Peter Pan — Page 8

Vocabulary

그것이

geugeosi — That thing (subject marker attached); referring to something previously mentioned

전부라면

jeonburamieon — If that is everything; if that is all there is

쉬운

swiun — Easy; not difficult; simple to do

지도가

jidoga — Map (subject marker attached); a geographic or instructional guide

되겠지만

doegessijiman — It would become/be, but; conceding a likely outcome

거기에는

geogie-neun — In/at that place; there (topic marker attached)

학교

hakgyo — School; an educational institution for students

첫날

cheonnal — First day; the initial day of something

종교

jonggyo — Religion; a system of spiritual or faith beliefs

아버지들

abeojideul — Fathers; plural of father, male parents

둥근

dunggeun — Round; circular in shape

연못

yeonmot — Pond; a small body of still water

바느질

baneujil — Sewing; the act of stitching fabric with needle and thread

살인

salin — Murder; the act of killing another person

교수형

gyosuhyeong — Hanging; execution by suspending someone from a noose

취하는

chwihaneun — Taking; assuming a particular form or grammatical case

동사들

dongsadeul — Verbs; plural of verb, action or state words

초콜릿

chokollit — Chocolate; a sweet food made from cacao

푸딩을

pudinge-ul — Pudding (object marker); a soft sweet dessert dish

먹는

meongneun — Eating; the act of consuming food

날

nal — Day; a specific day or occasion

멜빵

melppang — Suspenders; straps worn over shoulders to hold up trousers

차기

chagi — Kicking; the act of striking with the foot

구십구

gusipgu — Ninety-nine; the number 99

하고

hago — And; doing; connecting words or actions together

말하기

malhagi — Speaking; the act of saying or talking

스스로

seuseuro — By oneself; on one's own; independently

이를

ireul — Teeth (object marker); the hard structures in the mouth used for biting

뽑고

ppopgo — Pulling out and; extracting something such as a tooth

받는

banneun — Receiving; getting or accepting something from someone

그

geu — That; the; a determiner referring to something nearby

밖의

bakke-ui — Outside of; other than; beyond what has been mentioned

것들도

geotdeuldo — Things also; other items in addition to what was mentioned

있으며

isseumeyo — There are, and; existing along with other things

이것들이

igeotdeuri — These things (subject marker); referring to multiple nearby items

섬의

seome-ui — Of the island; belonging to or part of an island

일부인지

ilbuvinji — Whether it is part of; questioning if something belongs to a whole

아니면

animyeon — Or; if not; presenting an alternative option

다른

dareun — Different; other; not the same as something else

비쳐

bichyeo — Shining through; being reflected or showing through something

보이는

boineun — Visible; appearing; that can be seen

것인지

geosinski — Whether it is; questioning the nature or identity of something

모호하고

mohohago — Ambiguous and; unclear or vague in meaning

아무것도

Nothing; not anything at all

가만히

gamanhi — Still; quietly; without moving or making a sound

있지

itji — Staying; being in a state; existing in a place

않으니

aneuni — Does not; since it does not; negative causal connector

모든

modeun — All; every; each without exception

것이

geosi — Thing (subject marker); referring to a situation or matter

꽤

kkwae — Quite; fairly; considerably more than expected

혼란스럽습니다

hollanseureopsseumnida — It is confusing; chaotic or disordered in a bewildering way

물론

mullon — Of course; naturally; it goes without saying

제각각

jegakgak — Each in its own way; all different from one another

많이

mani — A lot; very much; in large quantity or degree

다릅니다

darimniida — Are different; to differ from each other

예를

yereul — Example (object marker); used in the phrase 'for example'

들어

deureo — For instance; entering; used in 예를 들어 meaning 'for example'

날아다니는

naradanineun — Flying around; moving through the air in various directions

석호가

seokhoga — Lagoon (subject marker); a shallow body of water separated from the sea

있었고

isseotgo — There was, and; existed and then something else followed

그것을

geugeoseul — That thing (object marker); referring to a previously mentioned object

향해

hyanghae — Toward; in the direction of; aimed at something

총을

chongeul — Gun (object marker); a firearm used for shooting

쏘고

ssogo — Shooting and; firing a gun at something

있었으며

isseotseumeyo — Was doing, and; continuous past action with additive connector

아주

aju — Very; extremely; to a great degree

어린

eorin — Young; small in age; referring to a young child

석호들이

seokhodeuri — Lagoons (subject marker); plural shallow bodies of water

있었습니다

isseotsseumnida — There was/were; something existed in the past

모래사장에

moraesajange — On the sandy beach; at a stretch of sandy shore

뒤집어

dwijibeo — Upside down; flipped over; turned the other way

놓은

noeun — Placed; put down; having been set in a particular position

배

bae — Boat; a vessel used for traveling on water

안에서

aneseo — Inside; within; from the interior of a place

살았고

sarasgo — Lived, and; resided in a place and something else followed

나뭇잎을

namunnipeul — Leaves (object marker); foliage from trees used as material

솜씨

somsi — Skill; craftsmanship; ability to do something with dexterity

좋게

jokke — Well; skillfully; in a good or deft manner

꿰매어

kkwemaeo — Having sewn; stitching together pieces of material

만든

mandeun — Made; constructed or created something

집에서

jibeseo — At home; in/from a house or dwelling place

살았습니다

sarasseumnida — Lived; resided; made one's home in a particular place

친구가

chinguga — Friend (subject marker); a companion or close acquaintance

없었고

eopsseotgo — Did not have, and; something was absent and more follows

밤에만

bameman — Only at night; exclusively during nighttime hours

부모에게

bumoeege — By parents; from parents; given or done by one's mother and father

버림받은

beorimbadul — Abandoned; having been discarded or deserted by someone

늑대

neukdae — Wolf; a wild carnivorous canine animal

한

han — One; a single; used as a counter for one item

마리가

mariga — (Animal counter, subject marker); one animal subject in a sentence

애완동물로

aewandongmullo — As a pet; kept as a domesticated companion animal

있었지만

isseotjiman — There was, but; something existed with a contrasting condition

전체적으로

jeonchejeogeuro — Overall; on the whole; considering everything together

가족적인

gajokjeokin — Family-like; resembling or having characteristics of a family

유사성을

yusaseongeu — Similarity (object marker); the quality of being alike or resembling

지니고

jinigo — Possessing and; having or carrying something

있어서

isseoseo — Having/being, so; existing in a state leading to a result

나란히

naranhi — Side by side; lined up in a parallel row

세워

sewo — Standing up; setting upright; placing vertically

놓으면

noeumyeon — If placed; when something is put or set in position

서로

seoro — Each other; mutually; between or among one another

코를

koreul — Nose (object marker); the facial feature used for smelling

닮았다는

dalmattaneun — Resembling; that they look alike; said to be similar in appearance

말을

mareul — Words/speech (object marker); a statement or thing said

할

hal — Will do; about to do; future tense modifier of 하다

수

su — Ability; way; used in 할 수 있다 meaning 'can do'

있을

isseul — Will be; future modifier expressing existence or possibility

것입니다

geosimnida — It is the case that; formal ending stating a fact or conclusion

이

i — This; referring to something close to the speaker

마법의

mabeobeui — Of magic; magical; belonging to or characterized by magic

해안에서

haeaneseo — On the coast; at the shoreline where land meets the sea

뛰노는

ttwinoneun — Frolicking; playing and running around energetically

아이들은

aideureun — Children (topic marker); young people as the subject of discussion

영원히

yeongwonhi — Forever; eternally; without ever ending

자신들의

jasindelui — Their own; belonging to themselves (plural reflexive possessive)

조각배를

jogakbaereul — Small boat (object marker); a little wooden craft or dinghy

해변에

haebyeone — On the beach; at the sandy shore by the sea

끌어올립니다

kkeureoollimniida — Pull up; drag something upward onto higher ground

우리도

urido — We also; us too; including ourselves in a group

그곳에

geugose — To that place; there; at or toward that location

가본

gabon — Having visited; having gone to a place before

적이

jeogi — Experience (subject marker); used in 가본 적이 있다 'have been before'

있습니다

issseumnida — There is/are; formal present tense of existence

우리는

urineun — We (topic marker); referring to a group including the speaker

다시는

dasineun — Never again; not once more; stressing permanent non-recurrence

땅을

ttangeul — Ground/land (object marker); the solid earth surface

밟지

bapji — Stepping on; treading upon; used with negation 'will not step on'

못할지라도

mothaljirado — Even if we cannot; though it may be impossible

아직

ajik — Still; yet; up to this point in time

파도

pado — Wave; a swell of water moving across the sea surface

소리를

sorireul — Sound (object marker); a noise or audio sensation

들을

deureul — To hear; listening to; receiving sound through the ears

매혹적인

maehokjeokin — Enchanting; captivating; having a strong irresistible attraction

섬들

seomdeul — Islands; plural of island, land masses surrounded by water

중에서

jungeseo — Among; from within a group or set of things

가장

gajang — Most; the superlative degree; to the greatest extent

아늑하고

aneukago — Cozy and; snug, warm, and comfortable in atmosphere

알차며

alchameyo — Substantial and; packed with content, rich and worthwhile

아시다시피

asidasipi — As you know; as you are aware; acknowledging shared knowledge

모험과

moheomgwa — Adventure and; an exciting or risky experience, with connector

다음

daeum — Next; following; the one that comes after

모험

moheom — Adventure; an exciting journey or daring experience

사이에

Between; in the space or interval separating two things

지루한

jirujan — Boring; tedious; dull and lacking interest

거리가

georiga — Distance (subject marker); the space or gap between two points

있는

inneun — Existing; having; a modifier meaning 'that has' or 'there is'

크고

keugo — Big and; large in size with an additive connector

넓은

neolbeun — Wide; broad; large in area or extent

곳이

gosi — Place (subject marker); a location or spot

아니라

anira — Not; rather than; used to negate and contrast two things

딱

ttak — Exactly; just right; precisely fitting

알맞게

almakge — Suitably; appropriately; in a fitting and proper manner

빽빽이

ppaekppaegi — Densely; tightly packed; filled closely without gaps

채워져

chaewojyeo — Being filled; packed full; having space completely occupied