Peter Pan — Page 11

Vocabulary

ไม่นาน

mai naan — Not long, shortly, in a brief time

นัก

nak — Very, much, extremely (intensifier after verb)

เธอ

thoe — She, her, or informal 'you'

ก็

ko — Also, then, well (discourse particle)

จัด

jat — To arrange, organize, or set up

ให้

hai — To give; causes or allows something to happen

พวก

phuak — Group, bunch, or set of people/things

เขา

khao — He, she, they, or him/her/them

นอน

nawn — To lie down or sleep

บน

bon — On top of, above, on a surface

เตียง

tiang — Bed, a piece of furniture for sleeping

ใหญ่

yai — Big, large, great in size

ใน

nai — In, inside, within a place or thing

บ้าน

baan — House, home, or one's dwelling place

ใต้

tai — Under, beneath, below something

ต้นไม้

ton mai — Tree, a tall woody plant

แต่

tae — But, however, yet (conjunction of contrast)

คืน

khueen — Night; also means to return something

นั้น

nan — That, those (demonstrative pronoun/adjective)

เอง

eeng — Oneself, by oneself, itself (reflexive particle)

หลัง

lang — Behind, after, or back of something

เล็ก

lek — Small, little, tiny in size

และ

lae — And, as well as (conjunction)

เฝ้า

fao — To guard, watch over, keep watch

ยาม

yaam — Guard, watchman; a period of time

อยู่

yuu — To be, to stay, to reside somewhere

ข้าง

khaang — Side, beside, next to something

นอก

nawk — Outside, exterior, beyond a boundary

พร้อม

phrawm — Ready, prepared, complete with everything

ดาบ

daap — Sword, a bladed weapon for fighting

ที่

thii — At, place, location; relative clause marker

ชัก

chak — To draw out, pull, or drag something

ออก

awk — Out, to exit or come out from

จาก

jaak — From, away from a place or source

ฝัก

fak — Scabbard or sheath for a sword/blade

เพราะ

phro — Because, due to, since (causal conjunction)

ได้ยิน

dai yin — To hear, to perceive sound with ears

เสียง

siang — Sound, voice, noise of any kind

โจรสลัด

joon salat — Pirate, a sea robber or buccaneer

ดื่ม

duem — To drink a liquid or beverage

ฉลอง

chalong — To celebrate, commemorate a special occasion

ไกล

klai — Far, distant, a long way away

ไป

pai — To go, to travel to a place

ฝูง

fuung — Flock, pack, or herd of animals

หมาป่า

maa paa — Wolf, a wild carnivorous dog-like animal

กำลัง

kamlang — Currently doing (progressive marker); strength, power

เที่ยว

thiao — To roam, travel around, go out exploring

หา

haa — To look for, search, seek something

กิน

kin — To eat food or consume something

ดู

duu — To look at, watch, or observe

อบอุ่น

op un — Warm, cozy, feeling comfortable and snug

ปลอดภัย

plawt phai — Safe, secure, free from danger or harm

อย่าง

yaang — Way, manner, type; very (intensifier)

ยิ่ง

ying — Even more, increasingly, all the more

ความ

khwaam — Nominalizer prefix conveying abstract concept or state

มืด

muet — Dark, absence of light, gloomy

มี

mii — To have, there is, there are

แสง

saeng — Light, a ray or beam of light

สว่าง

sawaang — Bright, illuminated, full of light

ส่อง

song — To shine, illuminate, or beam light

ผ่าน

phaan — To pass through, go through something

มู่ลี่

muu lii — Blind, window blind or shutter slats

มา

maa — To come, to approach the speaker

ปล่อง

plong — Chimney, flue, or cylindrical opening/shaft

ไฟ

fai — Fire, flame; also electricity or light

พ่น

phon — To blow out, spew, or spray something

ควัน

khwan — Smoke, fumes rising from fire or burning

สวยงาม

suay ngaam — Beautiful, lovely, attractive in appearance

กับ

kap — With, together with, and (connecting nouns)

ยืน

yuuen — To stand, to be in standing position

สัก

sak — Just a, at least one (softening particle)

พัก

phak — To rest, take a break, or pause

หลับ

lap — To sleep, to be asleep, eyes closed

บรรดา

banda — All the, all of a group collectively

เหล่า

lao — Those, a group of (plural marker)

โซเซ

soo-see — To stagger, sway unsteadily while walking

ต้อง

tong — Must, have to, need to do something

ปีน

piin — To climb, scale, clamber up something

ข้าม

khaam — To cross over, traverse to the other side

ตัว

tua — Body; classifier for animals and letters

ระหว่าง

rawang — Between, among, during a period or space

เดิน

doen — To walk, to move on foot

ทาง

thaang — Way, path, road, route, direction

กลับ

klap — To return, go back to a place

งาน

ngaan — Work, job; also a party or event

เลี้ยง

liang — To host a feast; to raise or feed

หาก

haak — If, in case that (conditional conjunction)

เป็น

pen — To be, to have a condition or status

เด็ก

dek — Child, kid, a young person

คน

khon — Person, human being; classifier for people

อื่นๆ

ueen ueen — Others, other ones, various other things/people

ขวาง

khwaang — To block, obstruct, stand in the way

เส้น

sen — Line, strand, or path; classifier for lines

ของ

khong — Of, belonging to; also things or stuff

ค่ำคืน

kham khueen — Night, the evening and nighttime hours

คง

khong — Probably, likely, presumably will happen

แกล้ง

klaeng — To tease, bully, or deliberately trouble someone

ได้รับ

dai rap — To receive, to get something given

ลำบาก

lam baak — Difficult, hard, troublesome, experiencing hardship

สำหรับ

samrap — For, intended for a specific person/purpose

เพียง

phiang — Only, merely, just a small amount

แค่

khae — Just, only, nothing more than this

บิด

bit — To twist, wring, or turn something

จมูก

ja muuk — Nose, the organ used for smelling

แล้ว

laeo — Already, then, after that (completion marker)