามสำหรับสิ่งที่เป็นแนวหรือเส้น

巨大

jù dà — ใหญ่โตมาก มีขนาดมหึมา

柔软

róu ruǎn — นุ่มนวล อ่อนโยน ไม่แข็งกระด้าง

影子

yǐng zi — เงา ภาพมืดที่เกิดจากแสงตกกระทบ

一样

yī yàng — เหมือนกัน ในลักษณะที่เท่ากัน

飞向

fēi xiàng — บินมุ่งหน้าไปยังทิศทางใดทิศทางหนึ่ง

松树

sōng shù — ต้นสน ต้นไม้ใบแหลมที่เขียวตลอดปี