Peter Pan — Page 2

Vocabulary

เด็กชาย

dek chaai — A young male child; a boy.

บน

bon — On top of; above a surface.

เกาะ

gò — An island; land surrounded by water.

นั้น

nán — That; referring to something previously mentioned.

มี

mii — To have; to exist; there is/are.

จำนวน

jam-nuan — A number; an amount or quantity of something.

แตกต่าง

dtàek-dtàang — To be different; to differ from one another.

กัน

gan — Together; each other; one another.

ไป

bpai — To go; to move away from current location.

ตาม

dtaam — To follow; according to; in accordance with.

แต่

dtàe — But; however; a conjunction showing contrast.

ว่า

wâa — That; to say; introducing a reported statement.

จะ

jà — Will; going to; future tense marker.

คน

kon — A person; a human being; people.

ถูก

tùuk — To be hit; passive marker; also means correct.

ฆ่า

kâa — To kill; to take the life of someone.

ตาย

dtaai — To die; to be dead; lifeless.

หรือ

rǔu — Or; a conjunction presenting alternatives.

อะไร

à-rai — What; used to ask about something unknown.

ทำนอง

tam-naawng — A manner; style; tune or melody.

และ

láe — And; a conjunction connecting words or clauses.

เมื่อ

mûua — When; at the time that something happened.

ใด

dai — Which; any; used in questions or relative clauses.

ที่

tîi — At; place; relative pronoun; location marker.

พวก

pûuak — A group of people; they; those people.

เขา

kǎo — He; she; they; a third-person pronoun.

ดู

duu — To look; to watch; to observe something.

เหมือน

mǔuan — Like; similar to; resembling something else.

เติบโต

dtèrb-dtoo — To grow up; to develop from child to adult.

ขึ้น

kûen — To go up; to rise; upward direction marker.

ซึ่ง

sûeng — Which; that; a relative pronoun connector.

ขัด

kàt — To oppose; to conflict with; to contradict.

ต่อ

dtòr — Against; toward; per; to continue something.

กฎ

gòt — A rule; a law; a regulation to follow.

ก็

gôr — Also; then; a discourse particle showing continuation.

คัด

kát — To select; to sort out; to screen or filter.

ออก

òok — Out; to exit; to come or go outside.

ใน

nai — In; inside; within a space or context.

ขณะ

kà-nà — A moment; while; at the time of something.

เด็ก

dèk — A child; a young person; kids in general.

อยู่

yùu — To be; to stay; to reside somewhere.

หก

hòk — Six; the number six.

โดย

dooi — By; by means of; through an agent or method.

นับ

náp — To count; to number; to tally items.

ฝา

fǎa — A lid; cover; also used in twin compounds.

แฝด

fàet — Twin; a sibling born at the same birth.

เป็น

bpen — To be; to become; indicates a state or role.

สอง

sǎawng — Two; the number two.

ให้

hâi — To give; to allow; causative verb marker.

เรา

rao — We; us; first-person plural pronoun.

แกล้ง

glâeng — To tease; to pretend; to play a trick.

ทำ

tam — To do; to make; to perform an action.

นอน

naawn — To sleep; to lie down; to rest.

นี่

nîi — This; here; referring to something nearby.

ท่ามกลาง

tâam-glaang — In the midst of; surrounded by; among things.

ต้น

dtôn — A plant; trunk; beginning; classifier for trees.

อ้อย

ôoi — Sugarcane; a tall grass plant harvested for sugar.

แล้ว

láew — Already; then; completion marker for past actions.

มอง

maawng — To look at; to gaze; to observe visually.

แอบ

àep — To sneak; to hide; to do something secretly.

เดิน

dern — To walk; to move on foot somewhere.

ผ่าน

pàan — To pass through; to go by something.

มา

maa — To come; to arrive; movement toward speaker.

แถว

tǎew — A row; a line; a nearby area or vicinity.

เดียว

diao — Single; alone; only one; just one.

แต่ละ

dtàe-là — Each; every individual one separately.

วาง

waang — To place; to put down; to set something.

มือ

muuu — A hand; the part of the arm used for grasping.

ไว้

wái — To keep; to place aside; to hold in reserve.

ดาบ

dàap — A sword; a long bladed weapon for fighting.

สั้น

sân — Short; not long in length or duration.

ของ

kǎawng — Of; belonging to; possessive particle in Thai.

ตน

dton — Oneself; one's own self; a reflexive pronoun.

ห้าม

hâam — To forbid; to prohibit; not allowed to do.

แสดง

sà-daeng — To show; to perform; to display or demonstrate.

ท่าทาง

tâa-taang — Manner; appearance; body gesture or posture.

คล้าย

klâai — Similar; resembling; looking like something else.

แม้

máe — Even though; although; despite something occurring.

น้อย

nóoi — Little; few; a small amount of something.

สวม

suam — To wear; to put on clothing or accessories.

หนัง

nǎng — Skin; leather; hide of an animal.

หมี

mǐi — A bear; a large furry omnivorous mammal.

ล่า

lâa — To hunt; to chase prey; to track animals.

เอง

eeng — Oneself; by itself; emphasizes self-action.

กลม

glom — Round; circular in shape; spherical.

ขน

kǒn — Fur; hair on body; feathers; to transport.

ฟู

fuu — Fluffy; puffed up; light and airy in texture.

จน

jon — Until; to the point that; poor (broke).

ล้ม

lóm — To fall down; to topple; to collapse.

ลง

long — Down; to descend; downward direction marker.

กลิ้ง

glîng — To roll; to tumble along a surface.

ได้

dâai — Can; able to; past tense or ability marker.

จึง

jueng — Therefore; so; consequently as a result.

กลาย

glaai — To become; to transform into something else.

อย่าง

yàang — Like; as; a way or manner of doing.

มั่นคง

mân-kong — Stable; firm; secure and steady in position.

มาก

mâak — Very; many; a large amount or degree.

แรก

râek — First; the earliest or initial occurrence.

คือ

kuuu — Is; means; used to define or identify something.

ไม่ใช่

mâi-châi — Is not; negates identity or classification.

กล้าหาญ

glâa-hǎan — Brave; courageous; having boldness facing danger.

ที่สุด

tîi-sùt — Most; the superlative degree of a quality.

โชค

chôok — Luck; fortune; chance outcome of events.

ร้าย

ráai — Bad; wicked; evil or harmful in nature.

กลุ่ม

glùm — A group; a cluster of people or things.

นักรบ

nák-róp — A warrior; a soldier; a fighter in battle.

ผู้

pûu — Person who; one who; agent noun prefix.

ผจญภัย

pà-jon-pai — To adventure; to face danger and excitement bravely.

กว่า

gwàa — More than; compared to; exceeding a degree.

อื่นๆ

uun-uun — Others; other things or people besides these.

เพราะ

práw — Because; the reason why something happens.

เหตุการณ์

hèet-gaan — An event; an incident; something that has occurred.

สำคัญ

sǎm-kan — Important; significant; of great value or meaning.

มัก

mák — Often; usually; tends to do something habitually.

เกิดขึ้น

gərd-kûen — To occur; to happen; to come into existence.

ทุก

túk — Every; all; each without exception.

ครั้ง

kráng — Time; occasion; a classifier for occurrences.

เพิ่ง

pûeng — Just; just now; recently completed an action.

หัว

hǔa — Head; the top or front part of something.

มุม

mum — A corner; an angle; a nook of a space.

เงียบ

ngîap — Quiet; silent; making little or no sound.

สงบ

sà-ngòp — Calm; peaceful; tranquil and free from disturbance.

ถือ

tǔuu — To hold; to carry; to consider something as.

โอกาส

oo-gàat — An opportunity; a chance to do something.

เก็บ

gèp — To collect; to pick up; to gather and keep.

ฟืน

fuun — Firewood; pieces of wood used as fuel.

สัก

sák — About; just; even; indicates approximation or emphasis.

สาม

sǎam — Three; the number three.

ท่อน

tôn — A piece; a section; a chunk of material.

กลับ

glàp — To return; to go back; reversal of direction.

กำลัง

gam-lang — Strength; power; currently doing something (progressive).

เช็ด

chét — To wipe; to clean a surface with cloth.

เลือด

lûuat — Blood; the red fluid in living bodies.

ความ

kwaam — Abstract noun prefix; indicating a state or quality.

โชคร้าย

chôok-ráai — Bad luck; misfortune; an unlucky circumstance.

นี้

níi — This; referring to something close or just mentioned.

ใบหน้า

bai-nâa — A face; the front part of a person's head.

โศกเศร้า

sòok-sâo — Sorrowful; grieving; feeling deep sadness.

อ่อนโยน

òn-yoon — Gentle; tender; soft and kind in manner.

แทน

taen — Instead of; to substitute; to replace something.

นิสัย

ní-sǎi — Habit; character; a person's natural disposition.

ขมขื่น

kǒm-kùun — Bitter; feeling resentful; bitter in taste or emotion.

มัน

man — It; him; her; informal third-person pronoun.

หวาน

wǎan — Sweet; having a pleasant sugary taste.

ถ่อมตัว

tòm-dtua — To be humble; modest; not boastful about oneself.

น่า

nâa — Worth; deserving; makes adjectives mean 'worthy of'.

สงสาร

sǒng-sǎan — To pity; to feel compassion for someone's suffering.

ใจดี

jai-dii — Kind-hearted; good-natured; generous and caring.

คืน

kuun — Night; to return; to give back something.

อันตราย

an-dtà-raai — Danger; hazard; something threatening or harmful.

รอ

raaw — To wait; to stay until something happens.

สำหรับ

sǎm-ràp — For; intended for; meant for a specific purpose.

เธอ

tər — You; she; her; second or third person pronoun.