Peter Pan — Page 15

Vocabulary

พวกเขา

phuak khao — Third person plural pronoun meaning they or them.

หัวเราะ

hua ro — To laugh; expressing amusement or joy.

คิกคัก

khik khak — To giggle or laugh in a silly, lighthearted way.

อย่าง

yang — Like, as, or in the manner of something.

เด็ก

dek — Child or children; a young person.

ผู้ชาย

phu chai — Man or male person; adult male.

เพราะ

phro — Because; indicates a reason or cause.

จะ

cha — Future tense marker; will or going to.

เข้า

khao — To enter or go into a place.

นอน

non — To sleep or lie down to rest.

สาย

sai — Late; past the expected or usual time.

และ

lae — And; conjunction connecting words or clauses.

ทั้งหมด

thang mot — All, everything, or the entire amount.

นี้

ni — This; refers to something nearby or just mentioned.

เป็น

pen — To be; linking verb indicating state or identity.

ความผิด

khwam phit — Fault, mistake, or wrongdoing; guilt.

ของ

khong — Of or belonging to; possessive particle.

แม่

mae — Mother; female parent.

เมื่อ

muea — When; at the time that something happened.

เสียง

siang — Sound, voice, or noise.

เงียบ

ngiap — Quiet, silent; absence of noise.

ลง

long — To go down, descend, or decrease.

ความเงียบ

khwam ngiap — Silence; the state of being quiet.

อัน

an — A classifier for small or general objects.

เย็นชา

yen cha — Cold and indifferent; emotionally distant or aloof.

ก็

ko — Also, then, or well; connective discourse particle.

ปกคลุม

pok khlum — To cover or blanket over a surface or area.

ทะเลสาบ

tha le sap — Lake; a large inland body of water.

แล้ว

laeo — Already, then, or after completing an action.

มี

mi — To have or there is/are.

ร้อง

rong — To cry out, shout, or call for help.

ที่

thi — At, which, or a relative pronoun marker.

อ่อนแรง

on raeng — Weak, exhausted; having little physical strength remaining.

ช่วย

chuai — To help, assist, or aid someone.

ด้วย

duai — Also, too, with, or by means of.

ร่าง

rang — Body, figure, or physical form of a person.

เล็ก

lek — Small, little, or tiny in size.

สอง

song — Two; the number 2.

กำลัง

kamlang — Currently doing; present progressive action marker.

ต่อสู้

to su — To fight, struggle, or battle against something.

กับ

kap — With; together with or against someone.

โขดหิน

khot hin — A rocky outcrop or cluster of rocks.

เด็กหญิง

dek ying — Girl; a young female child.

หมดสติ

mot sati — To be unconscious; having lost consciousness.

อยู่

yu — To be at or stay in a location.

บน

bon — On top of or above a surface.

แขน

khaen — Arm; the upper limb of the human body.

เด็กชาย

dek chai — Boy; a young male child.

ความพยายาม

khwam pha ya yam — Effort, attempt, or determination to achieve something.

ครั้ง

khrang — Time, instance, or occasion of doing something.

สุดท้าย

sut thai — Last, final; occurring at the very end.

ดึง

dueng — To pull or tug something toward oneself.

เธอ

thoe — She, her, or you (informal, feminine reference).

ขึ้น

khuen — To go up, rise, or ascend.

ข้างๆ

khang khang — Beside, next to, or alongside something.

แม้

mae — Even though, although, or even if.

ขณะ

khana — While, during, or at the moment that.

เขา

khao — He, him, she, her, or they (third person).

เห็น

hen — To see or notice something visually.

ว่า

wa — That; introduces a quote or subordinate clause.

น้ำ

nam — Water; the clear liquid essential for life.

สูง

sung — High, tall, or elevated in position or stature.

รู้

ru — To know or be aware of something.

จมน้ำ

chom nam — To drown; to sink and suffocate in water.

ใน

nai — In, inside, or within a place or thing.

ไม่ช้า

mai cha — Soon; not long from now, in a short time.

แต่

tae — But; conjunction indicating contrast or exception.

ไม่สามารถ

mai samat — Cannot, unable to; lacking ability to do something.

ทำ

tham — To do, make, or perform an action.

อะไร

a rai — What; interrogative pronoun asking about something.

ได้

dai — Can, able to, or indicates successful completion.

อีก

ik — More, again, or another; additional occurrence.

เคียงข้าง

khiang khang — Side by side, alongside each other.

กัน

kan — Together, each other, or mutually.

นางเงือก

nang ngueak — Mermaid; a mythical half-human half-fish female creature.

ตัว

tua — Body or classifier for animals and some objects.

หนึ่ง

nueng — One; the number 1.

จับ

chap — To grab, catch, or hold something firmly.

เท้า

thao — Foot; the lower extremity of the leg.

เริ่ม

roem — To begin or start doing something.

เบามือ

bao mue — Gently handled; with a light or soft touch.

สู่

su — Toward, to, or in the direction of.

รู้สึก

ru suek — To feel or sense an emotion or sensation.

ลื่น

luen — Slippery; smooth surface causing loss of grip.

หลุด

lut — To slip away, come loose, or escape from grip.

จาก

chak — From; indicating origin, separation, or departure point.

จึง

chueng — Therefore, so, or consequently; shows logical result.

สะดุ้ง

sadung — To startle or be suddenly startled by something.

ตื่น

tuen — To wake up or become alert and awake.

ฉุด

chut — To pull or drag someone or something forcefully.

กลับมา

klap ma — To come back or return to a previous place.

ทันเวลา

than we la — In time, on time; before it is too late.

ต้อง

tong — Must, have to; expressing necessity or obligation.

บอก

bok — To tell, inform, or say something to someone.

ความจริง

khwam ching — Truth; the true or actual state of affairs.

แก่

kae — To, for; indirect object marker or old/aged.

เรา

rao — We, us, or I (informal first person pronoun).

พูด

phut — To speak or talk; to express words verbally.

มัน

man — It; third person pronoun for objects or animals.

เรื่อยๆ

rueai rueai — Continuously, constantly, or on and on without stopping.

ท่วม

thuam — To flood or overflow; submerged by water.

ยังคง

yang khong — Still, continues to; ongoing state or action.

ไม่

mai — Not; negation particle used before verbs.

เข้าใจ

khao chai — To understand or comprehend something.

กระทั่ง

kra thang — Until, even; up to a point in time.

ตอนนี้

ton ni — Now, at this moment; the present time.

ไป

pai — To go; moving away from the current location.

เกือบ

kueap — Almost, nearly; very close to happening.

ร่าเริง

ra roeng — Cheerful, lively, or merry in disposition.

ใช่

chai — Yes, correct; affirmative response to a yes/no question.

ตอบ

top — To answer or reply to a question.

ว่ายน้ำ

wai nam — To swim; to move through water using the body.

หรือ

rue — Or; conjunction presenting an alternative option.

บิน

bin — To fly; to move through the air.

ดี

di — Good, well, or fine; positive quality.

คิด

khit — To think or consider something mentally.

ถึง

thueng — To reach, arrive at, or about; until.

เกาะ

ko — Island; a land mass surrounded by water.

ไหม

mai — Question particle indicating a yes/no question.

โดย

doi — By, by means of; indicates method or agent.

ไม่มี

mai mi — There is no, to not have; absence of something.

ความช่วยเหลือ

khwam chuai luea — Help, assistance, or aid given to someone.

ฉัน

chan — I or me; first person pronoun, often used by females.

ยอมรับ

yom rap — To accept, admit, or acknowledge something as true.

เหนื่อย

nueai — Tired, exhausted, or weary from exertion.

เกินไป

koen pai — Too much; excessively beyond an acceptable limit.

ครวญคราง

khruan khrang — To moan or groan in pain or discomfort.

เกิด

koet — To occur, happen, or be born; come into existence.

ถาม

tham — To ask or inquire; posing a question to someone.

พร้อม

phrom — Ready, prepared; in a state of readiness.

กังวล

kang won — To worry or be anxious about something.

ทันที

than thi — Immediately, instantly, or right away.

ไม่ได้

mai dai — Cannot, did not; negating ability or past action.

ทำให้

tham hai — To cause or make something happen to someone.

ได้รับ

dai rap — To receive or obtain something given or offered.

บาดเจ็บ

bat chep — Injured, wounded; having sustained physical harm.

ทั้ง

thang — Both, all, entire; inclusive of everything mentioned.