Peter Pan — Page 3

Vocabulary

มี

mii — To have or possess something

กฎ

got — Rule, regulation, or law

ตาย

taai — To die; dead

ตัว

tua — Body; classifier for animals and objects

ว่า

waa — That; to say (quotative particle)

พวก

phuak — Group, gang, or bunch of people

เขา

khao — He, she, they (third person pronoun)

ต้อง

tong — Must, have to, need to

ไม่

mai — No, not (negation particle)

ตอบ

toop — To answer or respond to a question

โต้

toh — To argue back or counter someone

กัน

gan — Together; each other (reciprocal particle)

ใน

nai — In, inside, within

ระหว่าง

ra-waang — Between, during, among

มื้อ

mue — Meal; a time for eating

อาหาร

aa-haan — Food; a meal

แต่

tae — But, however, yet

ควร

khuan — Should, ought to, advisable

นำ

nam — To lead, bring, or introduce

เรื่อง

rueang — Story, matter, topic, issue

ที่

thii — Place; relative pronoun; at, which

แย้ง

yaeng — To object, contradict, or disagree

ไป

pai — To go; away (directional particle)

ให้

hai — To give; to let or allow someone

ตัด

tat — To cut, sever, or decide

โดย

doi — By, via, through (indicating means)

การ

gaan — Nominalizer prefix indicating an action or process

ยก

yok — To lift, raise, or bring up

แขน

khaen — Arm (body part)

ขวา

khwaa — Right (direction or side)

ขึ้น

khuen — To go up, rise, increase

อย่าง

yaang — Way, manner, kind, type

สุภาพ

su-phaap — Polite, courteous, well-mannered

และ

lae — And (conjunction connecting words or clauses)

พูด

phuut — To speak or talk

ข้า

khaa — I, me (archaic or formal first person)

ขอ

kho — To request, ask for, or beg

ร้อง

rong — To cry, shout, or sing

เรียน

rian — To study or learn; respectful reporting verb

คน

khon — Person, human being; classifier for people

นั้น

nan — That (demonstrative pronoun, distant)

นี้

nii — This (demonstrative pronoun, near)

สิ่ง

sing — Thing, object, matter

มัก

mak — Usually, often, tend to

เกิด

gert — To happen, occur, be born

จริง

jing — True, real, genuine

คือ

khue — Is, are, that is (equative verb)

ลืม

luem — To forget something or someone

ทำ

tham — To do, make, or perform

เช่น

chen — For example, such as

หรือ

rue — Or; question particle for yes/no

ไม่ก็

mai-gor — Otherwise, or else, if not

มาก

maak — Much, many, a lot

เกิน

gern — Too much, exceeding, over a limit

เงียบ

ngiap — Quiet, silent, still

เมื่อ

mueua — When, at the time that

เธอ

thoe — You (informal); she, her

บอก

bok — To tell or inform someone

เป็น

pen — To be; to know how to do

ครั้ง

khrang — Time, instance, occasion (classifier)

ยี่

yii — Twenty (used in compound numbers)

สิบ

sip — Ten (number)

แล้ว

laeo — Already; then, after that

อย่า

yaa — Don't (negative imperative particle)

พร้อม

phrom — Ready, prepared; together with

ทุก

thuk — Every, all, each

แก้ว

kaeo — Glass (drinking vessel); crystal, gem

ของ

khong — Of, belonging to; things, stuff

หนู

nuu — Mouse, rat; young child's self-reference

ว่าง

waang — Free, available, empty, vacant

ยัง

yang — Still, yet; also (continuative particle)

รัก

rak — To love; love (noun)

ค่อย

khoi — Gradually, slowly, gently

หรอก

rok — Particle softening denial or negation informally

แม่

mae — Mother; also prefix for rivers or origins

หลัง

lang — After, behind; back (of body)

จาก

jaak — From, away from, since

มอง

mong — To look at, gaze, observe

ลง

long — To go down, descend, decrease

ได้

dai — Can, able to; to get or obtain

เริ่ม

rerm — To start or begin something

ดื่ม

duem — To drink a liquid

นม

nom — Milk; breast

เลย

loei — So, therefore; at all; already (particle)

ด้วย

duai — Also, too; with, by means of

ซ้ำ

sam — Again, repeatedly; to repeat an action

สอด

sot — To insert, slip in, or intercede

นี่

nii — Here, this (informal demonstrative)

โอกาส

oh-gaat — Opportunity, chance, occasion

ก็

gor — Also, too; then (connective particle)

รีบ

reep — To hurry, rush, be in a hurry

ฉวย

chuai — To snatch, grab, or seize quickly

รวด

ruat — Quickly, swiftly, all at once

เร็ว

reo — Fast, quick, speedy

มือ

mue — Hand (body part)

ก่อน

gon — Before, first, prior to

อะไร

a-rai — What; anything, something

นั่ง

nang — To sit down

เก้า

kao — Nine (number); also chair component

ปี

pii — Year; also flute (instrument)

ไหม

mai — Question particle for yes/no questions

เพราะ

phro — Because, since, due to

อยู่

yuu — To be at, stay, live somewhere

พ่อ

pho — Father, dad

รู้สึก

ruu-suek — To feel an emotion or sensation

ตก

tok — To fall, drop down

ใจ

jai — Heart, mind, spirit, feelings

เด็ด

det — Decisive; excellent; to pluck or snap

ขาด

khat — To lack, be missing; torn, broken

เรา

rao — We, us; I (informal)

จริงๆ

jing-jing — Really, truly, genuinely (emphatic)

รู้

ruu — To know, understand, be aware of

บ้าง

baang — Some, somewhat; at all (softening particle)

จน

jon — Until; poor, destitute

กระทั่ง

gra-thang — Until, even, as far as

ผม

phom — I, me (polite male pronoun); hair

บ่น

bon — To complain, grumble, mutter

เหล่า

lao — Group of; these/those (plural marker)

แฝด

faet — Twin(s)

อ่อน

on — Soft, tender, gentle, weak

น้อม

nom — To bow, incline respectfully, humble

ถ่อม

thom — Humble, modest, unassuming

ตน

ton — Oneself, self (formal reflexive pronoun)

สุด

sut — Most, extreme, end, utmost

บรรดา

ban-daa — All of, the various (group marker)

เดียว

diao — Only, single, alone, one

จึง

jueng — Therefore, so, thus (consequential)

ปฏิบัติ

pa-ti-bat — To practice, perform, carry out duties

กับ

gap — With, and; to, together with

โยน

yohn — To throw or toss something

พิเศษ

phi-set — Special, extra, exceptional

แน่ใจ

nae-jai — Sure, certain, confident about something

ความ

khwaam — Nominalizer prefix for abstract nouns

มั่นใจ

man-jai — Confident, self-assured, certain

จะ

ja — Will, going to (future tense marker)

มา

maa — To come; directional particle (toward speaker)

ซึ่ง

sueng — Which, that (relative pronoun)

บ่อย

boi — Often, frequently

นัก

nak — Very, extremely; expert, professional

ต่อ

to — Next, against, to continue; per

หยุด

yut — To stop, halt, pause

แบบ

baep — Style, type, pattern, form

น่า

naa — Should be, likely; face (front side)

ขบ

khop — To bite, chew; funny, amusing

ขัน

khan — Funny, amusing; a bucket or container