Peter Pan — Page 9

Vocabulary

ฉัน

chan — I, me (first person pronoun, informal)

เป็น

pen — To be; to have a condition or status

คน

khon — Person, people, human being

เดียว

diao — Only one, alone, single

ที่

thi — At, which, that; relative pronoun or place marker

ไม่

mai — No, not; negation word

กลัว

klua — To be afraid, to fear something

โจรสลัด

jone sa-lat — Pirate; sea robber who attacks ships

กล่าว

klao — To say, to state, to speak formally

ด้วย

duay — Also, with, too; used to add or include

น้ำเสียง

nam siang — Tone of voice, manner of speaking

ทำให้

tham hai — To cause, to make something happen

เขา

khao — He, she, they; third person pronoun

ชื่นชอบ

chuen chop — To like, to be fond of something

ของ

khong — Of, belonging to; possessive particle

ใครๆ

khrai khrai — Everyone, anyone, anybody at all

แต่

tae — But, however; conjunction showing contrast

บางที

bang thi — Sometimes, perhaps, occasionally

เสียง

siang — Sound, voice, noise

ดัง

dang — Loud, noisy; to make a sound

มา

ma — To come; directional particle toward speaker

ไกล

klai — Far, distant, far away

อาจ

at — Maybe, might, possibly; expressing possibility

ใจหาย

jai hai — To feel startled or alarmed suddenly

เพราะ

phro — Because, since; reason-giving conjunction

รีบ

rib — To hurry, to rush, to be in haste

เสริม

soem — To add, to supplement, to complement

ขึ้น

khuen — To rise, to go up; intensifying particle

ว่า

wa — That; introduces reported speech or clause

ก็

ko — Also, then, too; discourse particle

อยาก

yak — To want, to desire, to wish for

ให้

hai — To give; to let, to cause someone to

กลับ

klap — To return, to go back home

แล้ว

laeo — Already, then, and then; completion marker

บอก

bok — To tell, to inform someone of something

พวกเรา

phuak rao — We, us; our group of people

ได้ยิน

dai yin — To hear, to have heard something

อะไร

a-rai — What, anything, something; question word

เกี่ยวกับ

kiao kap — About, regarding, concerning a topic

เพิ่มเติม

phoem toem — To add more, additional, supplementary information

อีก

ik — More, again, another, additionally

ไหม

mai — Question particle for yes/no questions

พวกเขา

phuak khao — They, them; third person plural pronoun

พูดคุย

phut khui — To chat, to have a conversation

กัน

kan — Together, each other; reciprocal particle

เรื่อง

rueang — Story, matter, topic, issue, affair

และ

lae — And; conjunction connecting words or clauses

มั่นใจ

man jai — Confident, certain, sure about something

แม่

mae — Mother, mom; female parent

ต้อง

tong — Must, have to, need to do

คล้าย

khlai — Similar to, resembling, alike

กับ

kap — With, and; preposition connecting nouns

นางเอก

nang ek — Heroine, female lead character in story

ใน

nai — In, inside, within

นั้น

nan — That, those; demonstrative pronoun for distant

มาก

mak — Very, a lot, much, many

ทีเดียว

thi diao — Indeed, truly, quite so; emphasizing particle

มี

mi — To have, there is, there are

ยาม

yam — Guard, watchman; period of time, moment

อยู่

yu — To be located, to stay, to live

เท่านั้น

thao nan — Only, just that, nothing more

จึง

chueng — Therefore, so, thus; causal connective

จะ

cha — Will, going to; future tense marker

พูด

phut — To speak, to talk, to say

ได้

dai — Can, able to; past tense marker

ห้าม

ham — To forbid, to prohibit, not allowed

นี้

ni — This, these; near demonstrative pronoun

โดย

doi — By, by means of, through

โง่เขลา

ngo khiao — Foolish, stupid, dimwitted, unintelligent

สิ่ง

sing — Thing, object, item, matter

จำ

cham — To remember, to memorize, to recall

เล่า

lao — To tell a story, to narrate, to recount

ฟัง

fang — To listen, to hear something attentively

คือ

khue — Is, are, means; defining or equating

มัก

mak — Usually, tend to, often, habitually

พ่อ

pho — Father, dad; male parent

โอ้

o — Oh! Exclamation of surprise or emotion

ตัวเอง

tua eng — Oneself, yourself, himself, herself

จัง

chang — Very, so, really; intensifier particle

เลย

loei — At all, so, right away; emphatic particle

รู้

ru — To know, to understand, to be aware

หรอก

rok — Softening or dismissive sentence-final particle

มอบ

mop — To give, to hand over, to present

มัน

man — It; third person pronoun for things or animals

จริงๆ

ching ching — Really, truly, for real, genuinely

ขณะ

kha-na — While, during, at the moment of

กำลัง

kam-lang — Currently doing; progressive tense marker

คุณ

khun — You; polite second person pronoun

หรือ

rue — Or; conjunction offering alternatives

ซึ่ง

sueng — Which, that; relative pronoun connector

สัตว์ป่า

sat pa — Wild animal, wildlife, beast of the wild

ดงไพร

dong phrai — Dense jungle, deep forest, wild thicket

คง

khong — Probably, likely, presumably; expressing assumption

เพลง

phleng — Song, music, tune

อัน

an — One, a; classifier for various objects

น่า

na — Should, worthy of; makes adjective desirable

สะพรึงกลัว

sa-phrueng klua — Terrifying, horrifying, causing great fear

ชีวิต

chi-wit — Life, existence, living

ธง

thong — Flag, banner

หัวกะโหลก

hua ka-lok — Skull; the bony head structure

กระดูก

kra-duk — Bone, bones of the body

ไขว้

khwai — Crossed, crosswise, intersecting each other

สนุก

sa-nuk — Fun, enjoyable, entertaining, amusing

สัก

sak — About, some, just; indefinite quantifier

ชั่วโมง

chua mong — Hour; unit of time equal to sixty minutes

เชือก

chueak — Rope, cord, string

เส้น

sen — Strand, line, classifier for ropes or noodles

ขอ

kho — To request, to ask for something

คารวะ

kha-ra-wa — To pay respect, to salute, to honor

ทันใด

than dai — Suddenly, immediately, all at once

เด็ก

dek — Child, kid, young person

หาย

hai — To disappear, to be lost, to vanish

ตัว

tua — Body, self; classifier for animals or letters

ไหน

nai — Where, which; question word for location

นั่น

nan — That; demonstrative pronoun pointing to something

ต่อ

to — To continue, to connect, against, per

ไป

pai — To go; directional particle away from speaker

แม้แต่

mae tae — Even, not even; emphasizing extreme case

กระต่าย

kra-tai — Rabbit, hare; small long-eared animal

ยัง

yang — Still, yet, also; continuative marker

รวดเร็ว

ruat reo — Fast, quick, rapid, swift

เท่า

thao — As much as, equal to, as fast as