Peter Pan — Page 13

Vocabulary

คนอื่นๆ

khon uen uen — Other people; the rest of the people

ล้วน

luan — All; entirely; without exception

เป็น

pen — To be; to exist as something

เด็กหนุ่ม

dek num — Young man; teenage boy

ผู้

phu — Person; one who; a prefix for doer

กล้าหาญ

kla han — Brave; courageous; showing fearlessness

และ

lae — And; connecting words or clauses together

พวกเขา

phuak khao — They; them; referring to a group

ไม่ควร

mai khuan — Should not; ought not to do

ถูก

thuk — To be subjected to; correct; cheap

ตำหนิ

tam ni — To blame; to criticize; to reproach someone

ที่

thi — At; which; that; a place or location

ถอย

thoi — To retreat; to step back; to withdraw

หนี

ni — To flee; to run away; to escape

จาก

chak — From; away from; departing a place

กัปตัน

kap tan — Captain; leader of a ship or team

โจรสลัด

chon salat — Pirate; sea robber; plunderer of ships

กรงเล็บ

krong lep — Claw; talon; gripping appendage of animal

เหล็ก

lek — Iron; steel; a strong metal material

ของ

khong — Of; belonging to; possessive particle

เขา

khao — He; she; him; her; third person pronoun

สร้าง

sang — To create; to build; to construct something

วงกลม

wong klom — Circle; a round closed geometric shape

น้ำ

nam — Water; liquid; referring to water generally

นิ่ง

ning — Still; motionless; calm and unmoving

รอบ

rop — Around; surrounding; a round or cycle

ตัว

tua — Body; self; classifier for animals or objects

ซึ่ง

sueng — Which; that; a relative pronoun connector

ออกไป

ok pai — To go out; to exit; moving outward

ดัง

dang — Loud; famous; as; like; making noise

ปลา

pla — Fish; aquatic animal living in water

ตกใจ

tok chai — To be startled; to be shocked suddenly

กลัว

klua — To fear; to be afraid of something

แต่

tae — But; however; a contrasting conjunction

มี

mi — To have; there is; to possess something

คน

khon — Person; people; human being

หนึ่ง

nueng — One; the number one; a single item

ไม่

mai — No; not; negation particle in Thai

พร้อม

phrom — Ready; prepared; all set to proceed

จะ

cha — Will; going to; future tense marker

ก้าวเข้าไป

kao khao pai — To step into; to enter by stepping forward

ใน

nai — In; inside; within a place or thing

นั้น

nan — That; those; referring to something previously mentioned

น่าแปลก

na plaek — Strange; surprisingly odd; remarkably unusual

ไม่ได้

mai dai — Did not; was unable to; negating past action

พบกัน

phop kan — To meet each other; to encounter one another

ปีน

peen — To climb; to scale; to clamber upward

ขึ้นไป

khuен pai — To go up; to ascend; to move upward

บน

bon — On; on top of; above a surface

หิน

hin — Rock; stone; a hard natural mineral material

เพื่อ

phuea — In order to; for the purpose of

หายใจ

hai chai — To breathe; to inhale and exhale air

ขณะ

khana — While; moment; at the same time as

เดียวกัน

diao kan — The same; identical; at the same time

ก็

ko — Also; then; too; a conjunctive particle

ทาง

thang — Way; path; direction; route

ด้าน

dan — Side; aspect; face of something

ตรงข้าม

trong kham — Opposite; across from; facing the other side

ลื่น

luen — Slippery; smooth; easy to slip on

เหมือน

muean — Like; similar to; resembling something else

ลูกบอล

luk bon — Ball; a round object used in sports

ต้อง

tong — Must; have to; it is necessary to

คลาน

khlan — To crawl; to move on hands and knees

แทนที่

thaen thi — Instead of; in place of; replacing something

ต่างฝ่าย

tang fai — Each side; each party; opposing sides individually

ต่างไม่รู้

tang mai ru — Each unaware; neither knowing about the other

ว่า

wa — That; saying; introduces reported speech or clause

อีกฝ่าย

ik fai — The other side; the opposing party or person

กำลัง

kamlang — In the process of; currently doing; strength

มา

ma — To come; to arrive; movement toward speaker

มือ

mue — Hand; the hand of a person

แต่ละคน

tae la khon — Each person; every individual one by one

คลำ

khlam — To grope; to feel around blindly with hands

หา

ha — To look for; to search; to seek

ที่จับ

thi chap — Handle; grip; something to hold onto

ไป

pai — To go; to proceed; movement away from speaker

พบกับ

phop kap — To meet with; to encounter; to come across

แขน

khaen — Arm; the limb from shoulder to hand

ด้วย

duai — With; also; too; by means of

ความ

khwam — A nominalizer prefix expressing abstract quality or state

ประหลาดใจ

pralat chai — To be surprised; to be astonished; amazement

เงย

ngoei — To lift; to raise one's head upward

หัว

hua — Head; top part of the body

ขึ้น

khuен — Up; to rise; upward direction or movement

ใบหน้า

bai na — Face; the front part of the head

ทั้งคู่

thang khu — Both; the two of them together

แทบ

thaep — Almost; nearly; barely; just about

แตะกัน

tae kan — To touch each other; to make contact together

นั่น

nan — That; that thing over there; referring to something

คือ

khue — Is; means; that is; identifying something

วินาที

wi na thi — Second; a unit of time equal to one second

วีรบุรุษ

wi ra bu rut — Hero; a brave and admirable person

ผู้ยิ่งใหญ่

phu ying yai — Great person; one who is mighty and grand

บางคน

bang khon — Some people; certain individuals; somebody

ยอมรับ

yom rap — To accept; to admit; to acknowledge something

ก่อน

kon — Before; first; prior to something happening

เริ่ม

roem — To begin; to start; to commence an action

ต่อสู้

to su — To fight; to struggle; to battle against

รู้สึก

ru suek — To feel; to sense; to experience an emotion

หวั่นไหว

wan wai — To waver; to be shaken; to feel uneasy

หาก

hak — If; in case; supposing that something occurs

เช่นนั้น

chen nan — Like that; in that way; such as that

ฉัน

chan — I; me; first person pronoun (informal female/general)

ท้ายที่สุด

thai thi sut — Finally; ultimately; at the very end

แล้ว

laeo — Already; then; after; completion marker

ชาย

chai — Man; male; a male person

เพียง

phiang — Only; merely; just; nothing more than

คนเดียว

khon diao — Alone; only one person; by oneself

เคย

khoei — Ever; used to; to have done before

เลย

loei — At all; ever; so; then; right past

ความรู้สึก

khwam ru suek — Feeling; emotion; sense; inner emotional experience

อย่างเดียว

yang diao — Only one way; solely; just one thing

ความยินดี

khwam yin di — Joy; gladness; happiness; feeling pleased

ขบ

khop — To bite; to gnash; to clench with teeth

ฟัน

fan — Teeth; tooth; the hard structures in mouth

สวยงาม

suai ngam — Beautiful; lovely; attractive in appearance

ความปิติ

khwam pi ti — Delight; elation; a feeling of great joy

เร็ว

reo — Fast; quick; rapid; moving with speed

ความคิด

khwam khit — Thought; idea; thinking; a mental concept

ฉวย

chuai — To snatch; to grab quickly; to seize suddenly

มีด

mit — Knife; a bladed cutting tool

เข็มขัด

khem khat — Belt; a strap worn around the waist

แทง

thaeng — To stab; to thrust a pointed object into

เข้าไป

khao pai — To go into; to enter inside something

เมื่อ

muea — When; at the time that something happened

เห็น

hen — To see; to notice; to observe visually

ตน

ton — Oneself; self; a reflexive pronoun in Thai

อยู่

yu — To be located; to stay; to be at

สูงกว่า

sung kwa — Higher than; taller than; above in position

ศัตรู

sat tru — Enemy; foe; an opponent or adversary

ไม่ใช่

mai chai — Not; is not; that is not correct

การต่อสู้

kan to su — A fight; combat; the act of fighting

ยุติธรรม

yu ti tham — Fair; just; righteous; treating all equally

ยื่นมือ

yuen mue — To extend a hand; to offer help

ช่วย

chuai — To help; to assist; to aid someone

ขึ้นมา

khuен ma — To come up; to rise up toward speaker

นั่นเอง

nan eng — That is exactly it; precisely that; indeed

กัด

kat — To bite; to grip with teeth; to snap