Peter Pan — Page 6

Vocabulary

ดวงตา

duang taa — Eyes; the organs used for seeing

ของ

khɔ̌ɔng — Of; belonging to someone or something

เขา

khǎo — He, she, they; third person pronoun

มี

mii — To have; to possess something

สีฟ้า

sǐi fáa — Blue color; sky blue shade

ดั่ง

dàng — Like; similar to; resembling something

ดอก

dɔ̀ɔk — Flower; blossom of a plant

และ

lɛ́ — And; conjunction connecting words or phrases

เต็มไป

tem pai — Full of; filled completely with something

ด้วย

dûay — With; also; by means of something

ความเศร้าโศก

khwaam sâo sôok — Grief; deep sadness and sorrow

อย่าง

yàang — In a manner; a type or kind

ล้ำลึก

lám lʉ́k — Profound; deeply intense beyond normal measure

ยกเว้น

yók wên — Except; excluding a particular thing or case

ยาม

yaam — At the time of; a period or moment

ที่

thîi — That; which; a place or relative pronoun

กำลัง

kamlang — Currently doing; in the process of acting

แทง

thɛɛng — To stab; to pierce with a sharp object

ตะขอ

tà khɔ̌ɔ — Hook; a curved device for catching or hanging

เข้าใส่

khâo sài — To attack; to lunge or thrust into something

คุณ

khun — You; polite second person pronoun

ซึ่ง

sʉ̂ng — Which; that; a relative pronoun connector

ใน

nai — In; inside; within a place or time

เวลา

weelaa — Time; a specific period or moment

นั้น

nán — That; referring to something previously mentioned

จะ

jà — Will; shall; future tense marker in Thai

จุด

jùt — Dot; point; a small spot or mark

สีแดง

sǐi dɛɛng — Red color; the color of blood

สอง

sɔ̌ɔng — Two; the number 2

ปรากฏขึ้น

praa kòt khʉ̂n — To appear; to emerge into sight suddenly

ส่องแสง

sòng sɛ̌ɛng — To shine; to emit or reflect light

น่าสยดสยอง

nâa sà yòt sà yɔɔng — Horrifying; causing intense fear and dread

ด้าน

dâan — Side; aspect; a facet of something

กิริยามารยาท

kiriyaa maarayâat — Manners; polite behavior and social etiquette

บางส่วน

baang sùan — Some part; a portion of the whole

ความ

khwaam — Nominalizer prefix expressing state or quality

เป็น

pen — To be; to exist as something

ผู้ดี

phûu dii — Gentleman; person of refinement and good breeding

ระดับสูง

rá dàp sǔung — High level; elevated rank or status

ยัง

yang — Still; yet; continuing in a state

คง

khong — Probably; likely; to remain or persist

ติด

tìt — Stuck; attached; connected to something

อยู่

yùu — To be located; to stay; continuous aspect marker

กับ

kàp — With; together with; and (for nouns)

จน

jon — Until; to the point that something happens

กระทั่ง

krà thâng — Until; even; up to a certain point

แม้แต่

mɛ́ɛ tɛ̀ɛ — Even; not even; emphasizing an extreme case

การ

kaan — Nominalizer for actions; the act of doing

ฉีก

chîik — To tear; to rip something apart forcefully

ร่าง

râang — Body; draft; physical frame of a person

ก็

kɔ̂ɔ — Also; then; a discourse particle for continuity

ท่าที

thâa thii — Attitude; demeanor; bearing toward others

องอาจ

ong àat — Bold; brave; having a commanding proud bearing

ฉัน

chǎn — I; me; first person pronoun informal

ได้รับ

dâi ráp — To receive; to obtain something given

บอกเล่า

bɔ̀ɔk lâo — To tell; to narrate or recount a story

ว่า

wâa — That; to say; introducing reported speech

นักเล่าเรื่อง

nák lâo rʉ̂ang — Storyteller; person who narrates tales professionally

ชื่อเสียง

chʉ̂ɯ sǐang — Reputation; fame; renown among people

ไม่เคย

mâi khəəy — Never; have not ever done something

ดู

duu — To look; to watch; to appear or seem

ร้ายกาจ

ráai kâat — Evil; wicked; extremely malicious and cruel

ยิ่ง

yîng — Even more; increasingly; to a greater degree

ไป

pai — To go; away; directional particle forward

กว่า

kwàa — More than; comparative marker in Thai

สุภาพ

sù phâap — Polite; courteous; gentle in manner

ที่สุด

thîi sùt — Most; superlative marker; the highest degree

น่า

nâa — Worthy of; likely to; deserving of something

ทดสอบ

thót sɔ̀ɔp — To test; to examine or try something out

แท้จริง

thɛ́ɛ jing — True; genuine; in reality or actuality

ชาติตระกูล

châat trà kuun — Lineage; noble birth; family ancestry and heritage

ความงดงาม

khwaam ngót ngaam — Beauty; elegance; exquisite and refined attractiveness

ถ้อยคำ

thɔ̂ɔy kham — Words; language; speech or verbal expression

สาปแช่ง

sâap chɛ̂ɛng — To curse; to place a harmful curse on someone

ไม่น้อย

mâi nɔ́ɔy — Not a little; quite a lot; considerably

ความโดดเด่น

khwaam dòot dèn — Prominence; distinction; standing out remarkably from others

กิริยาท่าทาง

kiriyaa thâa thaang — Gestures; physical mannerisms and bodily behavior

แสดง

sà dɛɛng — To show; to perform; to display something

ให้เห็น

hâi hěn — To make visible; to reveal or demonstrate clearly

คน

khon — Person; human being; people

ละ

lá — Each; per; a particle of separation or dismissal

ประเภท

prà phêet — Type; category; classification of things

ลูกเรือ

lûuk rʉa — Crew; ship's crew members aboard a vessel

ชาย

chaai — Male; man; a person of male gender

ผู้

phûu — Person who; one who; nominalizer for people

ความกล้าหาญ

khwaam klâa hǎan — Courage; bravery; fearlessness in the face of danger

ไม่ย่อท้อ

mâi yɔ̂ɔ thɔ́ɔ — Undaunted; not discouraged; persisting despite difficulties

กล่าว

klàao — To say; to state; to speak formally

กัน

kan — Together; each other; reciprocal action marker

สิ่ง

sìng — Thing; object; an item or matter

เดียว

diiao — Single; only; alone; one and no more

ทำให้

tham hâi — To cause; to make something happen or feel

หวาดหวั่น

wàat wân — Frightened; fearful; trembling with anxiety or dread

คือ

khʉʉ — Is; namely; meaning to define or clarify

มองเห็น

mɔɔng hěn — To see; to be able to see something

เลือด

lʉ̂at — Blood; the red fluid in living bodies

ตัวเอง

tua eeng — Oneself; himself; herself; by one's own self

ข้น

khôn — Thick; dense; concentrated in consistency

สี

sǐi — Color; hue; shade of a visual spectrum

ผิดปกติ

phìt pòk katì — Abnormal; unusual; deviating from the normal state

แต่งกาย

tɛ̀ɛng kaai — To dress; to wear clothing in a style

เลียนแบบ

lian bɛ̀ɛp — To imitate; to copy someone's style or manner

เครื่องแต่งกาย

khrʉ̂ang tɛ̀ɛng kaai — Costume; clothing ensemble worn by someone

เกี่ยวข้อง

kìiao khɔ̂ɔng — Related; connected; involved with something or someone

พระนาม

phrá naam — Royal name; the name of a king or monarch

ที่สอง

thîi sɔ̌ɔng — Second; the second in a numbered sequence

เนื่องจาก

nʉ̂ang jàak — Because of; due to; owing to a reason

ได้ยิน

dâi yin — To hear; to perceive sound with the ears

มา

maa — To come; directional particle toward the speaker

ช่วงต้น

chûang tôn — Early period; beginning stage of something

อาชีพ

aa chîip — Career; profession; occupation or line of work

ความคล้ายคลึง

khwaam khláai khlʉng — Resemblance; similarity between two things or people

ประหลาด

prà làat — Strange; weird; surprising and unusual in nature

ผู้โชคร้าย

phûu chôok ráai — Unfortunate person; someone with bad luck

ปาก

pàak — Mouth; the opening used for speaking and eating

ประดิษฐ์เอง

prà dìt eeng — Handmade; self-crafted; made by oneself personally

สูบ

sùup — To smoke; to inhale smoke from tobacco

ได้

dâi — Can; able to; past tense achievement marker

มวน

muan — Roll; to roll something; a rolled cigarette

พร้อมกัน

phrɔ́ɔm kan — Simultaneously; at the same time together

แต่

tɛ̀ɛ — But; however; a contrasting conjunction

ไม่ต้องสงสัย

mâi tɔ̂ɔng sǒng sǎi — Without doubt; undoubtedly; certainly without question

เลย

ləəy — At all; ever; emphasizing negation or result

ส่วน

sùan — Part; portion; section of a whole

กรงเล็บ

grong léb — Claws; the sharp nails of an animal

เหล็ก

lèk — Iron; steel; a hard metal material

ให้

hâi — To give; to cause; to allow someone something

เรา

rao — We; us; first person plural pronoun

ฆ่า

khâa — To kill; to cause death of a living being

โจรสลัด

joon sà làt — Pirate; seafaring criminal who attacks ships

สัก

sàk — Even one; just a; tattoo; any at all

เพื่อ

phʉ̂a — In order to; for the purpose of something

วิธีการ

wí thii kaan — Method; procedure; a way of doing something

ใช้ได้

chái dâi — Usable; acceptable; workable or good enough