Peter Pan — Page 9

Vocabulary

เมื่อ

mûea — when; at the time that something occurred

ดู

duu — to look, watch, or appear to be

เหมือน

mǔean — similar to; like; resembling something else

ว่า

wâa — that; to say; introducing a clause or quote

ทุก

túk — every; each; all without exception

อย่าง

yàang — type, kind, or manner of something

เสร็จ

sèt — finished; completed; done with a task

สมบูรณ์

sǒm-buun — complete; perfect; fully whole and intact

แล้ว

láew — already; then; indicates completed action

จริงๆ

jing-jing — really; truly; genuinely without doubt

ไม่

mâi — no; not; negation particle in Thai

มี

mii — to have; to exist; there is

ที่

thîi — place; that; relative pronoun or location marker

เคาะ

khó — to knock; to tap on a surface

ประตู

pra-tuu — door; gate; entrance to a space

เขา

khǎo — he, she, they; third-person pronoun

พูด

phûut — to speak; to talk; to say something

พวก

phûak — group; bunch of people; they (plural)

รู้สึก

rúu-sùek — to feel; to sense an emotion or sensation

ละอาย

la-aai — to feel ashamed or embarrassed about something

ใจ

jai — heart; mind; center of emotion or feeling

มาก

mâak — much; many; a lot; very

แต่

tàe — but; however; indicating contrast or exception

นำ

nam — to lead; to bring; to carry something along

พื้น

phúen — floor; ground; surface of a room

รองเท้า

roong-tháo — shoes; footwear worn on the feet

ของ

khǎawng — of; belonging to; possessive particle

ตน

ton — oneself; reflexive pronoun referring to self

มา

maa — to come; toward the speaker; directional verb

ให้

hâi — to give; to let; to cause someone to do

และ

lǽ — and; connecting words, phrases, or clauses

มัน

man — it; that thing; impersonal third-person pronoun

ก็

gâw — also; then; particle indicating consequence or addition

กลาย

glaai — to become; to transform into something different

เป็น

pen — to be; to become; linking verb in Thai

ยอดเยี่ยม

yâawt-yîam — excellent; outstanding; superb in quality

ตอน

tawn — period; episode; time or section of something

นี้

níi — this; referring to something near the speaker

แน่นอน

nâe-nawn — certainly; of course; definitely without doubt

คิด

khít — to think; to consider; to have a thought

ใช่

châi — yes; correct; that's right; affirmation

เลย

looei — at all; so; then; emphasizing particle

ปล่อง

plàwng — chimney flue; hollow tube or shaft

ไฟ

fai — fire; flame; also electricity or light

เรา

rao — we; us; also informal first-person singular

ต้อง

tâwng — must; have to; need to do something

จำเป็น

jam-pen — necessary; essential; required to be done

สำคัญ

sǎm-khan — important; significant; of great consequence

สิ่ง

sìng — thing; object; matter; an item or affair

ทำ

tham — to do; to make; to perform an action

นึก

núek — to think; to recall; to occur to one's mind

ถึง

thǔeng — to reach; until; about; concerning something

ความคิด

khwaam-khít — thought; idea; an opinion or notion

หนึ่ง

nùeng — one; the number one; a single unit

แย่ง

yâeng — to snatch; to grab away from someone

หมวก

mùak — hat; cap; headwear worn on the head

ออก

àawk — out; to exit; to come or go outward

จาก

jàak — from; away from; departing a place or thing

หัว

hǔa — head; top part of the body or object

ก้น

gôn — bottom; base; buttocks; lowest part

วาง

waang — to place; to put down; to set something

ไว้

wái — to keep; to place; to retain for later

บน

bon — on; above; on top of a surface

หลังคา

lǎng-khaa — roof; the top covering of a building

บ้าน

bâan — house; home; residential dwelling place

หลัง

lǎng — back; behind; after; rear of something

เล็กๆ

lék-lék — small; tiny; little in size or amount

ดีใจ

dii-jai — glad; happy; pleased about something

ดีเยี่ยม

dii-yîam — excellent; very good; of superior quality

เช่น

chên — such as; for example; like in comparison

จน

jon — until; to the point that; poor (context-dependent)

ราวกับ

raao-gàp — as if; as though; just like something else

จะ

jà — will; going to; future tense marker

บอก

bàawk — to tell; to inform; to say to someone

ขอบคุณ

khàawp-khun — thank you; expression of gratitude

ควัน

khwan — smoke; fumes rising from fire or burning

เริ่ม

rôem — to begin; to start doing something new

ทันที

than-thii — immediately; right away; without any delay

แท้จริง

tháe-jing — truly; in reality; the actual truth

อะไร

a-rai — what; anything; used in questions about things

เหลือ

lǔea — to remain; to be left over; surplus

นอกจาก

nâawk-jàak — except for; besides; other than something

การ

gaan — the act of; nominalizer for verbs and actions

ทุกคน

túk-khon — everyone; everybody; each and every person

แต่งตัว

tàeng-tua — to dress up; to get dressed; to groom oneself

ดูดี

duu-dii — to look good; to appear attractive or presentable

ที่สุด

thîi-sùt — most; the superlative degree of comparison

เตือน

tùean — to warn; to remind; to alert someone

ความประทับใจ

khwaam-pra-tháp-jai — impression; a feeling made on someone's mind

แรก

râek — first; initial; earliest in order or time

มากๆ

mâak-mâak — very much; a great deal; in large amounts

ใคร

khrai — who; anyone; used in questions about people

ถาม

thǎam — to ask; to question; to inquire about something

คือ

khuue — is; means; that is to say; defining particle

ยุ่ง

yûng — busy; tangled; messy; occupied with tasks

เกิน

gooen — too much; exceeding a limit or boundary

ไป

pai — to go; away from speaker; directional verb

กับ

gàp — with; together with; and (connecting nouns)

พยายาม

pha-yaa-yaam — to try; to attempt; to make an effort

สุภาพ

sù-phâap — polite; courteous; well-mannered in behavior

ขณะ

kha-nà — while; during; at the moment something happens

ป่า

pâa — forest; jungle; wild natural woodland area

เงียบสงบ

ngîap-sa-ngòp — quiet and peaceful; calm without noise or disturbance

เด็กๆ

dèk-dèk — children; kids; young people in general

เสียง

sǐang — sound; voice; noise heard by the ears

ใด

dai — any; which; used in relative or question clauses

ได้ยิน

dâi-yin — to hear; to perceive sound with the ears

กำลัง

gam-lang — currently; in the process of; progressive marker

มองดู

maawng-duu — to gaze at; to look at something carefully

กิ่งไม้

gìng-máai — branch; a limb growing from a tree

แสยะยิ้ม

sa-yǽ-yím — to smirk; to grin in a sly or mocking way

เปิดเผย

pòet-phooei — to reveal; to disclose; to make something known

เด็กผู้ชาย

dèk-phûu-chaai — boy; a male child or young person

สงสัย

sǒng-sǎi — to wonder; to doubt; to be curious about something

ตอบรับ

tàawp-ráp — to respond; to accept; to reply affirmatively

ไหม

mǎi — question particle used at end of yes/no questions

ถ้า

thâa — if; supposing that; conditional conjunction

ผู้หญิง

phûu-yǐng — woman; female person; lady

เธอ

thooe — she; her; you (informal feminine second person)

อย่างไร

yàang-rai — how; in what way; asking about manner

เปิด

pòet — to open; to turn on; to unlock something

คน

khon — person; human being; people (classifier)

เดิน

dooen — to walk; to move on foot somewhere

นั่น

nân — that; referring to something farther away

ถอด

thàawt — to remove; to take off clothing or accessories

รวดเร็ว

rûat-reo — fast; quick; done with great speed

ประหลาดใจ

pra-làat-jai — to be surprised; to feel astonishment at something

เหมาะสม

mào-sǒm — appropriate; suitable; fitting for the situation

นี่

nîi — this (here); indicating something very close

หวัง

wǎng — to hope; to wish for a desired outcome

แสดงออก

sa-daeng-àawk — to express; to show feelings or opinions outwardly

ฉัน

chǎn — I; me; first-person pronoun (informal feminine)

อยู่

yùu — to be at; to stay; to reside somewhere

ไหน

nǎi — where; which; used in questions about location