Old Mother West Wind — Page 2

Vocabulary

于是

yúshì — ดังนั้น, แล้วจึง (คำเชื่อมแสดงผลลัพธ์)

大家

dàjiā — ทุกคน, ทุกๆ คนในกลุ่ม

商定

shāngdìng — ตกลงกันหลังจากหารือร่วมกัน

兔

tù — กระต่าย สัตว์หูยาวกินหญ้า

狐

hú — สุนัขจิ้งจอก สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม

和

hé — และ, กับ (คำเชื่อมระหว่างคำนาม)

貂

diāo — สัตว์ตระกูลเพียงพอน ขนสวยงาม

将

jiāng — จะ, กำลังจะ (คำช่วยแสดงอนาคต)

一起

yīqǐ — ด้วยกัน, พร้อมกันทุกคน

从

cóng — จาก (บอกจุดเริ่มต้นของสถานที่หรือเวลา)

绿色

lǜsè — สีเขียว สีของใบไม้และหญ้า

草原

cǎoyuán — ทุ่งหญ้ากว้างใหญ่ไม่มีต้นไม้

一侧

yīcè — ด้านหนึ่ง, ฝั่งหนึ่งของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

的

de — อนุภาคแสดงความเป็นเจ้าของหรือขยายนาม

老

lǎo — เก่า, แก่ (ใช้ขยายคำนาม)

黄油

huángyóu — เนย ผลิตภัณฑ์จากนมสีเหลือง

核桃树

hétáo shù — ต้นวอลนัท ต้นไม้ให้ผลเปลือกแข็ง

出发

chūfā — ออกเดินทาง, เริ่มต้นเดินหรือวิ่ง

跑过

pǎoguò — วิ่งผ่าน, วิ่งข้ามไปยังอีกฝั่ง

到达

dàodá — มาถึง, เดินทางถึงจุดหมาย

另一边

lìng yī biān — อีกฝั่งหนึ่ง, ด้านตรงข้าม

小

xiǎo — เล็ก, มีขนาดน้อย

山丘

shānqiū — เนินเขาเล็กๆ ไม่สูงมาก

各自

gèzì — ต่างคนต่าง, แยกกันทำด้วยตัวเอง

那里

nàlǐ — ที่นั่น, สถานที่ที่กล่าวถึง

生长

shēngzhǎng — เจริญเติบโต, งอกขึ้นของพืช

大

dà — ใหญ่, มีขนาดมาก

山核桃树

shān hétáo shù — ต้นฮิกคอรี่ ต้นไม้ผลถั่วขนาดใหญ่

上

shàng — บน, ด้านบน (บอกทิศทางหรือตำแหน่ง)

带回

dài huí — นำกลับมา, พาสิ่งของกลับคืน

一颗

yī kē — หนึ่งเม็ด (ลักษณนามสำหรับผลไม้เม็ด)

坚果

jiānguǒ — ถั่วเปลือกแข็ง เช่น วอลนัท

最先

zuì xiān — เร็วที่สุด, คนแรกที่ทำสำเร็จ

带着

dàizhe — พกพา, ถือสิ่งของติดตัวไป

山核桃

shān hétáo — ผลฮิกคอรี่หรือพีแคน เปลือกแข็ง

果

guǒ — ผล, ผลไม้ (ส่วนที่เก็บได้จากต้น)

回到

huídào — กลับมาถึง, เดินทางกลับยังจุดเดิม

人

rén — คน, บุคคล, มนุษย์

被

bèi — อนุภาคแสดงประโยคถูกกระทำ (passive)

宣布

xuānbù — ประกาศอย่างเป็นทางการให้ทุกคนรับรู้

为

wéi — เป็น, เพื่อ (คำเชื่อมแสดงสถานะ)

获胜者

huòshèng zhě — ผู้ชนะ, คนที่ได้รับชัยชนะ

快乐

kuàilè — มีความสุข, รู้สึกสนุกสนาน

微风

wēifēng — ลมเบาๆ ลมโชยอ่อนๆ

在

zài — อยู่ที่, กำลัง (แสดงสถานที่หรือการกระทำ)

飞来飞去

fēi lái fēi qù — บินไปมา, เคลื่อนที่ในอากาศไปทุกทิศ

把

bǎ — อนุภาคนำกรรมขึ้นหน้า (把-construction)

比赛

bǐsài — การแข่งขัน, กิจกรรมประลองความสามารถ

消息

xiāoxi — ข่าวสาร, ข้อมูลที่ส่งต่อกัน

告诉

gàosu — บอก, แจ้งให้ผู้อื่นรับรู้

每一个人

měi yī gè rén — ทุกคน, คนแต่ละคนโดยไม่มีข้อยกเว้น

都

dōu — ทั้งหมด, ล้วน (ใช้เน้นความครบถ้วน)

计划

jìhuà — วางแผน, มีความตั้งใจที่จะทำ

前来

qiánlái — มาถึง, เดินทางมายังสถานที่นี้

观看

guānkàn — ดู, ชม (สิ่งที่น่าสนใจหรือการแข่งขัน)

那是

nà shì — นั่นคือ, สิ่งนั้นเป็น

一个

yī gè — หนึ่ง (ลักษณนามทั่วไป)

美丽

měilì — สวยงาม, มีความงดงาม

夏日

xiàrì — วันฤดูร้อน, ช่วงเวลาในหน้าร้อน

太阳

tàiyáng — ดวงอาทิตย์ แหล่งพลังงานและแสงสว่าง

公公

gōnggong — คำเรียกผู้ใหญ่อย่างสุภาพ (ปู่, ลุง)

笑了

xiào le — ยิ้มหรือหัวเราะแล้ว (เกิดขึ้นแล้ว)

又

yòu — อีก, ซ้ำอีกครั้งหนึ่ง

笑

xiào — ยิ้ม, หัวเราะ แสดงความสุข

他

tā — เขา (สรรพนามบุรุษที่สามชาย)

笑得

xiào de — หัวเราะอย่าง... (ใช้ก่อนแสดงระดับการกระทำ)

越多

yuè duō — ยิ่งมากขึ้น, เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ

天气

tiānqì — สภาพอากาศ ร้อนหนาวฝนแดด

就

jiù — ก็, แล้ว (เชื่อมเหตุและผล)

越

yuè — ยิ่ง...ยิ่ง... (ใช้คู่เพื่อเปรียบเทียบ)

温暖

wēnnuǎn — อบอุ่น, มีอุณหภูมิสบายไม่ร้อนไม่หนาว

都来

dōu lái — ทุกคนมา, มาพร้อมกันทั้งหมด

花栗鼠

huālìshǔ — กระรอกดิน มีลายทางสีน้ำตาลและครีม

松鼠

sōngshǔ — กระรอก สัตว์หางฟูปีนต้นไม้เก่ง

鸟

niǎo — นก สัตว์ปีกที่บินได้

黑

hēi — สีดำ ไม่มีแสงสว่าง

乌鸦

wūyā — อีกา นกสีดำส่งเสียงดัง

猫头鹰

māotóuyīng — นกฮูก นกล่าเหยื่อกลางคืน

小浣熊

xiǎo huànxióng — แรคคูนตัวเล็ก สัตว์หน้ากากดำ

坐在

zuò zài — นั่งอยู่ที่, มีตำแหน่งนั่งอยู่

凉爽

liángshuǎng — เย็นสบาย, อากาศเย็นและสดชื่น

阴凉

yīnliáng — ร่มเย็น, บริเวณที่ไม่ถูกแสงแดด

土拨鼠

tǔbōshǔ — กราวด์ฮ็อก สัตว์ขุดโพรงในดิน

麝鼠

shèshǔ — มัสแครต สัตว์น้ำคล้ายบีเวอร์

臭鼬

chòuyòu — สกั๊งค์ สัตว์พ่นกลิ่นเหม็นเพื่อป้องกันตัว

水獭

shuǐtǎ — นากน้ำ สัตว์ว่ายน้ำเก่งหัวกลม

青蛙

qīngwā — กบ สัตว์สะเทินน้ำสะเทินบก

爷爷

yéye — ปู่, คุณตา (พ่อของพ่อ)

甚至

shènzhì — แม้กระทั่ง, ถึงขนาด

蟾蜍

chánchú — คางคก สัตว์สะเทินน้ำผิวขรุขระ

先生

xiānsheng — คุณผู้ชาย, นาย (คำนำหน้าสุภาพ)

也

yě — ก็, เช่นกัน (แสดงความเหมือนหรือเพิ่มเติม)

来了

lái le — มาแล้ว, เดินทางมาถึงแล้ว

最后

zuìhòu — สุดท้าย, ท้ายที่สุด

来的

lái de — คนที่มา, ผู้ที่เดินทางมาถึง

是

shì — เป็น, คือ (กริยาเชื่อมแสดงเอกลักษณ์)

斑点龟

bāndiǎn guī — เต่าลายจุด มีลวดลายจุดบนกระดอง

走路

zǒulù — เดิน, เคลื่อนที่ด้วยเท้า

非常

fēicháng — มาก, อย่างยิ่ง (ขยายคำคุณศัพท์)

缓慢

huǎnmàn — ช้า, ไม่รวดเร็ว

根本

gēnběn — เลย, ไม่เลย (ใช้เน้นการปฏิเสธสิ้นเชิง)

不会

bù huì — ไม่สามารถ, ไม่รู้วิธีทำ

跑

pǎo — วิ่ง, เคลื่อนที่เร็วด้วยเท้า

当

dāng — เมื่อ, ขณะที่ (บอกช่วงเวลา)

看到

kàndào — มองเห็น, สังเกตเห็นด้วยตา

它

tā — มัน (สรรพนามบุรุษที่สามสำหรับสัตว์)

朝

cháo — มุ่งหน้าไปทาง, หันไปทิศทาง

走来

zǒulái — เดินมา, เคลื่อนที่เข้าหา

时

shí — เมื่อ, ตอนที่ (แสดงเวลา)

喊道

hǎn dào — ตะโกนว่า, ร้องเรียกดังๆ

来吧

lái ba — มาเถอะ, มาสิ (ชักชวนให้มา)

你

nǐ — คุณ, เธอ (สรรพนามบุรุษที่สอง)

想

xiǎng — คิดถึง, ต้องการ, อยากได้

我们

wǒmen — เรา, พวกเรา (สรรพนามบุรุษที่หนึ่งพหูพจน์)

吗

ma — อนุภาคท้ายประโยคสำหรับคำถามใช่ไม่ใช่

因为

yīnwèi — เพราะว่า, เนื่องจาก (แสดงสาเหตุ)

谁

shéi — ใคร (คำถามแสดงบุคคลที่ไม่ทราบ)

知道

zhīdào — รู้, ทราบ, มีความรู้เรื่องนั้น

走得

zǒu de — เดินอย่าง... (นำหน้าระดับการเดิน)

慢

màn — ช้า, ไม่รวดเร็ว

但

dàn — แต่, อย่างไรก็ตาม (แสดงการขัดแย้ง)

没有

méiyǒu — ไม่มี, ไม่ได้ทำ (ปฏิเสธอดีต)

笑他

xiào tā — หัวเราะเยาะเขา, เย้ยหยัน

而

ér — แต่, และ (เชื่อมประโยคที่ขัดแย้งกัน)

生气

shēngqì — โกรธ, รู้สึกไม่พอใจอย่างมาก